Форум официального сайта Веры Камши

Перефразируя слова Иисуса Христа , «Воздадим фильму- фильмово, книге- книгово,  а Бонду…бондово».
Фильм обсуждается в соответствующей теме а здесь поговорим о литературном Бонде и о творчестве Йена Флеминга.
Его литературная деятельность включает в себя не только романы о агенте 007, но и разнообразные  статьи на самые разные темы : от освящения сталинских процессов 30-х годов, на которых присутствовал Флеминг и ведения  поисков кладов времен короля Генриха 7 Тюдора в графстве Норфолк до личных экспедиций с Жаком Кусто на океанографическом судне «Калипсо» и исследования подземных гротов в Пиринеях.
Им также написана книга « Бриллианты- контрабандой», освящающая проведенное Флемингом детективное расследование контрабанды алмазов в  ЮАР и Марокко; и книга о мировых столицах и встречах с интереснейшими людьми мира  «Потрясающие города»
Из этого ничего, кажется,  не публиковалось на русском за исключением беседы Флеминга с Лаки Лучиано , босом мафии, статья было в «Совершенно секретно», где-то в конце 80-х – начале 90-х.
Не публиковалась  вроде на русском и детская книжка «  о маленьком паровозике. Впоследствии она была экранизирована Диснеем в мультике , а позже по ней был поставлен самый дорогой мюзикл ( по крайней мере до «ВК»).
К счастью,  его можно скачать и послушать  по следующей ссылке :
http://www.jukebox.mndp.ru/music/ccbb.htm

Может , кто владеющий английским скажет, что там происходит? :-\ А то я  не больно силен в английском…. :(
А для тех кто до сих пор не прочитал романы Флеминга ( для его поклонников, разумеется) у меня есть ссылка на комиксы по книгам о Джеймсе. Что особенно приятно, они – на русском языке! Все понятно!!!

http://ianfleming.narod.ru/comics.htm
На этой неделе,  как набью текст, выложу большую биографию Йена Флеминга  и …. Гимн бондоманов этого форума ! ;DА если повезет- то и музыку к нему! ;)

Как здорово, что вспомнили о Флеминге и Бонде в его первоначальном виде. Помню как читала книги "бондианы" в глухие застойные времена, даже не книги, а самиздатовские книжечки на серой бумаге и с отвратительным шрифтом. Никак не могла понять, что в них такого из-за чего их запрещают? Милый и временами наивный шпионский роман был жуткой антисоветчиной.

А вы "Шпион, который любил меня" перечитайте - и сразу все поймете.

А что там такого антисоветского?  ;) Там даже руские не упоминаются , вроде бы . Ну , жестко написано, ну и что?

Гимн поклонников Джеймса Бонда , агента 007 .

Музыка С. Туликова, стихи Л. Ошанина  ( в  сильной переработке Отшельника).

День за днем проносятся года-
И уходит что-то насовсем.
Только верю я , что никогда
Не забудут имя 007.

Припев:
Книга всегда со мной,
Джеймс Бонд всегда живой :
В горе , в надежде и в радости!
Если беда придет придет-
СМЕРШу бока намнет,
Пусть Роза Клебб строит гадости.

Чтоб не жили мы во тьме,
Под ужасной СПЕКТРа властью,
Бой ведет по всей Земле,
За свободу , мир и счастье.

Припев.

Вслед за Бондом вдаль идем,
Славим все его делами.
И на всем пути большем
Джеймс всегда пребудет с нами.

Ай , как хорошо. ;) ;D

Конечно, никогда не говори "никогда ", но так хочется !

О сладостные воспоминания!!!
Правда я ознакомился с Флемингом позднее ,  когда его начали издавать уже  в СССР. Помню, как охотился за каждой книгой. Кое-что из «добычи» до сих пор бережно храню…
Вот роман «Из России с любовью», изданный в Санкт- Петербургском журнале «Аврора» в 1990 г. ( тогда , конечно, ленинградский). Над каждой главой романа – рисунок- сценка, юмористического характера  .
А здесь - первая книга Флеминга  на русском, изданная целиком- роман « Доктор « NO». Детективная серия  «Кентавр» , изданная Московским Государственным Педагогическим Институтом имени В.И. Ленина  в 1990 г. Интересна обложка .Художник Т.П.Панченко  явно не читал роман и имел о внешности Бонда и о содержании романа отдаленное представление. На обложке – золотоволосый (?) Бонд  во фраке , в руке- пистолет с глушителем. У его ног – мертвая шатенка в вечернем платье. По несколько неестественной позе Бонда ( немного согнувшись стоит, весь напряженный) можно предположить , что он обнаружил труп. На заднем плане- река, мост и небоскребы . Но такой сценки нет  в романе.
Тут лежат номера «Юного техника» -9 за 1990 и 1-4  за 1991 г. В них в громадном сокращении опубликовали роман «Казино «Руаяль». Правда, по непонятным причинам  трагический конец романа … вырезали. Вот и гадай- то ли Бонда и Веспер пожалели  ( мол , пусть ,  и им достанется немного счастья), то ли денег- бумага дорога,  а может места не хватило? В каждом номере- иллюстрации! Но у художника В. Родина  было богатое изображение. В результате в каждом номере на рисунках у Бонда … разные лица! В номере 2 за 1991 г.- смахивает даже на Арнольда. Мне лично более всего нравится физиономия в номере 1 за 1991г. Такое лицо мыслителя с высоким лбом , умное , волевое и жесткое.

У меня к Флемингу отношение очень хорошее не только из –за Бонда , но  и потому что он помог мне однажды сделать правильный выбор , который оказал бы влияние на всю дальнейшую жизнь. Я очутился ( не по своей воле ) перед одной проблемой и нужно было принять решение , как поступить .В принципе , оба варианта были приемлемы , удобны, каждый сулил определенную выгоду, и в любом случае никто не мог бы меня ни в чем упрекнуть. В чем заключалось дело , рассказывать не буду, но ситуация точно описывается в его рассказе «Квант утешения» ( кто его читал , тот сразу поймет ;)) .
И вот благодаря этому рассказу я понял , как надо поступить. И не раскаиваюсь в этом до сих пор. :)

Согласно пословице « свято место пусто не бывает».
Естественно, что после скоропостижной смерти Йана Флеминга  , литературного «отца Джеймса Бонда», умершего в 1964 в возрасте  56 лет появились продолжатели его дела :

Kingsley Amis
• Colonel Sun
John Pearson
• James Bond: The Authorised Biography Of 007
John Gardner
• Licence Renewed
• For Special Services
• Icebreaker
• Role Of Honour
• Nobody Lives For Ever
• No Deals, Mr. Bond
• Scorpius
• Win, Lose Or Die
• Brokenclaw
• The Man From Barbarossa
• Death Is Forever
• Never Send Flowers
• SeaFire
• COLD
Raymond Benson
• Zero Minus Ten
• The Facts Of Death
• High Time To Kill
• Doubleshot
• Never Dream Of Dying
• The Man With The Red Tattoo
• Die Another Day
Charlie Higson
• SilverFin
• Blood Fever
• Young Bond 3
Geoffrey Jenkins
• Per Fine Ounce
Официально в 1991 г. в России вышла книга «Полковник Сун».
Совсем недавно вышли книги Чарли Хайгсона  «Серебряный плавник» и «Blood Fever », рассказывающие о детских и подростковых годах Бонда ( сейчас  он пишет новую , третью книгу).
К счастью , кое-что из творчества эпигонов- продолжателей переведено на русский язык и можно разыскать в Интернете. Следует сказать огромное спасибо за этот нелегкий труд Владиславу Павлову.
Особый интерес представляет книга Джона Пирсона «Авторизованная биография агента 007» , написанная в 1973 г ( т.е. еще при жизни Бонда) .
Вот что говорится в аннотации к ней :
«В ней умело переплетены судьбы вымышленного литературного персонажа и самого автора, выдумавшего его, т.е. Яна Флеминга. Представьте себе: Джеймс Бонд существовал на самом деле и был лично знаком с Яном Флемингом; на определенном этапе своей карьеры (после уничтожения мистера Биг) Бонд попадает в черный список СМЕРШ, и тогда Ян Флеминг, чтобы спасти ему жизнь, предлагает ввести противника в заблуждение - он пишет книгу Казино 'Руаяль', с виду обыкновенный шпионский триллер, который на самом деле основан на реальных событиях. За первой книгой следует вторая: Живи - пусть умирают другие, и факты, изложенные в ней, тоже не выдуманы. Руководство СМЕРШ в замешательстве: неужели они объявили охоту на несуществующего человека? В итоге Советская военная контрразведка прекращает погоню за тенью. Конечно, по прошествии какого-то времени правда раскрылась, но книги об агенте 007 уже читал весь Западный мир. Так, согласно Джону Пирсону, зародился миф о якобы вымышленном литературном герое Джеймсе Бонде - агенте 007.
Если внимательно почитать произведения Флеминга, то в них можно найти массу ссылок на прошлое Бонда и на его личную жизнь "вне книг". Джон Пирсон, который написал немало биографий, включая биографию Яна Флеминга (Пирсон знал его лично), по крупицам собрал эти факты и ловко "подвязал" их к жизни самого автора. В итоге реальность и вымысел переплелись - и получилась довольно убедительная биография литературного персонажа...»
Повествование ведется  в форме пересказа воспоминаний Джемса Бонда .
К несчастью , мне ( пока) попались только 2 главы, но возможно, в  русском Интернете есть где-то и еще.

