Показать ответы
|
Страницы: [1] 2
|
2
|
Увлечения / Музыка / Re: Океан Эльзы
|
было: 01 апреля 2006 года, 19:08:24
|
Коли тебе нема (Когда нет тебя)...
Місто спить, голова болить і летять пусті години... Скільки можна іти сюди? Світ такий малий... Я не знаю, бо я не бачу і я не чую ні машини. Ніч лякає – вона тікає. Вона сама... Коли тебе нема...
(Мисто спыть, голова болыть и лэтять пусти годыны... Скилькы можна иты сюды? Свит такый малый... Я нэ знаю, бо я нэ бачу и я нэ чую ни машины. Нич лякае – вона тикае. Вона сама... Колы тэбэ нэма...)
Город спит, голова болит и летят часы пустые... Сколько можно идти сюда? - Мир маленький такой... Я не знаю, ведь я не вижу и я не слышу ни машины. Ночь пугает – она убегает. Она сама... Когда нет тебя …
Вже холодна твоя вода і лежать забуті квіти. Я побачив останній фільм для людей без снів. Місто спить, голова болить і не знаю я, куди подіти? Твоє фото, моє пальто...Наливай сама! Коли тебе нема....
(Вжэ холодна твоя вода и лэжать забути квиты. Я побачыв останний фильм для людэй бэз снив. Мисто спыть, голова болыть и нэ знаю я, куды подиты? Твое фото, мое пальто...Налывай сама! Колы тэбы ныма....)
Холодна твоя вода и лежат цветы забытые… Я увидел последний фильм для людей без снов. Город спит, голова болит и не знаю я, куда девать? Твоё фото, моё пальто...Наливай сама! Когда нет тебя ....
911
Ти моя остання любов – моя машина, моя машина. Ти і я напилися знов – моя єдина на смак бензина й кави. День і ніч дихає час, а ми с тобою живемо двоє. Автомобіль буде у нас, моє ти сонце.
(Ты моя остання любов – моя машина, моя машина. Ты и я напылыся знов – моя едына на смак бэнзына й кавы. Дэнь и нич дыхае час, а мы с тобою живэмо двое. Автомобиль будэ у нас, мое ты сонцэ).
Ты моя последняя любовь – моя машина, моя машина. Ты и я напились опять – моя единственная… на вкус бензина и кофе. День и ночь дышит время, а мы с тобой живем вдвоём. Автомобиль будет у нас, моё ты солнце.
Я не один, ти не одна. Скільки людей – стільки й машин... Ти не одна, я не один. Мій телефон 911.
(Я нэ одын, ты нэ одна. Скилькы людэй – стилькы й машин... Ты нэ одна, я нэ одын. Мий тэлэфон 911).
Я не один, ты не одна. Сколько людей – столько и машин... Ты не одна, я не один. Мой телефон 911.
Ти і я щаслива сім’я, бо ти машина і я машина. Може твій, а може твоя, моя єдина... Налий бензина й кави. Ніхто не забув сьогодні до нас заходьте в гості, заходьте в гості Ставити фільм. Може і нас колись покажуть там...
(Ты і я щаслыва симья, бо ты машина и я машина. Можэ твий, а можэ твоя, моя едына... Налый бэнзына й кавы. Нихто нэ забув? Сёгодни до нас заходьтэ в гости, заходьте в гости Ставыты фильм. Можэ и нас колысь покажуть там...)
Ты и я счастливая семья, ведь ты машина и я машина. Может твой, а может твоя, моя единственная... Налей бензина и кофе. Никто не забыл? Сегодня к нам заходите в гости, заходите в гости Ставить фильм. Может и нас когда-то покажут там... |
|
|
3
|
Увлечения / Музыка / Re: Что важнее в песне?
|
было: 31 марта 2006 года, 11:41:43
|
Мне нравятся гармоничные песни, т.е. в которых есть сочетание слов, музыки и особого стиля исполнителя. В основном, это присутствует, когда человек сам пишет стихи и музыку. Ну, и исполняет сам свои же творения. Тогда песни получаются искренними и их приятно слушать. Ведь кто (лучше, чем автор) при исполнении может вложить в определённую композицию максимум смысла и эмоций? Это моё мнение. |
|
|
6
|
Увлечения / Музыка / Re: Океан Эльзы
|
было: 29 марта 2006 года, 16:39:45
|
полный подстрочник ....
Ladyanne, а что такое "подстрочник"? Перевод на русский? |
|
|
7
|
Увлечения / Музыка / Re: Океан Эльзы
|
было: 29 марта 2006 года, 16:37:45
|
А любимая их песня звучала в сериале Завтра будет завтра (на СТС 2 раза смотрела). Интересно, это трек спецмальный был или с какого-то альбома?
Нет, это не специальная песня. Из альбома "Суперсимметрия" и называется "Для тебе" (Для тебя).
|
|
|
8
|
Наша жизнь и наши праздники / Еще раз про любовь. И не только. / Re: Одиночество и невезение - III
|
было: 29 марта 2006 года, 16:32:53
|
quote author=Лисса д'Арнэ link=topic=4438.msg172632#msg172632 date=1143542667]
2) Одиночество человека не принятого обществом. Вот тут, бывает, доходит до абсурдов. Такие люди либо становятся отшельниками по жизни, либо начинают бешено эпатировать общественность. quote] Я бы не сказала. Если человека не принимает любое общество, то он начинает искать причину в себе (и это правильно). Находит и в большинстве случаев исправляет ситуацию. Нет, не становится серостью,т.е. таким как все. Но и уже в изгои его записать нельзя. И проблема одиночества решается. Я несколько таких случаев наблюдала.
