Форум официального сайта Веры Камши

Внимание! Данный форум доступен только для чтения,
для общения добро пожаловать на новый форум forum.kamsha.ru

Добро пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
28 мая 2024 года, 16:43:33

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
ВНИМАНИЕ! В ближайшие дни должен состояться переезд форума на новый хостинг и новый движок! Переезд будет сопровождаться временным отключением доступа к форуму. Подробности - в разделе "Работоспособность форума"
844443 Сообщений в 12090 темах от 7410 участников
Последний участник: Vera_Kamenskaya
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум официального сайта Веры Камши
|-+  Кэртиана
| |-+  Таверна "Золотая Шпора"
| | |-+  список использованной литературы
« предыдущая следующая »
Страницы: [1] 2 3 ... 12 Печать
Автор Тема: список использованной литературы  (прочитано 36019 раз)
arventur
Барон
***

Карма: 478
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 159



просмотр профиля WWW
список использованной литературы
« было: 08 мая 2008 года, 19:40:40 »

Вот после окончания ОЭ эдак  через полгодика возьму  и выложу "список  использованной литературы", а  пока - угадывайте.
Может быть внешне совершенно узнаваемая сцена, но под ней еще  одно, а  то и два  дна:)
Может быть стандартная коллизия или  герой, которые потом поведут себя не как положено.
Может висеть типичное  ружье, которое не выстрелит, а сработает как дубинка и так далее.
Вот допишу, будет желание - разберем все по косточкам.
(С Gatty)
http://kamsha.ru/forum/index.php?topic=9282.msg372690#msg372690

Предлагаю начать формировать список прямо сейчас.
В разных ветках форума эта тема уже возникала много раз, но в этой теме я предлагаю собирать все ссылки на известные литературные произведения, которые были "использованы" в ОЭ. Указывайте произведение и автора и отрывок и книгу из ОЭ

Начну с тех, которые я изнала сама и/или которые встретились на форуме

1) А. Конан-Дойл "Записки о Шерлоке Холмсе" (рассказ "Обряд дома Месгрейвов") - обряд посвящения Повелителей Скал, ОВДВ
2) А.Дюма "Три мушкетера" - сцена с королевой, Манриком и письмом, ЛП
3) Э.Л. Войнич "Овод" - кардинал у Рокэ в Багерлее, ЗИ
4) Г. Гарсиа Маркес "Сто лет одиночества" - рубашка с дыркой (Луиза и Эйвон) ЗИ
Авторизирован

Арвентур - это все равно, как если бы кто-нибудь посмотрел на вас синими ласковыми глазами. (А.Грин)
Gatty
Мастер
Герцог
*****

Карма: 6948
Offline Offline

сообщений: 7521



просмотр профиля
Re: список использованной литературы
« Ответить #1 было: 08 мая 2008 года, 19:48:21 »

Эх, хорошо-то как... Но мало.
Меня повергло в шок неузнавание по крайней мере двух моментов из ЯМ, причем один вообще из школьной программы. Практически дословная цитата.
Авторизирован

"Нельзя научиться любить живых, если не умеешь хранить память о мертвых".  Маршал Советского Союза Рокоссовский
arventur
Барон
***

Карма: 478
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 159



просмотр профиля WWW
Re: список использованной литературы
« Ответить #2 было: 08 мая 2008 года, 19:52:03 »

Эх, хорошо-то как... Но мало.

Это же только начало Улыбка
Начало списка и начало изыскательских работ Подмигивание
Авторизирован

Арвентур - это все равно, как если бы кто-нибудь посмотрел на вас синими ласковыми глазами. (А.Грин)
C@esar
Субъективный Идеалист
Герцог
*****

Карма: 1223
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 8847


Шиппер ИчиРук, хейтер БьякуРен

479666396
просмотр профиля WWW E-mail
Re: список использованной литературы
« Ответить #3 было: 08 мая 2008 года, 19:54:56 »

Эх, хорошо-то как... Но мало.
Меня повергло в шок неузнавание по крайней мере двух моментов из ЯМ, причем один вообще из школьной программы. Практически дословная цитата.
Если это какой-нить Тарас Бульба - не узнаю, хоть десять раз мордой лицом ткните...
Плохо я учился по литературе...  Смущение Смущение Смущение Смущение Смущение Смущение
Авторизирован

Во время набирания данного поста ни одно животное не пострадало.
Нинель
Видящая
Герцог
*****

Карма: 318
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 1472


Каждая медаль имеет две стороны.