Кто заинтересовался книгой Чарли Хигсона о молодом Джеймсе Бонде – прошу  на официальный сайт книги :  http://www.youngbond.com/
Там его комнатка показана ,  и прочее. Рекомендуется хорошо понимающим английский ( я плохо его понимаю ). Есть там аудиофайл  с частью книги.

Похождения юного Бонда - часть 1-я

В 2004 году писатель и актер-комик Чарли Хигсон получил право на создание книг о юных годах самого знаменитого агента в истории мирового шпионажа - Джеймса Бонда.

Казалось бы, после Яна Флеминга, который создал 34 романа и 8 рассказов об агенте 007, писать об этом герое уже нечего.

Однако Чарли Хигсону удалось убедить наследников Флеминга дать ему разрешение на создание еще пяти книг, в которых повествуется о Бонде в подростковом возрасте.

Впрочем, Хигсон - далеко не первый писатель, который взялся за продолжение бондианы.

После смерти Флеминга в 1964 году романы о Джеймсе Бонде писали Кингсли Эмис, Джон Гарднер и Рэймонд Бенсон.

В серии новых книг, которые будут выпущены известным издательством "Паффин", Чарли Хигсон повествует о Бонде, который еще не стал шпионом, но уже демонстрирует незаурядные качества искателя приключений.

В первом романе серии под названием "Серебряный плавник" Джеймсу 13 лет, он только что потерял родителей и начинает учиться в Итоне. Действие происходит в начале 1930-х годов.


Бонд - сирота

В Итоне он встречается с Джорджем Хеллебором, сыном богатого торговца оружием, замок которого в Шотландии скрывает зловещие тайны. Мальчики становятся смертельными врагами.

Юный Джеймс Бонд весьма напоминает некоторыми чертами своего характера будущего агента 007 - он обладает несгибаемой решимостью, склонностью к приключениям и даже авантюризмом.


В первом романе Бонд учится в Итоне, выпускником которого был и Флеминг
Впрочем, Хигсон рассказывает, что ему пришлось нелегко при описании тех черт Бонда, которые принесли этому персонажу успех среди взрослых читателей.

Речь идет о "сексе, садизме и снобизме", которыми, как писал известный критик Пол Джонсон, грешил сам Флеминг при описаниях своего героя.

Как рассказывает Хигсон, садистические черты в юном Бонде не вызвали у него особых затруднений, поскольку дети обожают черный юмор и страшилки всех сортов.

А вот с сексом было труднее. Ведь новые книги предназначены для детей в возрасте от 8 до 12 лет, которых любовные похождения Бонда волнуют не очень.

Кроме того, Хигсон решил полностью игнорировать реакционные взгляды Флеминга, который ненавидел иностранцев и социализм.

В России оба романа уже вышли, правда тиражи больно мизерны…  Сам я книгу еще не читал , и не знаю , читать ли… :-\

Третий роман выдет в начале будущего года.. 

Хочется рассказать больше о Джеймсе Бонде, о о его привычках, пристрастиях, стиле жизни. Источниками этого станут , естественно, романы о нем Йана Флеминга и книга полковника Вильяма «Билла» Тэннера « Книга Бонда или сам себе 007»( изданная в 1965г в Англии)  в переводе В.И.Павлова.

английское название сокр. русское название
 Casino Royale CR  Казино "Руаяль"
Live And Let Die LALD Живи - пусть умирают другие
Moonraker   M  Мунрейкер
Diamonds Are Forever   DAF  Алмазы навек
From Russia, with Love   FRWL  Из России с любовью
Dr.No   DN  Доктор No
Goldfinger   G  Голдфингер
For Your Eyes Only   FYEO  Только для личного ознакомления
Thunderball   T  Операция "Шаровая молния"
The Spy Who Loved Me   TSWLM  Шпион, который меня любил
 On Her Majesty's Secret Service   OHMSS  На секретной службе Ее Величества
You Only Live Twice   YOLT  Жизнь дается лишь дважды
The Man With The Golden Gun   TMWTGG  Человек с золотым пистолетом

На всякий случай, привожу примечание переводчика :
«1. В России "гуляет" множество различных переводов романов Яна Флеминга, и существуют различные варианты русских названий одних и тех же его книг. Поэтому, чтобы не было путаницы, аббревиатуры из слов, составляющих названия романов про Бонда, оставлены английские.
2Переводы бывают не совсем полные. Поэтому не удивляйтесь, если какую-то  информацию, указанную в этой книге, вы не найдете у себя. Некоторые романы Флеминга в России были изданы с кое-какими сокращениями, с совмещенными главами. Например, насколько мне известно, в России роман Голдфингер имеет 22 главы. На самом деле их 23 (сокращена сцена поединка Бонда с Голдфингером в гольф) Посему цитату (или просто информацию) с ссылкой, скажем, G 17 вам нужно искать не в 17-ой главе, а в 16-ой. И т.д. и т.п.
Разумеется, если у вас английские версии книг про Бонда, то никаких затруднений вы испытывать не будете.»
Я буду приводить соответствующие цитаты из романов. К сожалению , в моей личной библиотеке отсутствуют романа Флеминга « Казино «Руаяль»,  «Живи и дай умереть», «Мунрейкер» и « Алмазы навсегда» ( другое его название – «Бриллианты вечны»), а общественная библиотека опустошена нашествием поклонников агента 007 после премьеры фильма. :'(
Начнем изучать жизнь Джеймса Бонда с алкоголя в его жизни :D.

                                      1. Выпивка.
                                «Лучше умереть от выпивки , чем от жажды»
                                      Джеймс Бонд. «Thunderball 1»



Для меня данное исследование имеет лишь теоретический интерес-  по религиозным причинам я не могу потреблять алкогольную продукцию.  :( :PОднако уверен, что множеству людей будет интересно получить ценные знания по этому вопросу ;D ( играющему столь важное значение в жизни россиян ;)) , да и сам этот процесс будет для многих приятен :).
Норма употребления спиртного Джеймсом Бондом- полбутылки спиртного в день. 8) « Т» глава 1 :
« В то время когда указанный сотрудник не выполняет ответственных заданий, его характеризует чрезмерное употребление крепких алкогольных напитков ( примерно полбутылки с содержанием алкоголя 30-35 % ежедневно».
В «М» главы 6-7 описано как это делается : 2 стаканчика перед завтраком, 3- перед ужином,  3- после.
За границей Бонд иногда может выпить пива, в Женеве:   «G»  13 :
Сидя у окна с кружкой светлого «Левенбрау»  и бутылкой водки он размышлял о Голдфингере»
В Мюнхене  «OHMSS » 26 :
«Сьели горы свиных колбасок  и выпили по четыре огромные кружки пива»
На Ямайке :  «TMWTGG » 5:
«Тиффи схватила бутылку «Ред страйпа», которую до этого поставила перед Бондом и неловко запустила ее в Скарамангу»
А в Нью-Йорке Бонд пьет «Miller’s Highlife» ( «LALD .»,  10).
А вот пресловутых английских пабов  Бонд терпеть не может ( «М» ,  10).
                         Виски.
Бонд  предпочитает бурбон:
I. P. Harper’s
Цитата из  «TMWTGG » ,4 :
« Он взял бутылку бурбон «Харпер». Бонд делал себе крепкий бурбон с водой и большим количеством льда»
Там же -  23 :
«- А  я сьел два бутерброда с массой горчицы и выпил полпинты бурбона «Харпер» со льдом. Бурбон был лучше ветчины»
В той же главе :
«Бонд налил себе в стакан сольдом густого терпкого напитка « Джек Даниель» и добавил чуть- чуть воды.»
Бурбон «Old Grand-dad» агент 007 пил в « LALD»  глава 10.
Бурбон «Walker’s de luxe»  
Цитата из  «TMWTGG» ,глава 7 :
«Бонд заказал бутылку бурбона – «Уолкер делюкс», три стакана , лед.»
Там же – советы по употреблению :
«Джеймс Бонд положил в стакан лед  и налил на три пальца бурбона, поболтал жидкость в стакане , чтобы охладилось, чтобы начал таять лед. Он выпил бурбон двумя большими глотками , почувствовал его приятное тепло во рту и животе. Налил еще , на этот раз положил больше льда, чтобы сделать напиток послабее»
Бурбон со льдом  отлично идет к бифштексу («LALD», глава 15).
Можно разбавлять  и обычной водой («DAF» 17 ).
Можно и содовой.
Цитата из  «DN» ,глава 14 :
«Налил себе хорошую порцию бурбона с содовой и унес стакан»
Полезно  также во время походов в лес добавлять бурбон в кофе в особой пропорции :
Цитата из  рассказа «Только для личного ознакомления» - «FYEO»-2 :
«Большую алюминиевую флягу он наполнил на три четверти виски и на четверть кофе»
( Прим. Отшельника – Исходя из собственных пристрастий всем советую добавлять в кофе алкоголь .Сам я добавляю в кружку кофе рюмку ( или пол- рюмки) коньяка. И вкус хороший и бодрит , и религиозные запреты не нарушаются).
В  аэропорту города Шаннон используется ирландский виски в качестве ингредиента кофе по-галлийски (В горячий черный кофе добавляется сахар, большая порция виски и сверху по ложечке наливаются охлажденные сливки)