3) Самое распространенное сейчас одиночество - одиночество без "родного человека" без "половинки". Именно поэтому девушки с 15-ти лет рядятся в мини и красят губы невыносимо-красной (сиреневой/черной) помадой. Именно поэтому (чаще всего) молодые люди надевают на себя маску циников и изо всех сил пытаются соответствовать. Потому что такого одиночества боятся многие, если не все жители планеты Земля.
Да бред это всё. И без половинки можно чувствовать себя нормально, это всё современные стереотипы: в 15 лет ни с кем не встречаешься - значит клеймо вешают. Нормальные, здравомыслящие люди не ведутся на стереотипы, думают головой и не цепляются за каждого встречного, чтобы рядом "хоть кто-то был". А проблема такого одиночества давит на тех, кто слишком сильно зависит от мнения общества и его стереотипов. |
|
|
9
|
Увлечения / Музыка / Re: Океан Эльзы
|
было: 27 марта 2006 года, 21:05:21
|
Да, Вакарчук, по-моему, очень талантлив и приятен в общении. В качестве советника президента он приезжал к нам в универ и студенты,я в том числе, задавали ему вопросы. Не заметила я никакой мании величия... |
|
|
10
|
Наша жизнь и наши праздники / Обо всем / Re: Отцы и дети. Всегда - непонимание?
|
было: 27 марта 2006 года, 20:58:09
|
И ещё: попытайтесь поставить себя на ИХ место и посмотреть на ситуацию ИХ глазами. Улыбка, беда в том, что зачастую они сами не хотят посмотреть на ситуацию глазами своего чада. Не правда, хотят и даже очень хотят. Может, это дети не хотят, чтобы на ситуацию посмотрели ИХ глазами? |
|
|
11
|
Увлечения / Животные / Re: Какое ВЫ животное???
|
было: 27 марта 2006 года, 20:54:44
|
По-моему, в разных сферах жизни людям присущи черты разных животных. И это не зависит от знака зодиака. Для друзей я маленькая собачка, возможно, чем-то схожа с весёлой болонкой... Для любимого человека эдакая игривая, уверенная в себе, ласковая, но умеющая в нужный момент выпустить коготки кошечка... На работе я мудрая сова... По знаку зодиака скорпион... И при этом остаюсь человеком в любой ситуации |
|
|
12
|
Увлечения / Животные / Re: Кошачьи песни
|
было: 27 марта 2006 года, 20:46:19
|
Васька, харэ нам мозги пудрить, ты ж кастрированный"! Васька возмущается: "Ну и что? Я - кот-методист!!!" Жизненный анекдот...Если вдуматься в смысл...Сам не может, зато других учит. Таких котов много (речь не только о делах постельных) |
|
|
13
|
Наша жизнь и наши праздники / Обо всем / Re: Отцы и дети. Всегда - непонимание?
|
было: 27 марта 2006 года, 15:02:47
|
Есть люди, которые просто не могут понять, что у их ребенка может быть другое мнение. Которые искренне уверены, что есть два мнения. Их и неправильное. И ничего уже с этим не поделаешь.
Да нет таких людей. Есть дети, которых не могут аргументировать своё мнение, привести веские доводы в его поддержку. А если не могут, значит стоит задуматься, правильное ли оно (это мнение) или же родителю с позиции своего большего жизненного опыта виднее? Не обвиняйте родителей в том, что они вас не понимают. Ищите диалога и прислушивайтесь к ним. Многие советы очень и очень полезны. Это я из личного опыта говорю. И ещё: попытайтесь поставить себя на ИХ место и посмотреть на ситуацию ИХ глазами.
|
|
|
14
|
Увлечения / Наука и образование / Re: Взятки в институте!
|
было: 27 марта 2006 года, 14:48:26
|
А вот если студент знает - но его валят и вынуждают на взятку – это другое, это статья… хотя и дача тоже статья
А вы доказать попробуйте. У нас в универе куча таких преподов. Три ректора сменилось за годы моей учёбы. А эти взяточники до сих пор сидят на своих местах и никто не может (а скорее не хочет) с ними разобраться. И отличники тоже дают взятку, потому что даже "три" не поставят... Беспредел |
|
|
15
|
Наша жизнь и наши праздники / Архив "Обо всем" 2003-2009 / Re: Ваш образ.
|
было: 27 марта 2006 года, 14:45:10
|
1. На сколько вы искренни на форуме?
2. Вы несете сюда свой «образ» из повседневной жизни или создаете новый?
3. Совпадает ли ваше привычное мнение о себе с тем, как Вас представляют те Форумчане, которые никогда не видели Вас в реальной жизни?
1. На форуме? Как в и обычной жизни, да 2. Стараюсь оставаться самой собой. Зачем лепить чё-то новое? 3. Как меня представляют Форумчане не знаю...Я тут совсем недавно...Нравиться общаться. А мнения обо мне, я думаю, у каждого своё сложиться. Специально кому-то нравиться я никогда не стараюсь. Не такой человек. |
|
|
|
|