Дипломатическая переписка Первой мировой в Кэртиане II

[Хель]

Скажем так, я удивлюсь, если ваш МИД не предпримет такие же меры к гайифскому сателлиту братскому государству.  Принцип взаимности является одним из основных в международных отношениях.

СПОЙЛЕРЫ

Вопрос к МИДу. У нас в Талиге военным в эти дела леть не положено.

Между прочим, подозрительные обстоятельства недавней смерти Вашего императора дают повод заподозрить нынешнее руководство Империи в незаконности.

[V01dem4r]

СПОЙЛЕРЫ

Между прочим, подозрительные обстоятельства недавней смерти Вашего императора дают повод заподозрить нынешнее руководство Империи в незаконности.

СПОЙЛЕРЫ

Насколько стало известно Комитету Благонадёжности и Разведки по факту внезапной смерти Императора Дивина в Гайифе происходит внутреннее расследование.
Результатов расследования пока что ждать рано, т.к. оно только началось.

[Хель]

СПОЙЛЕРЫ

Насколько стало известно Комитету Благонадёжности и Разведки, по факту внезапной смерти Императора Дивина в Гайифе происходит внутреннее расследование.
Результатов расследования пока что ждать рано, т.к. оно только началось.

СПОЙЛЕРЫ

То есть подушку пока ещё не сожгли вместе с исполнителем?

[Lavri]

Заранее приношу свои извинения высокому собранию уважаемых эров  за непрошеное вмешательство; но не могу промолчать о том, как досадно и грустно зрителю ПМВ наблюдать замену остроумной и едкой пикировки в «Дипломатической переписке» на тягостные (а местами – и запальчиво-обидчивые) орфографические разборки, неуклонно переходящие на личности… 
Мне кажется, что более в традициях именно Дипломатической (да и просто – деловой) переписки было бы удовлетворение формальных требований коллег/противников, даже при отсутствии для этого шага весомого обоснования.
Ни в коей мере не подвергая сомнению почтенность источников, которыми подкрепляет свою позицию эр Strannik-Filin , позволю себе привести ещё одну ссылку:
СПОЙЛЕРЫ

"НЕСТАНДАРТНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРОПИСНОЙ БУКВЫ
В НОВОЙ РУССКОЙ ОРФОГРАФИИ
А.И. Дунев
доцент РГПУ им. А.И. Герцена

Внимание к проблеме использования в современной письменной речи прописных и строчных букв связано ... с трудностями, появляющимися при передаче на письме названий должностей, наград, государственных учреждений, коммерческих и общественных организаций.
...
Когда говорят о фактах разнобоя в написании прописных букв, то чаще всего имеют в виду нестабильные участки орфографической системы русского языка, к которым, несомненно, относится использование прописных и строчных в составных названиях должностей, наград и учреждений.
...
Названия должностей обычно пишутся со строчной буквы. Прописная используется в названиях высших государственных должностей (Президент РФ, Председатель правительства) только в официальных текстах, документах государственного и международного уровня. В публицистических текстах слово, обозначающее должность, пишется с маленькой буквы (наш президент; премьер-министр).
...
Сложными являются случаи употребления больших букв в составных названиях официальных организаций, органов власти и различных государственных институтов.
...
Если составное наименование называет высшие правительственные организации и учреждения, а также некоторые международные организации, то каждое знаменательное слово, в соответствии с Правилами 1956 г., должно начинаться с прописной. Например, Государственная Дума; Общественный Совет при Президенте РФ; Верховный Суд; Международный Олимпийский Комитет. Однако справочник под редакцией В.В. Лопатина «Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник» (М., 2006) предлагает в официальных названиях органов власти и учреждений с прописной буквы писать только первое слово: Государственная дума; Генеральная прокуратура РФ; Государственный совет. Этот же справочник рекомендует в неофициальных названиях организаций и учреждений писать с прописной первое слово: Государственная дума – Дума; Центральный дом художника (по справочнику Д.Э. Розенталя – Центральный Дом художника) – Дом художника; Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена – Герценовский университет. Очевидна динамика орфографической нормы в употреблении прописных букв в официальных и неофициальных названиях высших правительственных организаций и учреждений.
...
Орфография, как и другие системы языка, склонна к развитию, постепенной смене норм и правил. Наметился функциональный путь развития русской орфографии. Орфографический знак приобретает свойство интенциональности, которое проявляется в связи употребления знака и намерения человека. Так, при ненормативном употреблении прописной буквы обнаруживается следующий комплекс интенций пишущего:
•   подчеркнуть значимость называемого объекта;
•   выразить уважительное отношение к обозначаемому объекту."
Таким образом, требования Талига предстают обоснованными как с формальной, так и с неформальной точки зрения на орфографические нормы.