                      Джин.
Джеймс употребляет две марки джина : «Beefeater «или «Gordon's.».
Цитата из «G» -9 :
«Бонд налил себе джина с тоником»
Из «TMWTGG» 8  известно, что не прочь Бонд  добавить и «Ангостуры», ароматной лимонной горькой настойки.
                                           
                                           Водка.
Охлажденная водка хороша к икре или копченой лососине. Должна подаваться  в графине, помещенным в ведерко со льдом. «М» 5, «КР» 8.
Употреблять рекомендуется русскую или польскую. Особое внимание – довоенной рижской водке «Wolfschmidt»   из Риги ( но нам это не грозит , ее уже всю  за 60 лет выпили). «М» 5.
Следует учесть мнение Бонда о крепких напитках « Т» глава 11 :
«-Водку с тоником  и ломтиком лимона»
Полезный совет от Бонда «М» 5 :
Взять щепотку черного перца и высыпать его в рюмку. Объяснить свои действия так: крупинки перца осаживают на дно сивушные масла и прочие ядовитые примеси, скапливающиеся на поверхности. Этому трюку научили его русские (кто конкретно - неизвестно), потом это вошло в привычку.
               
                     Бренди.

Можно использовать как средство от похмелья « Т» глава 1 :
« Если он сейчас же не уйдет и не выпьет двойной бренди , то смерть неминуема»
Полезно если  едва не разорвали  на механическом растяжном столе  « Т» глава 4 :
«Бонд сделал глоток и услышал такое мирное, принадлежащее реальной жизни позвякивание кусочков льда о стакан»
Во время авиационных перелетов   «TMWTGG»  9 :
« Выпив двойной бренди и «Джинджерейл» , бонд стоял особняком от других привилегированных пассажиров»
«Джинджерейл» , вроде бы  имбирный эль.

                    Коктейли :
1.Старомодный . Всыпать чайную ложку сахарной пудры в мелкий сосуд с кипящей водой. Добавить три капли лимонной Ангостуры, сок выжатого апельсина и большую порцию бурбона. Полученную смесь налить в низкий бокал, наполненный кубиками льда. Размешать. Украсить долькой апельсина и вишенкой. «Т»14.
2. Мартини. Полусухой. Добавить водку; пропорция: четыре части водки и одна часть сухого вермута. Украсить долькой лимона. Взболтать со льдом, а не перемешивать, как это чаще принято делать. «DN» 14.
3. Веспер (вечерняя звезда). Следует отдать бармену, или официанту, следующие указания:
Взять три части джина Гордонс, одну часть водки и полчасти вермута Kina Lillet. Добавить льда и хорошенько встряхнуть. Налить в глубокий бокал для шампанского и украсить долькой лимона.
Люди , сведущие в данной области  замечают , что при приготовлении коктейля «Веспер» лучше применять вермут Лиллет, поскольку в вермуте Kina Lillet есть привкус хинина и в сочетании с мартини он будет отвратителен. Можно также использовать в качестве замены вермут Martini Rossi. Не рекомендуется  вермут Noilly Prat. Поскольку для меня это все лишь теория , буду рад если кто выскажет свои ощущения по этому поводу. «CR» 7.
4. Негрони. Одна треть джина, одна треть Campari, одна треть красного Cinzano. Тщательно взболтайте смесь в шейкере со льдом, затем аккуратно налейте в бокал для коктейля, или размешайте смесь, добавив лед, дольку лимона и соломку. Сборник рассказов «FYEO».
5. Американо. Смесь Campari и красного Cinzano с огромной долькой лимона и содовой. Наиболее приемлемый из всех “музыкальных” напитков, предлагаемых в европейских кафе. Из содовых всегда выбирайте Perrier.  Там же.


                     

Шампанское.
Выбор широкий.
«Он подождал пока принесут заказанную им полубутылку «Крюга» . «TMWTGG»  3.
«Заказал в номер бутылку «Тейтингер», которую обычно пил, когда останавливался в Руайале….Бонд сидел у окна , потягивая свой «Тейттингер» Там же 2.
«-Две пинты розового шампанского «Поммери» 52 года. Бокалы серебряные»
Можно также «Клико» с икрой не менее чем на 50 долларов ( в ценах 1961г) :
«Принесли розовое шампанское «Клико» и на пятьдесят долларов белужьей икры» « Т» глава 15 .Это примерно по курсу того времени около 35-40 фунтов. Сумма немалая , зарплата Бонда за полмесяца.
и « Дом Периньон» «М» 5.
Впрочем можно вместо икры взять простую яичницу «CR» 14.
А вот шампанское a l’orange (охлажденное шампанское напополам со свежим апельсиновым соком) кажется Бонду всего лишь новомодным аперитивом для ленчей.
Важный вопрос для химиков : бензедриновый порошок  и и соответствующие ингаляторы – что это такое? Имеют ли они какое-то отношение к бензойной кислоте C6H5COOH  ?
Бонд всыпал в  шампанское « Дом Периньон» бензедриновый порошок  «CR» 11.
Разумеется , по понятным причинам, ингаляторами пользоваться не рекомендуется.

                              Столовые вина.

«Угрюмый официант подал ему крошечный кусочек домашнего паштета  и пулярку под кремом, Бонд запил эту безвкусную еду  бутылкой все растворяющего «Пуйи-Фьюиссе» «TMWTGG»  2.
«Бонд двинулся в ресторан, где сьел два самых любимых блюда : яйца , взбитые со сметаной и большую камбалу , на  закуску- хороший каламбер. Он выпил охлажденное розовое анжуйское и заказал коньяк с кофе.» «G» 12.
«Ему хотелось съесть огромное блюдо спагетти по болонски с рубленым чесноком и запить его бутылкой самого дешевого кьянти. Он представлял , как восхитительно наполняется желудок  и как торжествуют вкусовые сосочки , истосковавшиеся по острым ощущениям.» «Т» 4.

                              Ликеры.

«Воодушевленный и подогретый полубутылкой « Мутон Ротшильд» разлива 1953 г. и стаканчиком «Кальвадоса» десятилетней выдержки, пропущенного вместе с тремя чашками кофе , он бодро подымался по людной лестнице казино.» «TMWTGG»  2.
За счет заведения Бонд может выпить и коктейль стингер” с мятным ликером крем де менте. (Бренди и ликер, пятьдесят на пятьдесят. Взболтать с кубиками льда.) «DAF» 9

Безалкогольных напитков кроме воды, кофе и в самом крайнем случае чая ( которого он терпеть не может)  Бонд не употребляет.

Обалдеть... Вот это исследование!!! Продолжайте, пожалуйста, ждем-с... :)

Следующее будет послезавтра ( коли будет на то воля Божья).

Прошу прощения за задержку ,но на работе эти четыре дня так ухайдакали :o, что ни сил , не мыслей не оставалось.

                                      Дым.

               «Что касается сигарет , то я их курю, потому что не знаю , куда деть руки».
                                   Джемс Бонд.   «Thunderball 1 »   
     «Меня зовут Бонд, Джеймс Бонд, я крупнейший в мире эксперт по проблеме курения. Я сам бросаю непрерывно уже много лет. Вам повезло, что я оказался здесь»
                                  Джемс Бонд.         «Thunderball 11 »

