 Показать ответы
|
|
Страницы: [1] 2
|
|
1
|
Увлечения / Ричард Третий / Re: Вопрос хозяйке
|
было: 27 февраля 2009 года, 16:54:15
|
Не за что)))
Ну, ТАКИЕ опечатки любой нормальный человек заметит, а вот с девизом... Мда... А хотя... Ну и пёс с ними, с опечатками... Пойду от руки "е" допишу...  |
|
|
|
|
2
|
Увлечения / Ричард Третий / Re: Вопрос хозяйке
|
было: 26 февраля 2009 года, 16:07:36
|
Ну, собственно, в галерее, в эпиграфе к Доводу Королей... Вроде ещё где-то было, но мне дико лень искать... 
Большое спасибо))) А то я совсем было запуталась))) |
|
|
|
|
3
|
Увлечения / Ричард Третий / Re: Вопрос хозяйке
|
было: 24 февраля 2009 года, 16:16:08
|
Ну, фотка есть в том числе в галерее http://kamsha.ru/york/gal.html...
Мемориальная доска. "Перед ликом Господа вспомни Ричарда III, короля английского, и тех, кто пал на Босвортском поле, сохранив верность. 22 августа 1485. Loyaulté me lic." А так... В Лейстере висит... Но даже на фотке видно "e", а не "с".  |
|
|
|
|
6
|
Увлечения / Ричард Третий / Re: Вопрос хозяйке
|
было: 23 февраля 2009 года, 11:42:31
|
Заменять-то заменяют.... Но я чаще видела замену уже вышедших из употребления букв на похожие внешне... (было оч весело читать Titulus Regulus, там "f" обозначает то собсно "ф", то некое подоби "с") Может, и тут то же самое? Некую загадочную букву заменяют двумя разными для удобства печати?..
Хотя на некоей всем известной мемориальной доске тоже стоит "е", а там-то уж могли бы и нормальную выгравировать... |
|
|
|
|
8
|
Увлечения / Ричард Третий / Вопрос хозяйке
|
было: 21 февраля 2009 года, 19:19:33
|
| Давно хотела спросить - почему вы с достойным восхищения упорством везде пишете, что девиз Ричарда был "Loyaulte me LIC", хотя на всех англоязычных сайтах вместо "lic" стоит "lie"? |
|
|
|
|
15
|
Увлечения / Ричард Третий / Re: Король Ричард III
|
было: 02 ноября 2008 года, 15:10:10
|
Фрэнсис Бэкон Надо же, умный товарищ, и такое писать 
Что же другим-то после такого удивляться?
Хотя, может, я в смысл его слов не въехала?..
Кстати, о Христе... Э-э-э, стыдно спрашивать, но сама я Библию знаю... мда... Во сколько лет он умер?
А то мой ехидно хихикающий мозг ассоциации тут подкидывает... |
|
|
|
|
|
А то как бы мы тогда выпендривались... 
