Ну вот ни фига ж себе!

[Dolorous Malc]

Любимые (якобы?) книги моей хорошей знакомой, умненькой пятнадцатилетней девушки из приличной, интеллигентной, но далеко не элитарной семьи. Которая сама признаётся, что "мало читает" - неудивительно, при том, что ей подсовывают - но при этом обладает хорошим воображением и задатками вкуса:

над пропастью во ржи - русский и англ. варианты, степной волк, игра в бисер, библия - русский и англ. варианты (причем отдельно ветхий и новый заветы), домострой, молот ведьм, 1984

это список тех книг, которые мне иногда хочется подержать в руках в бамажном варианте

хотя я считаю, что степного волка и 1984 - можно легко удалить из списка

да, мне ещё нравится рифмы матушки гусыни

Ну и что с ней делать, подскажите?..

[Lavri]

Ох, и не фига ж себе! 
 Может, как-то осторожненько попытаться список расширить? И при этом - он сам подкорректируется?..

[Dolorous Malc]

Может, как-то осторожненько попытаться список расширить?

Очевидно.
Но - с чего начинать?..

[Lavri]

Может, как-то осторожненько попытаться список расширить?

Очевидно.
Но - с чего начинать?..

А - с активного применения метода научного тыка!.. Подсовывайте помаленьку и отслеживайте реакцию... Предложите Зюскинда и Маркеса, Оскара Уайльда и Джейн Остен, Ремарка и Сабатини - на что-то юная леди клюнет... Дело, видимо, не в том, что ей само чтение не нравится - а в том, что она не находит единомышленников в своей возрастной среде.

[Уленшпигель]

Начните с "Унесенных ветром"...

[Bulka]

А у меня вопрос - ей именно "подсовывают" книги или она сама выбирает, что читать?

Не вижу ничего плохого, со временем вкусы меняются (тем более, в 15 лет). Будут новые интересы - будет девушка интересоваться и другими книгами. А эти все равно останутся в "багаже знаний". Может так быть, что в какой-то период жизни одни книги "не идут", а потом читаешь их с удовольствием.

[Eydis]

Библия, Домострой и Malleus Maleficarum  ?!!!
Любимые книги в 15 лет  ??!!!
Эр Malcolm, ежли Вам удастся каким-либо образом изменить круг чтения Вашей знакомой, поделитесь секретом, pls! Я, если честно, от такого набора в растерянности...
Зря Вы, наверное, про "Молот ведьм" упомянули  . Даже и советовать ничего не возьмусь - не представляю мировоззрения человека, который ценит ЭТУ книгу (или девочка ее ценит как исторический пример невежества и жестокости, как памятник всем безвинным жертвам охоты на ведьм  ?)

[Lavri]

Библия, Домострой и Malleus Maleficarum  ?!!!
Любимые книги в 15 лет  ??!!!
... не представляю мировоззрения человека, который ценит ЭТУ книгу (или девочка ее ценит как исторический пример невежества и жестокости, как памятник всем безвинным жертвам охоты на ведьм  ?)

Да просто у девочки сейчас - период первоначального накопления информации! А в этих книгах содержится, помимо прочего, определённая культурно-идеологическая панорама в историческом контексте.
 Ничего страшного, девочка, к счастью - неленива и любопытна... Просто надо разбавить немного хорошей беллетристикой, имхо...

[Яртур]

Не пугайтесь, в этом возрасте предпочтения бывают о-очень странными - почти как вкусы у беременных. У меня в 13 лет настольной книгой были мемуары маршала Рокоссовского  "Солдатский долг" - мать тоже считала, что это ненормально. Ну и ничего, пишло время и для Джейн Остен, и для Булгакова, и для Дюма.

[Dolorous Malc]

Зря Вы, наверное, про "Молот ведьм" упомянули  . Даже и советовать ничего не возьмусь - не представляю мировоззрения человека, который ценит ЭТУ книгу (или девочка ее ценит как исторический пример невежества и жестокости, как памятник всем безвинным жертвам охоты на ведьм  ?)

Ну, эм. Девушка - большая поклонница сеттинга Warhammer - если это Вам что-то говорит.

[Eydis]

А в этих книгах содержится, помимо прочего, определённая культурно-идеологическая панорама в историческом контексте.

Это да, содержится  Тут уж, видимо, дело вкуса - кому Домострой, кому Речи Высокого 

Просто надо разбавить немного хорошей беллетристикой, имхо...

Я бы сказала, в значительной степени разбавить.