К счастью , « если долго мучиться , что-нибудь получится». Через 50 с лишним лет Бонд бросил курить в фильме « Казино « Руайаль».
Данная глава для меня тоже интересна чисто теоретически , поскольку я сам не курю ( и не пью). В  результате я  оказываюсь в теплой компании таких « друзей»  Джемса  ,как « Мистер Биг» и  Эрнест Ставро Блофельд.
«Он ( т.е. Блофельд) не курил , не пил , очень мало ел  и никогда  не был замечен в постели с особой какого-либо пола» «T 5»
«Он ( т.е. мистер Биг)  не пил, не курил, его ахиллесовой пятой было лишь хроническое сердечное заболевание, придавшее в последние годы его коже землисто-серый оттенок.» «LALD 3»
К сожалению для своего здоровья, Бонд всегда курил много. В медицинском заключении после обследования здоровья Бонда записано : «Невзирая на неоднократные предупреждения , он позволяет себе ежедневно выкуривать до шестидесяти сигарет с чрезвычайно высоким содержанием никотина ( не известный нам турецкий сорт» «T 1»
Впрочем, бывало и больше.
Бонд курит особые сигареты с тремя золотыми колечками на фильтре , изготовленные специально для него фирмой «Морландс».
«Не очень-то много для Хью Кармайкла, подумал Бонд, укладывая тридцать сигарет "морлэнд" с тройным золотым ободком в легкий металлический портсигар.» «CR 8»
Эта деталь не ускользнула  и от внимания СМЕРШа. В досье Бонда так и записано : « Много курит ( внимание: специальные сигареты с тремя золотыми ободками)»  «FRWL 6»
Бонд пользуется зажигалкой «Ронсон».
«- Простите, у вас найдутся спички?
-У меня зажигалка,- Бонд протянул зажигалку « Ронсон»  «FRWL 25»
В США Бонд курит «Честерфилд» .«- Еще бутылку бурбона и содовую со льдом , а также пачку « Честерфильда» «G 15»
Из знаменитой английской вежливости может закурить и “Лаки Страйк”, если угощает агент ФБР. «- Не стоит благодарности, мистер Бонд, - улыбнулся Хэллоран и протянул ему только что открытую пачку сигарет “Лакиз”.» «LALD 1»
На Ямайке- “Ройал- бленд”. « В небольшой лавке, пропахшей специями, Бонд купил пачку сигарет « Ройал- бленд»  «TMWTGG 5».
В Японии- “Шинсей” . « Он взял сигарету. Она загорелась , шипя как бикфордов шнур. Слабый привкус виргинского табака, а дерет , что чистый спирт».  «YOLT 5»
Иногда Бонда одаряют куревом бесплатно, в Турции например. « -Вам нужно курево? Курите только эти - я закину вам пару сотенок  в гостиницу. Эти самые лучшие и их не просто достать- идут по блату в министерства и посольства» «FRWL 14».
Затяжка состоит из двух фаз :
1.Делайте глубокий вдох, чтобы хорошенько наполнить свои легкие дымом.
2.Затем выдыхайте медленно через нос.«Бонд зажег первую, самую вкусную сигарету, глубоко, с чувством вдохнув и через ноздри выпустив дым.» «M 17»
Впрочем ,  во второй фазе можно выдыхать и легкой струйкой. «Щелкнул крышкой своего "ронсона", закрыл и медленно поставил зажигалку на стол. Глубоко затянувшись, выпустил дым узенькой струйкой.» «CR 12»
Справедливости ради , надо сказать, что иногда  Бонд  делает попытки как-то взять курение под контроль.
«Теперь его любимым сортом стал « Герцог Дурхемский « с фильтром. Авторитетный Союз потребителей США утверждал, что  « Герцог» относится к группе сигарет с наименьшим содержанием смол и никотина. Бонд совершенно отказался от ароматной крепости смеси « Морланд Балкан», которой наслаждался с юности. «Дурхем « почти не имел вкуса , однако был все же лучше чем  «вэнгард» - новейшие американские сигареты без табака» « Т 7»
« Я знаю , Мэй,- ответствовал Бонд жизнерадостно,- но я сократил число сигарет до десяти в день» « Т 7»
« Он закурил. Старался выкуривать  не больше двадцати сигарет в день, но каждый раз перебирал штук пять» TMWTGG 4»
Многочисленные враги Бонда также  неравнодушны к курению . Дракс предпочитает сигареты с пробковым фильтром . «он непрерывно курил виргинские сигареты с пробковым фильтром, гася после нескольких затяжек и тут же доставая из пачки, лежащей в кармане пиджака» «M 4»
«Скараманга вытащил дорогой портсигар , выбрал тонкую манильскую сигару и прикурил от спички» «TMWTGG 6»
С некоторым смущением  надобно признать , что вкусы наемного убийцы разделяет и такая во всех отношениях достойная особа , как… М. « Они пили кофе в кабинете М. и курили тонкие черные сигары. М. позволял себе выкуривать только две штуки в день. О свою сигару Бонд обжег язык.» «OHMSS 21» Вероятно, это простое совпадение.

А я вот с творчеством Флеминга познакомился в журнале "Мы". Там был опубликован роман "Операция Гром", как я понимаю тоже одна из первых публикаций на русском языке. Где-то лежит эта коллекционная редкость :)

А о самом Бонде я узнал впервые из одноименной песни Владимира Высоцкого 8)

Смутно помню эту песню или другую но тоже про шпионов .
"Где-то в дебрях ресторана гражданина Епифана
Сбил с пути и панталыку несоветский человек"
Впервые о Бонде я узнал из журнала "Крокодил" в в 1983 г. ( кажется) . Там разбирали все фильмы вышедшие до того и даже были фото Конерри и Мура.
Для тех , кто любит Бонда и хорошо знает английский язык! ;-v

"James Bond: To The End" is a full cast, feature-length audio adventure, available for free download in mp3 format or as a Podcast! Available exclusively via the following link:

http://www.pendantaudio.com/bond.php


Я-то люблю Бонда  ;D , и скачал ;), но скромных знаний английского языка не хватает на понимание :'(. Радио- спектакль длится 1 час 18 минут.)
Говорили в детстве- учи английский, пригодится :(!

Кто хочет , может скачать мюзикл по детской книге Флеминга :
http://www.jukebox.mndp.ru/music/ccbb.htm

                                                Жратва.

( часть 1)
              «А что буйабес, эта рыбная похлебка с чесноком и пряностями, что подают «У Гвидо», все еще так же хороша?»
                            Джеймс Бонд «OHMSS 23».

                          «Человек есть то, что он ест»
                                    Гривадий Горпожакс.


Страсть Джеймса Бонда к вкусной еде общеизвестна. Даже пародисты знают об этом.
Цитата из пародии Дональда Стенли «Когда Холмс повстречал агента 007» :
«-Ватсон, вы не могли бы попросить миссис Хадсон подать чай, - предложил Холмс.
М в знак протеста поднял руку.
-Не стоит беспокоиться. Джеймс уже позаботился о трапезе. Он заказал еду прямо из его клуба. Ее доставят прямо сюда, не так ли, Джеймс?
-Если, конечно, Алекс сумеет уберечь на таком морозе суфле, - ответил Бонд. - А в таком деле нельзя торопиться. И потом, "Вувре Мусс" должен подаваться охлажденным до определенной температуры, а…
-Джеймс целых полчаса делал заказ, - перебил его М тоном, в котором одновременно сквозила досада, зависть и восхищение. - Знаете, ему нравятся подобные тонкости.
-Да, занятная одержимость, - задумчиво произнес Холмс, который был к еде безразличен.
Бонд напрягся:
-Это не одержимость. Это всего лишь моя маленькая слабость. Просто я предпочитаю качественную пищу, равно как и жить в Челси, а не в более… э… прозаичных районах. Таких как Бейкер-стрит, - добавил он, как мне показалось, неуместно.»
Не прошли мимо этого факта и эпигоны. Цитата из книги Джона Пирсона «Авторизованная биография агента 007» глава3 :
«Мне было интересно наблюдать за тем, как Бонд делал заказ. Все было так, как и описывал сам Флеминг - коротко и быстро, голосом человека, который точно знает, что ему нужно: охлажденная водка, французский вермут определенной марки и долька лимона. В этой ситуации было что-то пародийное: Бонд играл роль Бонда, хотя сам он, казалось, не осознавал этого и лишь спокойно кивнул Августусу, когда тот принес напитки. Флеминг был прав: этот человек и вправду, словно старая дева, испытывал неописуемое удовольствие, уделяя внимание всевозможным мелочам жизни.»
Сам Бонд также признавал этот факт :
«- Вы должны простить меня. Я до смешного люблю вкусную еду и хорошее вино. Отчасти потому, что я холост, но главное, из-за привычки уделять много внимания мелочам. Конечно, это немного несуразно и старомодно, но когда я работаю, мне приходится проводить время за столом в одиночестве, приятно чуть усложнить свою задачу.» «CR 8»
Так что Бонда вполне можно причислить к гурмэ – людям получающим наслаждение от вкушаемой пищи, в отличие от гурманов , активно поглощающих разнообразные блюда.
Едой Бонд откровенно наслаждается .
«Бонд взял с серебряного блюда еще ломтик семги. У нее была восхитительно масляная текстура, какая получается только в коптильнях Северной Шотландии. Он скатал тончайший бутерброд в трубку и насладился им в полной мере.» «M 5»
«Через два часа он уже возвращался назад в казино, переваривая вареную рыбу тюрбо под соусом со взбитыми сливками и половинную порцию прекрасно зажаренной куропатки- лучше этого он ничего не едал» «OHMSS 2».
Впрочем , сам Бонд на этот счет другого мнения :
«Джеймс бонд не был гурманом. В Англии он питался жареной камбалой, вареными яйцами и холодным ростбифом с картофельным салатом. Но когда оказывался за рубежом, каждая трапеза становилась приятным событием, которое он с нетерпением ждал.
Если кто захочет провести трапезу в стиле  Джеймса Бонда- рекомендую совместный ужин М. и Бонда в клубе «Блзйдз» « М5».
Вот его краткое описание :
«М. посмотрел на официанта. - Еще осталась эта белужья икра, Портерфилд?
- Да, сэр. Новую партию доставили на прошлой неделе.
- Так, - сказал М. - Мне икру. Почки с пряностями, порцию вашего чудесного бекона, горошек и молодой картофель. Клубнику в вишневой водке. А что решили вы, Джеймс?
- У меня страсть к копченой семге, - сообщил Бонд и повел пальцем по строчкам меню. - Бараньи котлетки. Те же овощи, раз у нас май на дворе. Спаржа в беарнском соусе, прекрасно, и, пожалуй, ломтик ананаса. - Он откинулся в кресле, закрывая меню.
- Да будут благословенны сделавшие свой выбор, проговорил М. и посмотрел на официанта. - Вы все запомнили, Портерфилд?
- Да, сэр, - тот улыбнулся. - А не соблазнитесь ли вы после клубники мозговой костью, сэр? Сегодня поступило полдюжины и я специально придержал одну на случай, если вы придете.
- Ну конечно, вы же знаете, что от этого я отказаться не в силах. Один Бог знает, что я праздную сегодня. Но оно редко бывает.
- А, Гримли! Пожалуйста, нам водки. - М. повернулся к Бонду.
- И не той, что у вас в коктейле. Это настоящая, довоенная, "Вольфшмидт" из Риги. Хотите к семге?
- Очень.
- Что потом? Шампанское? Я бы попросил полбутылки кларета "Мутон Ротшильд" 1934 года. Но вы, Джеймс, не обращайте на меня внимания. Я старик. Мне шампанское вредно. У нас ведь есть хорошие сорта, правда, Гримли? Правда, не те, о которых вы мне вечно рассказываете. Боюсь, в Англии их не бывает. "Теттинже", да?
- Да, но это просто моя прихоть, - Бонд улыбнулся памяти М.
- И по некоторым причинам я думаю, что шампанское мне сегодня просто необходимо. Выбор я оставляю за Гримли. Официант был польщен.
- Смею предложить, сэр, "Дом Периньон" 1946 года.
Насколько я знаю, Франция продает его только за доллары, и в Лондоне оно редкость. Это мы получили в подарок от Редженси-клаб в Нью-Йорке. Несколько бутылок как раз лежат сейчас во льду. Это любимое шампанское председателя, я всегда держу его наготове.»
Этот ужин стал классикой бондианы. Именно этот ужин заказал 10-ю годами позднее в клубе «Рэйнджерс» Лотар фон Шмеллинг унд Лотецки ( Лот) своему другу Джину Грину ( Евгению Гриневу).Конечно, "Вольфшмидт" давно весь выпили ( хотя , может его в Риге снова выпускают?), но эту трапезу , вероятно, при желании можно повторить и сейчас. Правда , не знаю в какую сумму она обойдется…За нее платил не Бонд , а М. , а правильнее сказать клуб «Блзйдз» , благодаря правилам , написанным еще в 18-ом веке :
«Помимо игры, у "Блэйдз-клуба" были столь привлекательные свойства, что Комитету пришлось ввести правило, по которому каждый член обязывался в течение года выиграть или проиграть в стенах клуба сумму в 500 или же уплатить штраф в 250 фунтов. Кухня и вино - лучшие в Лондоне, и счет по окончании обеда не подается: стоимость всех блюд в конце недели оплачивается выигравшими пропорционально их прибыли. Учитывая, что за неделю из рук в руки переходит около пяти тысяч фунтов, дань не слишком обременительна. Те, кому не везет в картах, могут утешиться хоть какой-то компенсацией, а жизнь подтвердила справедливость взимания сбора с тех, кто редко играет.» «М 3».

