Вопрос о Чезаре Борджиа

[Мариула]

P.S.: у Канцлера Ги есть классная песня, посвященная ему, так и называется Песня Чезаре Борджиа. 

[abbat]

-Здравствуйте,господа!Тема Борджиа меня интересует давно,и что интересно, документальной литературы на русском по этой теме мало.Хочу спросить Мариулу: Белончи и Брэдфорд она читала в оригинале или на русском,потому что я давно ищу на русском но увы...Самые нужные книги таких авторов как yriarte и woodward не переведены, а заниматься  переводом не имея достаточной подготовки глупо.Что касается убийства герцога Гандийского,то эта тема значительно шире простого сведения счетов или зависти.Тема итальянских войн подробно у нас не изучена,поэтому с удовольствием жду Ваших сообщений и по мере сил  буду способствовать Вам.

[otchelnik]

-Здравствуйте,господа!Тема Борджиа меня интересует давно,и что интересно, документальной литературы на русском по этой теме мало.Хочу спросить Мариулу: Белончи и Брэдфорд она читала в оригинале или на русском,потому что я давно ищу на русском но увы...Самые нужные книги таких авторов как yriarte и woodward не переведены, а заниматься  переводом не имея достаточной подготовки глупо..

Книга Сары Брэдфорд " Лукреция Борджиа" переведена на русский язык и издана  издательством "АСТ"  в 2006 г.

[Мариула]

Марию Белончи я читала на русском, так что переводы этих двух книжек есть, другое дело количество изданий и переизданий, я покупала эту книгу на распродаже. так что может вам придется хорошенько ее поискать.
Мария Беллончи Лукреция Борджиа. Эпоха и жизнь блестящей обольстительницы. М.: ЗАО Центрполиграф, 2003.

[abbat]

Всех благодарю.Заказал в интернет-магазине,прочту-сообщу свое мнение

[Ёжик в тумане]

Здравствуйте, уважаемые дамы и господа!
Хотелось бы обратиться к вам с просьбой, потому что, как и свидетельствует мой ник, я нахожусь в некотором затруднении.
Дело в том, что, хотя историю я люблю и ею интересуюсь, профессиональным историком и даже любителем приличного уровня не являюсь. Поэтому передо мной возникла проблема в выборе источников для более детального ознакомления с личностью Чезаре Борджиа. Не могли бы вы посоветовать мне книги, работы, монографии, авторов или, возможно, ссылки на какие-нибудь ресурсы или документы, на которые можно хотя бы опереться, если не доверять? Потому что собственные поиски привели меня только к Макиавелли и, с натяжкой, Сабатини. Остальное, чем пока что "осчастливил" меня интернет, это либо википедия, русский и английский варианты которой значительно расходятся во мнениях, либо разные статьи сомнительного содержания на сомнительного же содержания сайтах...
Очень надеюсь на вашу помощь.

[Dylan]

Попробуйте вот это. Не о самом Чезаре правда, а о его сестре Лукреции.
http://gosstatistika.ru/2012/07/13/lukreciya-bordzhia-sara-bredford.html

И вот это. Как правило книги этой серии весьма неплохи.
http://gosstatistika.ru/2012/09/14/povsednevnaya-zhizn-papskogo-dvora-vremen-bordzhia.html

[Ёжик в тумане]

Благодарю

О первой книге слышала. Почитаю на досуге.

За вторую еще одно отдельное спасибо!) Как раз интересующий меня период и, в том числе, интересующие меня Медичи, плюс Жак Эре заявляется как историк! Ура!

[Fenica]

Не могли бы вы посоветовать мне книги, работы, монографии, авторов или, возможно, ссылки на какие-нибудь ресурсы или документы, на которые можно хотя бы опереться, если не доверять?

Монография Клулы "Борджиа" - там про все семейство, но Чезаре уделяется достаточно много внимания.

[Ёжик в тумане]

Огромное спасибо