просмотр профиля
Re: список использованной литературы
« Ответить #4 было: 08 мая 2008 года, 19:58:31 »

Здесь можно посмотреть:
http://kamsha.ru/forum/index.php?topic=5840.0
Авторизирован

Люди мелкого ума чувствительны к мелким обидам; люди большого ума всё замечают и ни на что не обижаются.  
Смех над собой - привилегия умных, самоирония - лучшее лекарство от мании величия.
Ограниченные умы замечают ограниченность только в других.
arventur
Барон
***

Карма: 478
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 159



просмотр профиля WWW
Re: список использованной литературы
« Ответить #5 было: 08 мая 2008 года, 20:14:22 »

Спасибо за ссылку, Нинель

Значит, имеется еще доказанных лит.источников:

5)"Проклятые короли" Мориса Дрюона - Катарина рассказывает Дику о том, как она впервые увидела его отца и подумала, что это и есть король. КНК
6) Пьер-Жан Беранже "Старый капрал " В переводе Курочкина - расстрел Феншо КНК
7) С.А. Колбасьев "Арсен Люпен" - Суза-Муза в КНК

На счет ЯМ возьмусь предположить:

Булгаков "Мастер и Маргарита" (Понтий Пилат говорит Афранию, что готовится убийство Иуды из Кириафа)  - разговор Робера с Корвалем, когда они обсуждают, что кэнналийцы могут отбить Рокэ на пути из Багерлее в Занху

А.Кристи, мисс Марпл
"– Эта Ваннина ведет себя в точности как моя кормилица. – На этот раз Грейндж обошелся без извинения. – А Мари – отъявленная лгунья, к тому же ревнивая и мстительная."
Авторизирован

Арвентур - это все равно, как если бы кто-нибудь посмотрел на вас синими ласковыми глазами. (А.Грин)
Scorpion Dog
Самопальный переводчик
Герцог
*****

Карма: 803
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 1602



просмотр профиля WWW E-mail
Re: список использованной литературы
« Ответить #6 было: 08 мая 2008 года, 22:18:39 »

Н.В. Гоголь "Ревизор" - взятка борзыми щенками, ЯМ
Авторизирован

Что ж, дорогие мои современники,
Весело вам?

Георгий Иванов
prokhozhyj
Естествоиспытатель
Хранитель
Герцог
*****

Карма: 4671
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 9534


Без звериной серьёзности.


просмотр профиля WWW
Re: список использованной литературы
« Ответить #7 было: 08 мая 2008 года, 22:54:53 »

1) Встреча Валме с Валмоном: Ниро Вульф и Арчи Гудвин?
2) Алва, врачующий на галере: капитан Блад?
« Последняя правка: 08 мая 2008 года, 22:56:27 от prokhozhyj » Авторизирован

Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...
Gatty
Мастер
Герцог
*****

Карма: 6948
Offline Offline

сообщений: 7521



просмотр профиля
Re: список использованной литературы
« Ответить #8 было: 08 мая 2008 года, 23:03:35 »

Вы не гадайте,  особенно по принципу: "Есть корабль. кто из известных героев плавал, кто похож? Вы вспоминайте.
Там не "похоже" - там прямые отсылы к конкретным эпизодам и героям.
Типовые для  времени и ситуации  моменты это немного другое.
Другое дело, что  цитирование в большинстве  своем  - пресловутая надпись на клетке слона. Хотя в некоторых случаях оно просто чтоб весело было.