( часть 2)

С чувством некоторой неловкости нужно признать, что сам Джеймс готовить не умеет. Единственное упоминание о сделанном Бондом самолично блюде я нашел в рассказе «FYEO» :
«Он купил глюкозу в таблетках и немного копченого окорока и сам сделал бутерброды». И  это все. Может, кто - ни будь другой ,найдет все- таки блюдо сделанное Бондом?
Поэтому совсем неудивительно, что Бонд держит дома экономку- шотландку Мэй.
« В комнату вошла Мэй, чтобы убрать со стола. Без этой немолодой шотландки Бонд давно бы погиб.» «Т 7».
От себя добавлю , что погиб бы от голода.
Приходят на помощь и девушки Бонда :
«-А теперь к столу. Извини, но горячего не будет, только омар и фрукты.» «DN 20»
Или в ресторанах.
«Он остановил свой выбор на ресторане, лучше которого , по его мнению, не было во всей Франции,- это скромное заведение располагалось в неказистом месте , прямо напротив железнодорожного вокзала в Этапле» «OHMSS 2»
                  В Англии.
Домашние завтраки скромны и изящны :
«Бонд любил завтраки. В Лондоне они были у него постоянны : две большие чашки очень крепкого – черного, без сахара-кофе от « де Бри» с Нью-Оксфорд- стрит; одно яйцо темно- синей. С золотым пояском , подставке ( его следовало варить три с третью минуты- и это должно быть свежее, в коричневую крапинку, яйцо от французских несушек, которыми владели деревенские знакомые Мей , белых яиц Бонд не признавал) ; в завтрак также входили два куска поджаренного пшеничного хлеба , кубик  темно- желтого масла « Джерси», три вазочки- с клубничным джемом, мармеладом и медом. Серебряные приборы и кофейник были от « Королевы Анна», фарфор- от «Минтона»: темно- синий с голубыми полосками- такой же , как подставка для яиц.» «FRWL 11»
В будни во время командировок еда должна быть проста и питательна.
Причем завтрак , обед и ужин могут немногим отличаться, яичница с беконом и сосисками всегда вкусна и полезна :
«-Ресторан? Я хотел бы заказать завтрак в номер. Большой стакан апельсинового сока, яичницу из трех яиц, не слишком зажаренную, с беконом, двойной кофе- экспрессо со сливками. Тосты. Джем. Все понятно?» «LALD 3»
«отправился в кафе "Вуазэн", где заказал два "мартини" с водкой, омлет и клубнику.» «DAF 10»
«яичница, сосиски, горячий тост из ржаного хлеба и пиво "Миллер Хайлайф" были поданы довольно быстро и оказались вполне съедобными. Не плох был и кофе- гляссе.» «DAF 10»
«В Дувре Бонд остановился у скромного кафе "Ройал", где, как он знал издавна, подавали прекрасные рыбные блюда и омлеты. Хозяева, мать и сын итало-швейцарского происхождения, приветствовали его как старого друга, и он, попросив подать омлет, бекон и большую чашку кофе ровно через полчаса, отправился в полицейский участок.» «M 13»
«Бонд заказал бекон и шампанское "Вдова Клико".» «CR 14»
« Он выпьет двойную порцию водки с тоником, не забыв пропустить и глоток « Ангостуры» , ароматной горькой настойки; съест яичницу с зеленью и приправами , выпьет еще две водки с тоником.»  «OHMSS 8»
Яйца лучше есть по бенедиктински.
«Попросил чтобы в 9 принесли яйца «Бенедикт»….было такое впечатление, что соус со взбитыми сливками прямо из знаменитого ресторана « Максим» «TMWTGG 7»
«Бонд двинулся в ресторан, где сьел два своих любимых блюда : Яйца, сбитые со сметаной и большую  камбалу» «G 11».
« Бонд заказал в номер пинту «Jack Daniel’s»  и двойную порцию яиц по –бенедектински» «YOLT11»
Можно поесть и картошки :
«А потом съел поистине гигантский бифштекс с жареной картошкой, запив его четвертью пинты пива и двумя чашками очень крепкого кофе.» «LALD 15»
«В Англии он питался жареной камбалой, вареными яйцами и холодным ростбифом с картофельным салатом.»  «OHMSS 2»
                                            За границей.
Бонд кушает блюда характерные для страны пребывания :
Во Франции- лангустов :
«Бонд уже допивал порцию неразбавленного виски со льдом и с удовольствием смотрел на поднос с паштетом и лангустом под майонезом» «CR 6»
В США- мясо крабоидов в топленом масле :
« Бонд приступил к трапезе , поглощая самое вкусное в его жизни блюдо. Мясо крабоидов было нежнейшим из всех , какие он когда либо пробовал, особенно в сочетании с тостами и слегка жженым топленым маслом» «G 2»
                                Икра.
Икры должно быть много!
«Когда принесли розовое шампанское «Клико» и на 50 долларов белужьей икры (  а меньше нет смысла и спрашивать, объяснил он . не заметишь, как и съешь).» «T 15»
В 1961 г. 50 долларов по курсу были равны 20 фунтам стерлингов. Следует не без некоторого смущения заметить, что в месяц Бонд получал 125 фунтов, а его весь месячный доход равнялся 200 фунтов. Конечно , за 45 лет цены изменились значительно….
К большому количеству икры надо много тостов.
«И принесите корзинку тостов. Вся трудность не в том, чтобы было достаточно икры, а чтобы хватило тостов.» «CR 8».
Непонятно ( для меня, во всяком случае) для чего , но Бонд склонен принижать роль деликатесов , мол обычная еда :
«- Я выбрала два блюда, - рассмеялась она, - и оба изумительные, но коли вы настаиваете, чтобы я вела себя, как миллионер, я начну с икры, затем roguon de vean <Блюдо из почек (фр).> на гриле с суфле. И еще я хочу землянику с большим количеством взбитых сливок. Я неправильно поступаю, что так решительна и так расточительна? - И она вопросительно улыбнулась.
- На мой взгляд, это исключительно добродетельное сочетание, особенно, когда речь идет о простой и здоровой пище. - Бонд повернулся к метрдотелю: - И принесите корзинку тостов. Вся трудность не в том, чтобы было достаточно икры, а чтобы хватило тостов. Ну а я, - сказал он, возвращаясь к меню, - я составлю мадемуазель компанию в том, что касается икры, но затем я хотел бы небольшой ломтик tournedos (<Нарезанное кусками говяжье филе (фр.).> с кровью, под беарнским соусом, и с coeur d'artichaut <Мякоть артишока (фр.).>. И пока мадемуазель будет наслаждаться земляникой, я бы попробовал авокадо с каплей майонеза. Одобряете?»
Может он так просто шутит?
                                          Напитки.
Увы, Бонд чай терпеть не может. Вот такой он нетипичный англичанин.
«В обычной жизни Бонд ненавидел традиционную процедуру чаепития , этот отупляющий обычай- опиум народа. Однако в том состоянии , в каком он находился теперь, сладкое варево действовало на пустой желудок почти опьяняюще. По его оценке, три чашки чая соответствовали полбутылке шампанского в реальном мире» «T 4»
Кофе Бонд пьет часто . Иногда добавляет в него виски.
                                                      Экзотические Блюда.
Экзотические блюда разных народов мира Бонд  игнорирует, оставаясь в еде консерватором.
Впрочем , его противники в разных частях света  не упускают случая полакомиться котом или  боа- констриктором.
«-Это тебе,- Голдфингер бросил кота корейцу , легко поймавшему животное.- Он мне надоел. Можешь съесть его на ужин.
Глаза слуги довольно блеснули.» «G 10».
«Удовлетворенный осмотром, Скараманга подобрал безжизненное тело змеи. Обнажилось красное мясо. Скараманга принялся за трапезу . он был похож на собаку , занятую костью, голодный  и мучимый жаждой, он был поглощен едой, наслаждаясь кровью и соком змеиного мяса» «TMWTGG 15»
И наконец , для лучшего пищеварения советуем принимать бизодол  :
«У Бонда был особый ритуал смакования- вкушения еды и вина,- хотя при этом ему  и приходилось поглощать в огромном количестве бизодол, способствующий надлежащей работе пищеварительного тракта» «OHMSS 2»
Кстати, не мог бы кто рассказать, что это бизодол?  О не могу найти никаких упоминаний.