СПОЙЛЕРЫ

Кстати, кроме уже процитированной статьи А.В. Дунева -  в Энциклопедическом Словаре 1979 г. названия государств приводятся имено в соответствии с требованиями МИД СШЗЗ  : Великобритания - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии; Иордания - Иорданское Хашимитское Королевство и т.д., и т.п. ...

Ещё раз приношу свои извинения за вероятный офф-топ (готова снять свой пост, если он противоречит правилам игры.
С неизменным уважением к бойцам видимых и невидимых фронтов. 

 

[raksbugel]

Заранее приношу свои извинения высокому собранию уважаемых эров  за непрошеное вмешательство; но не могу промолчать о том, как досадно и грустно зрителю ПМВ наблюдать замену остроумной и едкой пикировки в «Дипломатической переписке» на тягостные (а местами – и запальчиво-обидчивые) орфографические разборки… 
Мне кажется, что более в традициях именно Дипломатической (да и просто – деловой) переписки было бы удовлетворение формальных требований коллег/противников, даже при отсутствии для этого шага весомого обоснования.
Ни в коей мере не подвергая сомнению почтенность источников, которыми подкрепляет свою позицию эр Strannik-Filin , позволю себе привести ещё одну ссылку:
СПОЙЛЕРЫ

"НЕСТАНДАРТНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРОПИСНОЙ БУКВЫ
В НОВОЙ РУССКОЙ ОРФОГРАФИИ
А.И. Дунев
доцент РГПУ им. А.И. Герцена

Внимание к проблеме использования в современной письменной речи прописных и строчных букв связано ... с трудностями, появляющимися при передаче на письме названий должностей, наград, государственных учреждений, коммерческих и общественных организаций.
...
Когда говорят о фактах разнобоя в написании прописных букв, то чаще всего имеют в виду нестабильные участки орфографической системы русского языка, к которым, несомненно, относится использование прописных и строчных в составных названиях должностей, наград и учреждений.
...
Названия должностей обычно пишутся со строчной буквы. Прописная используется в названиях высших государственных должностей (Президент РФ, Председатель правительства) только в официальных текстах, документах государственного и международного уровня. В публицистических текстах слово, обозначающее должность, пишется с маленькой буквы (наш президент; премьер-министр).
...
Сложными являются случаи употребления больших букв в составных названиях официальных организаций, органов власти и различных государственных институтов.
...
Если составное наименование называет высшие правительственные организации и учреждения, а также некоторые международные организации, то каждое знаменательное слово, в соответствии с Правилами 1956 г., должно начинаться с прописной. Например, Государственная Дума; Общественный Совет при Президенте РФ; Верховный Суд; Международный Олимпийский Комитет. Однако справочник под редакцией В.В. Лопатина «Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник» (М., 2006) предлагает в официальных названиях органов власти и учреждений с прописной буквы писать только первое слово: Государственная дума; Генеральная прокуратура РФ; Государственный совет. Этот же справочник рекомендует в неофициальных названиях организаций и учреждений писать с прописной первое слово: Государственная дума – Дума; Центральный дом художника (по справочнику Д.Э. Розенталя – Центральный Дом художника) – Дом художника; Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена – Герценовский университет. Очевидна динамика орфографической нормы в употреблении прописных букв в официальных и неофициальных названиях высших правительственных организаций и учреждений.
...
Орфография, как и другие системы языка, склонна к развитию, постепенной смене норм и правил. Наметился функциональный путь развития русской орфографии. Орфографический знак приобретает свойство интенциональности, которое проявляется в связи употребления знака и намерения человека. Так, при ненормативном употреблении прописной буквы обнаруживается следующий комплекс интенций пишущего:
•   подчеркнуть значимость называемого объекта;
•   выразить уважительное отношение к обозначаемому объекту."
Таким образом, требования Талига предстают обоснованными как с формальной, так и с неформальной точки зрения на орфографические нормы.