Кстати, из того, что заявлено, как аксиома, есть исключение. Нет, ситуация там аналогичная, но не первичная. Цитировался  более ранний (и менее известный) аналог.
Авторизирован

"Нельзя научиться любить живых, если не умеешь хранить память о мертвых".  Маршал Советского Союза Рокоссовский
arventur
Барон
***

Карма: 478
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 159



просмотр профиля WWW
Re: список использованной литературы
« Ответить #9 было: 10 мая 2008 года, 04:41:58 »

Что-то кардинал, читающий "по ночам, с коптилкой, которую сделал сам" навевает воспоминания о чем-то "школьнопрограммном" Улыбка но не могу вспомнить (если есть что вспоминать Подмигивание)
Авторизирован

Арвентур - это все равно, как если бы кто-нибудь посмотрел на вас синими ласковыми глазами. (А.Грин)
LadyRo
Герцог
*****

Карма: 351
Offline Offline

Пол: Жен.
сообщений: 1434


Заблуждавшая


просмотр профиля WWW
Re: список использованной литературы
« Ответить #10 было: 11 мая 2008 года, 02:37:50 »

А "Графиню не Монсоро" еще не помянули? С нападением превосходящих сил противника в доме любовницы... и с дуэлью, на которую предполагаемый противник не должен был явиться по причине на него покушения.
Авторизирован

Ох уж эти женщины, хлебом не корми, дай поосвобождать какого-нибудь маршала… (с)
C@esar
Субъективный Идеалист
Герцог
*****

Карма: 1223
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 8847


Шиппер ИчиРук, хейтер БьякуРен

479666396
просмотр профиля WWW E-mail
Re: список использованной литературы
« Ответить #11 было: 14 мая 2008 года, 19:21:04 »

Цитата
— Кому то не спится.
— Будем надеяться, урготам. Лучшего места для встречи не придумаешь.
— Урготам? — не понял Валме.
— Виконт, — вздохнул Рокэ, — вам ли не помнить, какой сейчас час? Эти люди спешат. На купцов и погонщиков они не похожи, а на гонцов — очень даже. В Эр При вряд ли случилось что то важное, а Ургот и Фельп ждут нападения. Ваши выводы?
Наверно, у меня паранойя, но...

Снова Конан-Дойл?
Авторизирован

Во время набирания данного поста ни одно животное не пострадало.
Dolorous Malc
Переплюнькин
Хранитель
Герцог
*****

Карма: 2112
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 12010

Legendary Creature - Gnome Illusionist


просмотр профиля
Re: список использованной литературы
« Ответить #12 было: 19 мая 2008 года, 18:37:17 »

Давеча один хороший человек напомнил мне про существование пьесы Бернарда Шоу "Ученик дьявола". Ситуация узнаваема: главный герой, Ричард Даджен (вполне себе рокэобразное), случайно оказывается в доме священника Андерсона за пять минут до того, как священника приходят арестовывать английские оккупанты (дело происходит в разгар Гражданской войны в США). Солдаты принимают Ричарда за хозяина дома, он не возражает и идёт с ними, фактически на виселицу. Жена священника Джудит тут же приходит к выводу, что Ричард пожертвовал собою из любви к ней (что не имеет ничего общего с действительностью) - и немедленно сама в него влюбляется.
Вопросов возникает два: 1) кто глупее, Айрис Окделл или Джудит Андерсон? 2) Что должна была подумать Катари, когда Алва возник ниоткуда и заслонил её мужа от плахи?
Авторизирован

Перестаньте, черти, клясться на крови...
C@esar
Субъективный Идеалист
Герцог
*****

Карма: 1223
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 8847


Шиппер ИчиРук, хейтер БьякуРен

479666396
просмотр профиля WWW E-mail
Re: список использованной литературы
« Ответить #13 было: 19 мая 2008 года, 18:49:01 »

Цитата
1) кто глупее, Айрис Окделл или Джудит Андерсон?
Джудит

Цитата
2) Что должна была подумать Катари, когда Алва возник ниоткуда и заслонил её мужа от плахи?

Учитывая социальный статус и служебное положение всех троих?
 Радость
Авторизирован

Во время набирания данного поста ни одно животное не пострадало.
Dolorous Malc
Переплюнькин
Хранитель
Герцог
*****

Карма: 2112
Offline Offline

Пол: Муж.
сообщений: 12010

Legendary Creature - Gnome Illusionist


просмотр профиля
Re: список использованной литературы
« Ответить #14 было: 19 мая 2008 года, 19:09:28 »

Цитата
1) кто глупее, Айрис Окделл или Джудит Андерсон?
Джудит
Думаю, все друзья Айрис с радостью услышат подтверждение, что она относительно умна. Но тем не менее аргументации хотелось бы. Улыбка
Авторизирован

Перестаньте, черти, клясться на крови...
Страницы: [1] 2 3 ... 12 Печать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!