Не пугайтесь, в этом возрасте предпочтения бывают о-очень странными - почти как вкусы у беременных. У меня в 13 лет настольной книгой были мемуары маршала Рокоссовского "Солдатский долг"

Я скорее удивляюсь, чем пугаюсь  Конечно, в 15 лет человеку необходима помощь в создании своей системы координат, чтобы с ее помощью он как-то мог оценить и... классифицировать, что ли, окружающий мир. Но на мой взгляд, выбранные инструменты (Библия, Домострой, Молот ведьм) следует использовать в формировании такой системы с КРАЙНЕЙ осторожностью, и прежде всего потому, что за ними следует такой культурно-исторический шлейф, что критично воспринимать их художественную и воспитательную ценность становится трудновато. 
По поводу мемуаров Рокоссовского ничего сказать не могу  (а что в горячей приверженности к ним может быть ненормального  ). Попавшиеся мне примерно в том же возрасте "Воспоминания и размышления" Жукова одолеть не смогла  , а после и не пыталась... Впрочем, в свои 13 лет я вообще мемуарной литературой не увлекалась.

Ну, эм. Девушка - большая поклонница сеттинга Warhammer - если это Вам что-то говорит.

Эр, все мои познания в этом вопросе сводятся к информации из Википедии  . Однако (поправьте меня, если я слишком далеко убрела от пути истинного), литературных источников, легших в основу вселенной Warhammer, немерено. Интересно, почему именно ММ получил у Вашей знакомой предпочтение?

[Dolorous Malc]

Эр, все мои познания в этом вопросе сводятся к информации из Википедии  . Однако (поправьте меня, если я слишком далеко убрела от пути истинного), литературных источников, легших в основу вселенной Warhammer, немерено. Интересно, почему именно ММ получил у Вашей знакомой предпочтение?

Мнэ. "Молот ведьм" - в этой вселенной не источник, а инструмент.
Строго говоря, все, кто там играет, могут относиться к одной из двух (пересекающихся) категорий: потенциальных инквизиторов или потенциальных жертв инквизиции. Тем и другим полезно знать инструкцию, согласитесь?..

[Laicalasse]

мда.. Я в свои 15 зачитывался вестернами и Звездными войнами. Унесенных Ветром я осилил где-то лет в 18-19. Тогда же прочитал и ВК с Сильмом - чуть попозже.

Кстати, сказки я читал очень долго, перечитал их немеряное количество, взялся за эпосы - Эдды обе, Египетская, Греческая, Римская мифологии, былины читал...
Подсел одно время на классику - Дюма, Конан Дойль, Жюль Верн, А. Толстой, много книг о ВОВ прочитал, о гражданской войне 1920-х годов. Много читал, в общем.Тогда мне было 16-17.

Я так думаю, что девушке можно предложить в крайнем случае посмотреть кино - а потом подсунуть книгу, рассказав, что фильм не полностью отражает сюжет, или там изменены такие и такие сцены...
Я не думаю. что девушек и юношей в этом возрасте сильно различаются литературные предпочтения.

[V01dem4r]

Не знаю, что и посоветовать...
Сам то уже к 14-15 годам сформировал свое собственное мнение на большинство вопросов. Рос правда я в основном сам, книги и музыку выбирал себе тоже сам. Количество книг к тому времени прочитанных перевалило тысячи за 3. Прочитал я к тому времени громадную кучу всего = от Истории Пунических войн до Истории танковых войск во время ВОВ, от Майн Рида до уважаемой Хозяйки, от Сабатини до Перумова, от Толкиена до Кука (список можно продолжать очень долго).

Кстати, сказки я читал очень долго, перечитал их немеряное количество, взялся за эпосы - Эдды обе, Египетская, Греческая, Римская мифологии, былины читал...

Сказок я тоже прочел громадную кучу, от русских до каких-нибудь ненецких и китайских. И мифы с эпосами, и былины тоже были.

Подсел одно время на классику - Дюма, Конан Дойль, Жюль Верн, А. Толстой, много книг о ВОВ прочитал, о гражданской войне 1920-х годов. Много читал, в общем.Тогда мне было 16-17.

Вот с классиками у меня не очень заладилось. Дюма, Конан Дойль, Верн и еще некоторые товарищи пошли влет, а вот со школьной программой возникли бааальшие трудности = ну не совпадало мое мнение с мнением литературы. Ну никак не мог я понять, что такого хорошего в книге про Обломова, почему Чацкий со своей каретой = самый хороший, а Катерина - луч света в темном царстве? Впрочем я и сейчас это не могу понять.

Я не думаю. что девушек и юношей в этом возрасте сильно различаются литературные предпочтения.

Сомневаюсь. Сам еще не видел не одну девушку хотя бы примерно с вашим, уважаемый Voron, и/или моим вкусами.
По возрастам предпочтения еще больше могут различаться = некоторые мои знакомые сейчас только читают то, что я прочел еще в начальной школе.
Так что вообще-то на мой взгляд, девушка сама должна что-то выбирать для чтения, а не послушно читать данные мамой книги. Главное - не заставлять читать = любовь к чтению силой не привьешь, а ненависть очень дажеможно.

над пропастью во ржи - русский и англ. варианты, степной волк, игра в бисер, библия - русский и англ. варианты (причем отдельно ветхий и новый заветы), домострой, молот ведьм, 1984

Уж простите меня за невежество, если что...
Но что, русский и английский варианты библии и пропасти во ржи как то различаются?
И что это за степной волк и игра в бисер?

[Уленшпигель]

Это Герман Гессе.