 Показать ответы
|
|
Страницы: [1]
|
|
1
|
Увлечения / История / Re:Ищем информацию
|
было: 16 октября 2004 года, 23:12:04
|
2 Пророк
Никто не может предложить доступную литературу по средневековым монастырям и монашеским орденам (францисканцы, доминиканцы, и т.д.)??
Желательно сугубо историческую, но популярная тоже сойдет.
"Имя Розы" не предлагать
Генрих Бемер - "Иезуиты". Издавалась недавно в Росии, в большом (огромном по толщине) томе на пару с книгой об истории Инквизиции. Выходные данные завтра, по причинам уже обозначеным выше...
2 Rendref
А мне так, совсем мало... В общем, все французские, немецкие, английские, испанские и итальянские титулы. (Графы там, виконты, гроссвиконты и в таком духе). Где можно найти, а то нигде не могу?
И далее: Названия титулов, я же сказал: герцоги там, виконты. Только как можно больше их, да тех стран, которые я перечислил. А то я нигде не могу их найти. Хотелось бы все титулы этих стран.
В каждой стране есть особые правила иерархии, и часто свои титулы. Принимая во внимание order of precedency можно обобщить титулы всех стран в одну цепь, начиная с низшего следующим образом.
Рыцарь - Knight (Англия), Chevalier (Франция), Caballero (Испания), Cavalliere - по-моему (Италия). В Англии обращение к рыцарю - Sir и имя, в Испании и Италии - Don и имя, во Франции обычно просто Шевалье и фамилия.
Сквайр: более типично для Англии. Вот что о нем пишет словарь по символизму в геральдике... Esquire: Originally an attendant to a knight or lord and responsible for carrying shield and armour. The term later denoted a status above that of a Gentleman, but in the 19th century became merely a courtesy title.
Баронет: Baronet. Исключительно английский титул. Носитель принадлежит к низшей знати и обращение к нему Sir. Титул пишется в конце. К примеру: Sir John Smith, Bart. Из того же источника, что выше - A hereditary title created in 1611, superior to that of a knight, but not of peerage rank. He is addressed as 'Sir' and after his surname the abbreviation 'Bart.' is used. His wife is addressed as Lady and his children as Mr, Miss or Mrs.
Барон: Baron (Англия),Baron или Baronne (Франция), Barón (Испания), Barone (Италия). Низший титул титулованного дворянства ряда стран - Англии, Франции, Германии, Испании, Италии, Автрии, России, Японии, Ватикана, Португалии, Швеции, и других. В Англии обращение - Lord. Кстати, многие путаются, ибо барон часто не только - и не столько - титул, но и термин относящий субъекта к "вельможному" классу. Например, во фразе "The King and his Barons" имеется в виду - Король и его вельможи, а еще точнее, сильнейшие феодалы...
Виконт: Viscount (Англия), Vicomte(Франция), Vizconde (Испания).
Граф: Earl (Англия), Comte (Франция), Conde (Испания), Conte (Италия), Graf (Германия, Австрия и Россия в кириллической транскрипции). Слово "Count" применяется в Англии чаще всего для иностранных дворян, носящих этот титул. Однако жена английского Графа называется "Countess".
Маркиз: Marquess (Англия), Marquis (Франция), Marquess (Испания).
Герцог: Duke (Англия), Duc (Франция), Duque (Испания), Duce - по-моему (Италия), Herzog (Германия, Австрия и Россия в кириллической транскрипции)
Принц: в России - Князь (то же слово в родной транскрипции обозначает этот титул в Польше, и по-моему еще в ряде Балканских стран). В Англии единственный носящий этот титул это наследник английской короны - Принц Уэльский (Prince of Wales). Надо заметить что слово это, как и слово "барон" использовалось не только как титул, но и как причислительное к группе членов правящего дома. Принцем, например, можно было назвать (тут оговорюсь - обращение всегда по титулу или в зависимости от титула принятое обращение, как-то: Ваша Светлость, Ваше Высочество/Сиятельство/итд) и графа Артуа, в последствии Короля Франции Карла X, или любого Конде или Буйона, так как они потомки и родственники монарха... Это нарекательное относится и к нынешнему графу Парижскому, доброму другу, потомку последней правившей во Франции династии... Орфография - Prince (Англия), Prince (Франция), Príncipe (Испания) |
|
|
|
|
2
|
Увлечения / История / Re:Ищем информацию
|
было: 16 октября 2004 года, 21:50:43
|
2 Keidi
Впервые слово попалось у Сенкевича - рыцарь Завиша Чарный герба Сулима. Итернет расшифровку не дал:( Если кто-то знает - что это за "сулима" такая, и как этот герб выглядел?
Приветствую!
Я долго пытался найти информацию по этому рыцарю в yahoo и других поисковиках, но до недавнего времени безо всякой удачи. Дело в том, что в английской транскрипции написание этого имени очень странное. Буквально на прошлой неделе я сумел наконец поймать инфу и изображение герба...
Сегодня, к сожалению, послать не смогу, ибо из-за проблем в виндах не могу открыть тексты с вставленными картинками, но завтра-послезавтра, если интересует, могу переслать... |
|
|
|
|
|