Мир Джеймса Бонда, как и подобает миру секретного агента, полон загадок и тайн, малоизвестных непосвященным. Мало кто знает, что Шон Коннери  не был первым исполнителем роли Джеймса Бонда  на экране ; что больше всех романов ( 14 штук)  о супершпионе 007  написал не Йан Флеминг , а один из его продолжателей Джон Гарднер и т.п. и т.д.
И совсем немногие знают, что первый детектив о приключениях Джеймса Бонда написал не Йан Флеминг….Да, это правда . Как не странно это звучит, но первой о приключениях Джеймса Бонда ( да-да , именно так - Джеймса Бонда ) написала…. Агата Кристи. У нее есть рассказ , который называется « Изумруд раджи» , в котором молодой человек по имени Джеймс Бонд  невольно расследует дело о краже драгоценного изумруда. Правда, справедливости ради, надо заметить, что этот Джеймс Бонд не секретный агент . Рассказ написан и действие в нем происходит в 1926 г., а в те времена агенту 007 исполнилось только 2 года.
В моем восприятии ,  этот рассказ о  дяде будущего суперагента.
Ознакомиться с ним можно по адресу :
http://lib.ru/DETEKTIWY/CHRISTIE/izumraji.txt

Рецепт любимой яичницы Джеймса Бонда
- из книги Яна Флеминга Потрясающие города -

Для приготовления яичницы на четыре персоны вам потребуется:

12 свежих яиц, соль, перец и 5-6 унций свежего масла. (1 унция - 31.1 грамм)

Взбейте яйца в маленькой кастрюле, хорошенько поперчив и посолив их. Растопите 4 унции масла в сковороде с высоким бортом и толстым дном. Затем вылейте на сковороду яичную массу и варите ее на очень маленьком огне, непрерывно помешивая венчиком.

Когда яичница превратится в жидку кашу, снять ее с огня, добавить оставшееся масло и помешивать пол минуты, добавляя мелко нарезанный чеснок и специи. Подавать к столу на горячих прожаренных тостах в отдельных медных тарелках (для красоты) с розовым шампанским (Taittainger), под тихую, медленную музыку.

Вот и появился ( еще 23.11.2006 г) первый слэш про Джеймса Бонда . созданный русским автором!Большое спасибо  автору- Серой Твари за почин.Рассказ написан по "Казино".
Правда, и на Западе Бонд как -то не пользуется популярностью у слэшеров.... :-\Интересно, почему? ???
Порылся немного для любопыства в англоязычных сборниках- всего-то два рассказа- о отношениях Бонда и Алека Тревельяна да о пытках у Доктора " Но"
Слэшеры!!!Бросайте надоевших всем ГП и Ласика!
Все на Джеймса Бонда!! ;D

Можно провести тест : " Кто вы в "Казино " Руаяль"? по ссылке :
http://www.quizilla.com/users/maleman101/quizzes/which%20character%20from%20casino%20royale%20are%20you?

Даю перевод теста ( перевод не мой, поэтому не бить) :

Вы хорошо играете в карты?
У меня не времени отвлекаться на подобные глупости
Нет
Я профессионал
Я мегапрофессионал
Я понимаю правила, но играю не так чтобы уж.


Вы хорошо выносите, когда на вас давят
да
сам на кого хочешь надавлю
нет
я избегаю давления
конечно


Как относитесь к оружию?
Нет. Ни за что
Для этого у меня есть подручные
Для этого у меня также есть подручные (sic! – Kril.)
Да, с удовольствием
Мой мозг – вот моё оружие


Вы бесшумны и смертоносны?
Я бесшумен, но не смертоносен
Я сижу в кабинете и посылаю другим бесшумных и смертоносных людей на дело
Да
Да нет вообще-то
Типа как


О чем вы сейчас думаете?
деньги деньги деньги деньги деньги
Хм, он жжот
Хм, она жжот
Сейчас его убью
Та-да дааааам Та-да даааааам (вступление темы Дж Б)

Большинство ( как и я) оказываются Матисами .

Статья Джонсона « Секс, снобизм и садизм» из New Statesman, 5 April 1958, о творчестве Йана Флеминга ( перевод В.И. Павлова , 27 августа 2002).


Я только что закончил читать, без сомнения, самую гадкую книгу из тех, которые когда-либо попадались мне. Это новинка под названием "Доктор No", написанная господином Яном Флемингом. Отголоски славы господина Флеминга доходили до меня и прежде, и мне неоднократно советовали его книги мои коллеги-литераторы, чьи вкусы я привык уважать. Поэтому, как только на прилавках появилась его новая работа, я приобрел ее и принялся за чтение. Прочитав треть романа, мне сильно захотелось выкинуть его подальше, однако я сдержал себя и продолжил чтение лишь потому, что понимал, что передо мной социальный феномен определенной важности.

Роман "Доктор No" содержит в себе три основные составляющие - все три до болезненности порочны и имеют исконно английское происхождение: садизм задиристого школьника, механические, двумерные сексуальные фантазии озабоченного подростка и грубый снобизм современного мужчины. У господина Флеминга нет ни капли литературного таланта, и сюжет книги представляет собой хаотичный набор надуманных ситуаций, распиханных в случайном порядке, а затем благополучно забытых. Но эти три составляющие так или иначе присутствуют на каждой странице, и используются Флемингом в его "блюде" с точным расчетом и профессионализмом, присущим лучшим поварам из лучших ресторанов Лондона…

Флеминг намеренно и систематично возбуждает читателя, а затем удовлетворяет его самые низменные инстинкты. И по моему мнению, это гораздо опаснее обыкновенной порнографии! В 1944 Джордж Оруэлл раскритиковал книгу, которая во многом похожа на романы Флеминга, - "Никаких орхидей для мисс Блендиш". По его мнению, одна из причин успеха этой книги, опубликованной в 1940, - сложившийся на тот момент ощутимый психологический климат, породивший фашизм, гестапо, терроризм и войну. Однако критикуя "Орхидеи", Оруэлл сделал две оговорки. Во-первых, он признал, что книга написана великолепно и что проявления жестокости, описанные в ней, - результат тонкой, сложной (но извращенной) природы человека. Во-вторых, сравнивая "Орхидеи" с романом "Лотерея" (который он посчитал полезным и безобидным), Оруэлл отметил, что книга "Орхидеи" вредна по причине отсутствия в ней каких-либо рамок, определяющих общепринятые ценности высшего класса. Это привело его к другому поразительному умозаключению: возможно, снобизм (как и лицемерие) порой полезно для общества.