СПОЙЛЕРЫ

Кстати, кроме уже процитированной статьи А.В. Дунева -  в Энциклопедическом Словаре 1979 г. названия государств приводятся имено в соответствии с требованиями МИД СШЗЗ  : Великобритания - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии; Иордания - Иорданское Хашимитское Королевство и т.д., и т.п. ...

Ещё раз приношу свои извинения за вероятный офф-топ (готова снять свой пост, если он противоречит правилам игры.
С неизменным уважением к бойцам видимых и невидимых фронтов. 

При всём уважении, ко всем участникам орфографической дискуссии, вне зависимости от команд, вам не кажется что для подобных разборок есть личка, а у нас тут игра, и только только отгремел довольно напряжённый конфликт едва не прикрывший весь проект.

СПОЙЛЕРЫ

Шли бы ВЫ в лички господа и ругались там о орфографии Русского Языка. И ВыяснялИ КтО Из ВаС КручЕ. Ибо ДосталИ!

[tigris]

Эрэа Lavri, Вы совершенно напрасно пытаесь убедить коалицию - она обладает монополией на правописание, грамотность, а также все вопросы, касаемые дипломатии. Сказали, что ответ МИД СШЗЗ был хамский и странный - значит, так и есть (ну не слышали в коалиции про Мистера Нет и тонкости протоколов). Сказали, что я тему перепутал с "Инфовойной" - святая правда. Сказали, что прЫмперадора хочу укусить - не спорь (я ведь только об этом и мечтаю, ночей не сплю, все заговоры планирую по искусанию его драгоценной особы). Ну и так далее. А уж про форму ответов в теме "Диппереписка" можно разглагольствовать долго (ведь это же только я нагружаю тему гнусным оффтопом). Так что попытка убедить коалицию в ошибке - это совершенно напрасная трата времени и сил. Покайтесь, пока не поздно.

[Rino]

Заявление министра иностранных дел Соединённых Штатов Золотых Земель в связи с назначением  на должность

С моим  вступлением в должность министра иностранных дел Соединённых Штатов Золотых Земель внешняя политика Соединённых Штатов Золотых Земель не претерпит существенных изменений.
Я намерена придерживаться той стратегической линии, которая была намечена и последовательно  осуществлялась на благо Соединённых Штатов Золотых Земель моими уважаемыми предшественниками.
Союзнические отношения между Соединёнными Штатами Золотых Земель и Королевством Талиг будут только крепнуть. У нас есть общие интересы, которые не могут быть поставлены под сомнение, так же как и дружеские отношения между нашим государством и Холтийским каанатом.
Я приложу все усилия для сохранения добрососедских отношений с приграничными государствами. Для консультаций я намерена отозвать дипломатических представителей   Соединённых Штатов Золотых Земель при Каданском королевстве и Двуединой монархии Кесария-Королевство Дриксен-Гаунау.  Полагаю, что наметившиеся разногласия между нашими державами могут быть и должны быть преодолены в интересах наших народов.
С сожалением приходится констатировать, что нагнетание взаимного недоверия между государствами Золотых Земель, гонка вооружений и мобилизация войск, ни в коей мере не способствует мирному разрешению имеющихся проблем.
Соединённые Штаты Золотых Земель, являясь миролюбивым государством, тем не менее, не намерены будут наблюдать, как ущемляются их национальные интересы.