Интересно, что сказал бы Оруэлл о "Докторе No"? Ведь учитывая всю слабость и непоследовательность романа, немыслимо и предполагать, что хотя бы один читатель из тех 500000 человек (которые, как мне сказали, непременно купят его) заплатят хотя бы пенни издательству, "Кейп", чтобы насладиться его литературными изысками. Удивляет и другое: и главный герой, и его автор, безо всякого сомнения, принадлежат к истеблишменту. Бонд - бывший офицер Королевских ВМС, член клуба "Блейдс", почти элита. Господин Флеминг обучался в Итоне и Сандхерсте, женат на знатной особе, бывшей жене лорда Ротрмира. Работает менеджером в серьезной и уважаемой газете, "Санди Таймс", владеет которой лорд Кемсли - пожилой человек с консервативными взглядами. Флеминг - член клубов "Терфс" и "Будлс", а одним из его хобби является коллекционирование первых изданий редких книг. Он также владеет виллой "Голденай", известность которой принес визит Сэра Энтони Идена, приехавшего погостить у Флеминга после событий на Суэцком канале. Как потом неоднократно вспоминалось в прессе, неспокойный сон Идена был прерван гигантскими крысами, которые (как выяснилось после того как с ними покончили телохранители Сэра Энтони) были ручными крысами Флеминга.

Однако на самом деле Оруэлл ошибался. Снобизм - это не защита для общества. Скорее наоборот! Всеобщий всплеск интереса к двойственной личности Бонда-Флеминга добавил новый вкус в его варево из секса и садизма. Романы Флеминга не только удачны, они также умны! Газета "Дейли Экспресс", которая считает своим долгом нести в массы шикарные и утонченные формы искусства, опубликовала на своих страницах последние три его вещи. Наше любопытное общество, недавно пережившее войну, с его одержимым интересом ко всякого рода дебютантами, с его культом ценза и рабочим классом, превращающимся в снобов благодаря всеобщему процветанию, - легкая добыча для яда господина Флеминга. Среди горячих почитателей Бонда есть люди из высшего общества. А если верить издателям Флеминга, то его последний роман, "Из России с любовью", завоевал уважение у самых ярых литературных критиков!

В наши дни гораздо легче, нежели во времена Оруэлла, придать жестокости привлекательные черты. Вот до чего мы докатились! Недавно я прочитал жуткую историю Генри Аллега, о тех пытках, которые ему довелось пережить в алжирской тюрьме, а сейчас на моем столе лежит документ, в котором описывается то, как мы обращаемся с пленными на Кипре. Меня больше не поражает, что на свете творится подобный беспредел. Теперь, поразмыслив над феноменом Флеминга, этот беспредел мне кажется почти неизбежным.

Анекдоты про Джеймса Бонда.

Заходит агент 007 в бар и садится рядом с роскошной девушкой. Бросает на нее взгляд, затем смотрит на свои часы. Девушка замечает это и спрашивает его:
-Ваша дама опаздывает?
-Нет, - отвечает он, - мне просто только что выдали на работе эти необыкновенные часы, и я решил их проверить.
Девушка заинтригована:
-Необыкновенные? Чем же они такие необыкновенные?
-Они передают информацию при помощи альфа-волн прямо мне в мозг, - объясняет 007.
-И что же эти часы вам сообщили?
-Ну, они сообщили, что на вас нет трусиков…
Девушка смеется:
-Тогда, должно быть, они сломаны, потому что на мне сейчас ЕСТЬ трусики!
-Черт! - восклицает Бонд и стучит по часам. - Этот чертов хронометр спешит на час

Бонд послан в рай с секретной миссией.
М сильно нервничает и звонит на небеса.
- Алло, Дева Мария слушает, - отвечает Дева Мария.
- Бонд уже у вас? – спрашивает М.
- Еще нет, - отвечает она.
М звонит позже.
- Алло, Дева Мария слушает.
- Бонд уже прибыл?
- Еще нет.
М звонит еще раз.
- Алло, Мария слушает…

В Екатеринбург съездил , купил там две книги Хигсона о молодом Джеймсе Бонде. В Англии и США в начале января вышла третья. Ждите рецензии!

В конце 80-х, когда у нас стали издавать Флеминга, и по видеосалонам стала шествовать экранизированная бондиана, у меня была возможность сопоставить авторский текст и экранизацию. Так вот, у меня сложилось впечатление, что ранние экранизации Бонда были глупее авторского текста, поздние же - наоборот. Ибо кино до какой-то степени совершенствовалось в своих приемах оглупления зрителя (и даже прибегало к самоиронии!), а вот автор - нет.
Хотя в качестве кинокомедий экранизации бондианы я смотрел не без удовольствия. Тексты же я тоже читал без отвращения - как посредственную пародию на детектив. Или точнее, как пародию на посредственных авторов боевиков.

Здравствуйте, уважаемый Хронист!
Ну, для Флеминга было уже поздно что-то делать. Он умер в 1964 г., за три недели до выхода третьего фильма о Бонде, «Голдфингера». Кино же не ограничивается определенными временными рамками, может реагироватьи изменяться. Поэтому и фильмы о бонде разных годов – разные и несут разную идейную нагрузку.
Но почему оглупления? Просто зритель чего хотел- то ему и давали. Он хотел легкого боевика с элементами комедии и нереальных гиперболизированных злодеев.Кстати , бондоманы считают эталоном именно первые фильмы.
Затем, Роджер Мур в 70-х годах добавил некоторую дозу иронии.
А вот сейчас, мы видим нового Бонда, если так можно выразиться « Бонда нашего времени». Бонд Крэйга наиболее приближен к литературному оригиналу и одновременно так близок к нам, сегодняшним! Кстати , как вам последний фильм?


Тут мне кажется надо воздать Бонду- бондово, а реальности- реальное.
Романы Флеминга- это сочетание реальности ( в малой степени) и вымысла ( в большей степени). И это придает особое очарование творчеству Флеминга.
Для меня лично романы о  Джеймсе Бонде  (Яшке Узлове ) - это скорее рассказы о английском шотландском коммандере ВМФ рыцаре на «Бентли» на черном коне , который странствует по миру, борясь  с Блофельдом с Кощеем Бессмертным, с Розой Клебб бабой Ягой , со СМЕРШЕМ с драконом. Т.е это скорее сказка; чем реальность. ;)
И конечно , чтение романов- это просто показ как жили люди в 50-60 –х годах прошлого века.
А если надо реальности- для этого есть  ле Карре и Форсайт.

                                    Культура.         
           
- В колледже я учил латынь и греческий. Никакого толка, если хочешь заказать чашечку кофе в Риме или Афинах.
                                         Джеймс Бонд (YOLT 11).


Сегодня мы поговорим  на тему , которая в жизни большинства форумчан ( и в моей ) очень важна, а вот для Джеймса Бонда ( признаюсь честно и с печальным  вздохом)  не играет большой роли. Т.е. о культуре.