[raksbugel]

Канцелярия Её Императорского Величества, императрицы Гайифы, поздравляет нового министра иностранных дел СШЗЗ с вступлением в должность и выражает надежду на плодотворное сотрудничество, а также на стабилизацию в не простых отношениях Империи и СШЗЗ.

[V01dem4r]

Полагаю, что наметившиеся разногласия между нашими державами могут быть и должны быть преодолены в интересах наших народов.

МИД Каданы считает позицию нового министра иностранных дел СШЗЗ крайне взвешенной и разумной. Кадана ждёт дальнейших шагов со стороны СШЗЗ для грядущего урегулирования недопониманий и конфликтов между нашими странами.
Министр Иностранных Дел Каданы Оттмар фок Вальдшнеп

[m12]

Казария поздравляет ув. эреа министра в должность. Вместе с тем казария выражает озабоченность по поводу поддержки, которую вновь демонстрирует СШЗЗ изжившему себя режиму каана и продолжающимся заигрываниям между СШЗЗ и бесконтрольными бандами расположившимися на Холтийских землях.. Все это не способствует стабилизации ситуации на Холтийских территориях.

[Лукач]

  Правительство Талига поздравляет госпожу министра с этим высоким назначением.
  Правительство Талига приветствует стремление госпожи министра добиваться урегулирования имеющих место разногласий путём переговоров и консультаций.
  Правительство Талига высоко ценит намерение госпожи министра сохранить выработанный её предшественниками стратегический курс.
  Правительство Талига с удовлетворением отмечает твёрдое желание госпожи министра крепить дружеские отношения СШЗЗ с нашей страной.
  Правительство Талига выражает надежду на то, что госпоже министру удастся решить все задачи, которые она перед собой ставит.
  Правительство Талига обязуется оказывать госпоже министру всемерное содействии в деле реализации выдвинутых ею инициатив.       
     
     Статс-секретарь Кабинета Министров Талига, граф Проспер-Эдвин-Оноре Манрик.

[Rino]

Письмо Министерства иностранных дел Соединённых Штатов Золотых Земель Канцелярии Её Императорскому Величеству, императрице Катиссе Гайифской.

Ввиду отсутствия дипломатических отношений между  Соединёнными Штатами Золотых Земель и Империи Гайифа, Министерство иностранных дел Соединённых Штатов Золотых Земель вынуждено прибегнуть к подобному посланию, надеясь на понимание со стороны Канцелярии Её Императорского Величества.
Министерство иностранных дел Соединённых Штатов Золотых Земель приветствует желание Империи Гайифа наладить плодотворное сотрудничество и стабилизировать межгосударственные отношения.
Министерство иностранных дел Соединённых Штатов Золотых Земель приложит максимум усилий для достижения озвученных целей. Однако Министерство иностранных дел Соединённых Штатов Золотых Земель полагает, что:
1. нахождение у территориальных вод Соединённых Штатов Золотых Земель Второй крейсерской бригады ВМФ Империи Гайифа;
2. санкции, наложенные гайифской стороной на движимое и недвижимое имущество как Правительства, так и граждан Соединённых Штатов Золотых Земель;
3. разрыв дипломатических отношений с Королевством Талиг, с которым Соединённые Штаты Золотых Земель связывают давние экономические и иные отношения
не способствуют налаживанию добрых отношений между Соединёнными Штатами Золотых Земель и Империей Гайифа.
Правительство Соединённых Штатов Золотых Земель, в лице Министерства иностранных дел Соединённых Штатов Золотых Земель, уведомляет Гайифскую империю, что готово:
1. сесть за стол переговоров и решить все вопросы мирным путём;
2. выступить посредником в вопросе урегулирования конфликта между империей Гайифа и Королевством Талиг;
3. направить в Паону (или иной город по выбору Империи Гайифа) свою делегацию для предварительных консультаций.

[Rino]

Ответная нота Правительства Соединённых Штатов Золотых Земель
Министерству иностранных дел Королевства Кадана.

Посольство Соединённых Штатов Золотых Земель свидетельствует своё уважение Министерству иностранных дел Королевства Кадана и, по поручению своего Правительства, имеет честь заявить следующее:

1. Правительство Соединённых Штатов Золотых Земель считает, что нормальные межгосударственные отношения не могут строиться лишь на уступках одной из сторон, и предлагает Королевству Кадана подумать над тем, что оно может предложить Соединённым Штатам Золотых Земель и мировому сообществу в этой связи.
2. Правительство Соединённых Штатов Золотых Земель полагает, что оно сделало достаточно для того, чтобы убедить Королевство Кадана и иные державы в своём миролюбии.
3. Правительство Соединённых Штатов Золотых Земель в течение длительного времени стремится к всеобщему сокращению вооружений и неустанно действует в направлении достижения международного соглашения о разоружении и сокращении гонки вооружений.
4. Правительство Соединённых Штатов Золотых Земель полно решимости сделать всё, что в его силах, чтобы обеспечить всеобщий мир, и предлагает Королевству Кадана выступить, вместе с Соединёнными Штатами Золотых Земель, посредником в урегулировании разгорающегося конфликта между Королевством Талиг и Империей Гайифа. 
5. Правительство Соединённых Штатов Золотых Земель призывает также Королевство Кадана воздерживаться от резких заявлений в адрес одной из сторон конфликта и не идти на разрыв дипломатических отношений. Если Королевство Кадана согласится с предложениями Соединённых Штатов Золотых Земель, то, тем самым, Королевство Кадана подтвердит, что является суверенным государством с собственной внешней политикой, отражающей национальные интересы каданцев, а не иных держав.

Посольство Соединённых Штатов Золотых Земель пользуется случаем, чтобы выразить Министерству иностранных дел Королевства Кадана чувства своего самого высокого уважения.

[Rino]

Официальный протест Министерства иностранных дел Соединённых Штатов Золотых Земель Правительству Казарии.

Министерство иностранных дел Соединённых Штатов Золотых Земель выражает официальный протест.  Казария не имеет ни морального, ни политического, ни исторического, ни какого-либо иного права предъявлять претензии Соединённым Штатам Золотых Земель по холтийскому вопросу. Именно слова Казарии способны дестабилизировать ситуацию на кагетско-холтийской границе, а не действия мирных холтийцев.
Оскорбления в адрес верховного каана, признанного всеми государствами Золотых Земель  в качестве правителя Холтийского кааната, а также всего холтийского народа, являющегося другом и союзником Соединённых Штатов Золотых Земель, расценивается нами как оскорбление самих Соединённых Штатов Золотых Земель.
Министерство иностранных дел Соединённых Штатов Золотых Земель призывает Казарию воздерживаться в дальнейшем от подобных заявлений.

[V01dem4r]

1. Правительство Соединённых Штатов Золотых Земель считает, что нормальные межгосударственные отношения не могут строиться лишь на уступках одной из сторон, и предлагает Королевству Кадана подумать над тем, что оно может предложить Соединённым Штатам Золотых Земель и мировому сообществу в этой связи.

МИД Каданы выражает своё искреннее удивление словами Правительства СШЗЗ по поводу якобы предложенных с их стороны уступок. Никаких предложений с уступками со стороны СШЗЗ в МИД Каданы не поступало. Не считать же отзыв дипломатических представителей  СШЗЗ при Каданском королевстве уступками? Тем более они туда ещё и не возвращались после недавней высылки их из страны.

2. Правительство Соединённых Штатов Золотых Земель полагает, что оно сделало достаточно для того, чтобы убедить Королевство Кадана и иные державы в своём миролюбии.

МИД Каданы выражает своё искреннее удивление словами Правительства СШЗЗ по поводу каких-либо решений и/или заявлений, сделанных по поводу убеждения Королевства Каданы в миролюбии СШЗЗ. До сих пор МИД Каданы не видел со стороны СШЗЗ ничего, сделанного для убеждения Королевства Каданы в миролюбии.

3. Правительство Соединённых Штатов Золотых Земель в течение длительного времени стремится к всеобщему сокращению вооружений и неустанно действует в направлении достижения международного соглашения о разоружении и сокращении гонки вооружений.

МИД Каданы выражает своё искреннее недоумение по поводу якобы проводящейся в СШЗЗ политики по всеобщему сокращению вооружений и действий со стороны СШЗЗ, якобы направленных на достижения международного соглашения о разоружении и сокращении гонки вооружений. До сих пор никаких  подобных заявлений со стороны СШЗЗ не было сделано не в отношении Каданы, не в отношении других стран-участниц Коалиционного Единства. Но если со стороны СШЗЗ поступят планы по всеобщему сокращению вооружений МИД и ВМ Каданского Королевства готовы принять их к рассмотрению.

4. Правительство Соединённых Штатов Золотых Земель полно решимости сделать всё, что в его силах, чтобы обеспечить всеобщий мир, и предлагает Королевству Кадана выступить, вместе с Соединёнными Штатами Золотых Земель, посредником в урегулировании разгорающегося конфликта между Королевством Талиг и Империей Гайифа.

МИД Каданы выражает готовность быть посредником в урегулировании разгорающегося конфликта между Королевством Талиг и Гайифской Империей.

5. Правительство Соединённых Штатов Золотых Земель призывает также Королевство Кадана воздерживаться от резких заявлений в адрес одной из сторон конфликта и не идти на разрыв дипломатических отношений. Если Королевство Кадана согласится с предложениями Соединённых Штатов Золотых Земель, то, тем самым, Королевство Кадана подтвердит, что является суверенным государством с собственной внешней политикой, отражающей национальные интересы каданцев, а не иных держав.

МИД Королевства Кадана оставляет за собой право решения о возможности резких и каких-либо других заявлений в адрес любой из сторон конфликта, а также право на разрыв дипломатических отношений с какими-либо странами.
МИД Каданы выражает крайнюю озабоченность в связи с заявлением Правительства СШЗЗ о необходимости каких-либо доказательств того, что Кадана является суверенным государством с собственной политикой, отражающей национальные интересы каданского народа. Такие заявления не способствуют урегулированию недоразумений и конфликтов между СШЗЗ и Каданским Королевством. Если Правительство СШЗЗ действительно желает разрешения различных недопониманий и проблем между СШЗЗ и Каданой, то МИД Каданы впредь советует Правительству СШЗЗ воздержаться от подобных заявлений.

Посольство Соединённых Штатов Золотых Земель пользуется случаем, чтобы выразить Министерству иностранных дел Королевства Кадана чувства своего самого высокого уважения.

МИД Каданы благодарит СШЗЗ за подобное заявление и также выражает СШЗЗ чувства своего самого высокого уважения. Также МИД Каданы желает г-ну регенту Чезаре Росси скорейшего возвращения на свой высокий и ответственный пост.
Единственно для МИДа Каданы остаётся непонятной ситуация насчёт посольства СШЗЗ. В данный момент на территории Каданского Королевства никакого представительства СШЗЗ нет.
СПОЙЛЕРЫ

верховного каана, признанного всеми государствами Золотых Земель  в качестве правителя Холтийского кааната

МИД Каданы официально заявляет, что Кадана никого и никогда не признавала в качестве законного правителя Холтийского Канства. Единственным законным кандидатом на Холтийский трон в Кадане считают Оусаму Бин-Лаадена по прозвищу Тэррар'ахст Ном'эр-Айдын.