Читать Бонд любит за своим роскошным ампирным столиком.
«он был дома и уже искал в гостиной, уставленной по стенам книжными шкафами, книжку Скэрна "Карты". Найдя, положил на резной ампирный письменный стол, стоящий подле широкого окна, и пошел в тесноватую спальню.» (M 3).
К моему великому сожалению, Йан Флеминг не уточнил, что за книги находятся в гостиной Бонда , «уставленной по стенам книжными шкафами». Попытаемся их найти по упоминанию в романах :
1. Патрик Ли Фермор. “Древо путешественников” (толковый справочник по гаитянскому культу вуду) (LALD 3, приводится большая цитата из нее ). Эта книга, одна из самых замечательных книг о путешествиях, опубликована в издательстве “Харпер энд Бразерс”, цена 5 долларов 50 центов.
2. « « Единственная страна , где вы можите совершить прогулку в любой день года». Кажется, это Честерфильд.»
Честерфильд. “Письма к сыну” (DN 20). Лорд Филипп Честерфильд (1694-1773г) –граф ,член парламента( с 1715г)  , наместник в Ирландии ( 1745-1746гг) , государственный секретарь (1746-1748 гг).Литературные произведения  :«Письма к сыну»( опубликовано в 1774г)  и «Характеры» (опубликовано в 1777г).
3. « Он пододвинул стул к окну, поставил рядом низенький столик, достал из чемодана «Мужественные профили» Джека Кеннеди, наугад раскрыл на главе о Эдмунде Дж. Россе ( «Я заглянул в свою раскрытую могилу») и сел»
Джек Кеннеди. “Мужественные профили” (TMWTGG 7).
Детективная литература :
4. Эрик Эмблер. “Маска Димитриоса” (FRWL 13). Взята для чтения во время перелета Лондон- Стамбул, но так и не прочитана.
5. « М. начал набивать трубку.
-Как, черт побери, зовут того толстого американского детектива, который вечно бездельничает, занимаясь орхидеями, этими неприличного вида гибридами венесуэльского происхождения, и еще Бог знает чем? Весь в поту он выходит из оранжерей с орхидеями, съедает гигантское блюдо какого –то иностранного дерьма и запросто распутывает убийство.Ну, как же его зовут?
-Ниро Вульф , сэр. Истории о нем написаны одним парнем по имени Рекс Скаут. Истории , надо сказать, презабавные.
- Читать можно,- снизошел М.-Но меня в этой писанине в первую очередь интересует все, что связано с орхидеями.»
Рекс Стаут. Одна-две новеллы про Неро Вульфа (OHMSS 20)
6. «Купил книгу Бена Хогана “Современный гольф”.  , последний роман Чандлера и посмотрел сувениры, чтобы привезти какую-нибудь мелочь секретарше»
Раймонд Чандлер. Один из романов о Филипе Марло. (G 22)
Литература спортивная :
7. «Купил книгу Бена Хогана “Современный гольф”.  , последний роман Чандлера и посмотрел сувениры, чтобы привезти какую-нибудь мелочь секретарше»
Бен Хоган. “Современный гольф”. (G 22)
8. «Бонд уложил чемодан и приступил к сбору небольшого атташе-кейса, куда он убрал умывальные и бритвенные принадлежности, книгу Томми Армура "Как лучше всего играть в гольф", билет на самолет и паспорт.»
Томми Армор. “Как играть в гольф лучше всех” (DAF 6)
9. «взяв колоду карт, он уселся перед бесценным руководством Скэрна для карточных шулеров и раскрыл его.
«ТаймсВ течение получаса он бегло просматривал главу "Методы", практикуясь в таких основных приемах, как "захват механика" (три пальца охватывают колоду по длинным сторонам, в то время как указательный находится на верхнем крае, не прикасаясь к нему), "сокрытие в ладони", "передергивание при снятии колоды". Руки работали автоматически, в то время как глаза следили за текстом, и он был рад убедиться, что пальцы гибки, а карты послушны и ложатся бесшумно даже при самых трудных манипуляциях.»
Скарн. “Скарн о картах” (о приемах карточного шулерства) (M 3)
Джеймса Бонда нельзя назвать набожным человеком, хотя он- верующий пресвитерианин и часто задумывается о жизни после смерти. Тем не менее, во всех его странствиях с ним – « Популярная Библия».В ней он перевозит свой «Вальтер ППК» калибра 7,65 мм в кобуре.
«Затем он снова открыл чемодан  и извлек оттуда книгу- «Популярную Библию», в которой он перевозил свой «Вальтер ППК» в кобуре.» (G 3).

Разделяет Бонд и весьма скептическое отношение значительной части местных форумчан к «Войне и мире» Л. Толтого. Правда , у него на то есть более веские основания.

«Книга на коленях Неша все еще лежала открытой, но из ее корешка поднималась легкая струйка дыма.»
« Неожиданно пальцы Бонда уперлись во что-то твердое.Книга! Как она стреляет? Какой стороной? Выстрелит  она в Бонда или в Неша? В отчаяньи Бонд наставил корешок на потное дикое лицо и нажал на книгу сверху»( FRWL 25-26)

А вот жалобы большинства форумчан на Толстого звучат в унисон Нешу ( он же Красногранитский , он же Донован Грант) :

« У меня есть книжка- «Война и мир»- пытаюсь читать ее уже несколько лет»

Впрочем, чего ждать от маньяка- убийцы и главного палача « Смерша»?

Читает Бонд следующие газеты и журналы :
1. «Филд» ( есть статьи о гольфе) (G 10).
«Бонд бросил «Филд» и поднялся.
- Я тут штудировал статью Дарвина о гольфе. У него есть интересные взгляды по некоторым вопросам….
И Бонд стал пространно пересказывать статью , делая свои комментарии».
2. «Таймс»( FRWL 11)
«Мэй, стареющая седовласая шотландка, внесла поднос и газету «Таймс» - единственную , которую читал Бонд.»
3. “Дейли Экспресс”(М 13)
«Прочитав "Экспресс" и "Тайме", нашел сухой отчет о дознании по делу Тэллона. "Экспресс" с помпой преподнесла фотографию девушки, и Бонда позабавило то нейтральное сходство, которого сумел добиться Вэллэнс.»
4. “Ивнинг Стандарт” (DAF 6).
«В Лондонском аэропорту Бонд без проблем сдал багаж, оформил билет, купил в киоске газету "Ивнинг стэндард".»
5. «Дейли Глинер» (TMWTGG 4)
«Он купил газету «Дейли Глинер» и вернулся на свое место.Бонду нравилась эта газета, она была непоследовательна, набор новостей был самый престранный»
6. «Майами геральд» (G 3) :
«Бонд просмотрел «Майами геральд», вся правая полоса которой была посвящена последствиям авиакатастрофы и результатам ( весьма скверным) скачек»

Бонд читал какие-то произведения Эдгара По и Амброза Бирса.
«Но Тигра явно захватил этот нелепый ночной кошмар в духе Эдгара По и Амброза Бирса» (YOLT 8).

А во время чтения главы «Тигр, Тигр!» (YOLT 6) у меня сразу возникла ассоциация со стихами Вильяма Блейка:

* The Tyger *


Tyger! Tyger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?

In what distant deeps or skies
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand dare seize the Fire?

And what shoulder, and what art,
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat,
What dread hand? and what dread feet?

What the hammer? what the chain?
In what furnace was thy brain?
What the anvil? what dread grasp
Dare its deadly terrors clasp?

When the stars threw down their spears,
And water'd heaven with their tears,
Did he smile his work to see?
Did he who made the Lamb make thee?

Tyger! Tyger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye,
Dare frame thy fearful symmetry?




Тигр


Тигр, тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?

В небесах иль средь зыбей
Вспыхнул блеск твоих очей?
Как дерзал он так парить?
Кто посмел огонь схватить?

Кто скрутил и для чего
Нервы сердца твоего?
Чьею страшною рукой
Ты был выкован - такой?

Чей был молот, цепи чьи,
Чтоб скрепить мечты твои?
Кто взметнул твой быстрый взмах,
Ухватил смертельный страх?

В тот великий час, когда
Воззвала к звезде звезда,
В час, как небо все зажглось
Влажным блеском звездных слез, -

Он, создание любя,
Улыбнулся ль на тебя?
Тот же ль он тебя создал,
Кто рожденье агнцу дал?

Перевод К. Бальмонта




Тигр


Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи,
Кем задуман огневой
Соразмерный образ твой?

В небесах или глубинах
Тлел огонь очей звериных?
Где таился он века?
Чья нашла его рука?

Что за мастер, полный силы,
Свил твои тугие жилы
И почувствовал меж рук
Сердца первый тяжкий звук?

Что за горн пред ним пылал?
Что за млат тебя ковал?
Кто впервые сжал клещами
Гневный мозг, метавший пламя?

А когда весь купол звездный
Оросился влагой слезной, -
Улыбнулся ль наконец
Делу рук своих творец?

Неужели та же сила,
Та же мощная ладонь
И ягненка сотворила,
И тебя, ночной огонь?

Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи!
Чьей бессмертною рукой
Создан грозный образ твой?

Перевод С. Маршака

(Часть 2)
Разумеется, Бонд не мастер художественного слова ( хотя мысленно и иногда наяву пишет довольно язвительные отчеты М.).
Он даже все собирается написать книгу- да все руки не доходят, ведь столько дел на работе!
«Второй причиной, почему Бонду нравились ночные дежурства, было то, что теперь у него появилось время воплотить в жизнь замысел, который он вынашивал уже больше года,- написать учебник по всем существующим способам самообороны без оружия. Он даже придумал название- «Выжить». Бонд никому не рассказывал о своих замыслах, но втайне рассчитывал на то, что если его замысел осуществится, М разрешит внести его учебник в официальный список учебных материалов Секретной службы.» (G 5)

Но во время пребывания в Японии он сочинил для Тигра Танаки следующее короткое стихотворение в жанре “хайку”(  нерифмованное трехстишие, генетически восходящее к танка, состоит из 17 слогов ( 5+7+5)) :
Жизнь дается лишь дважды:
Когда мать рожает тебя,
И когда смотришь смерти в глаза.
(YOLT 11).

Надо признать, что в действительности данное стихотворение принадлежит японскому поэту Мацуо Басе( 1644-1694гг) , создавшем  высокие образцы жандра хокку ( он же хайку). Его стиль- изящная простота, ассоциативность, гармония прекрасного, глубина постижения гармонии мира.
Согласно уверениям Тигра Танака, данное стихотворение по японски не звучит, не совпадает количество слогов.
Да и вообще Бонд не уловил, говоря словами Танаки  « Красоту образа, моментальное проникновение в человеческую сущность , в природу».
Да и с гейшами не срослось у Бонда (YOLT 1,11). Что поделаешь, другой менталитет!

                Музыка.
Музыка Вуду (LALD 6)
Мелодия «Жизнь в розовом цвете»:
«В дальнем углу трио-рояль, гитара и ударник - тихо наигрывало "Жизнь в розовом свете".» (CR 14)
Вагнер : «Но из-за двери впереди послышались звуки музыки.Это был Вагнер, «Полет Валькирий»» (YOLT 18)
   
                   Живопись.
Знает Эль Греко:
«Все это выглядело жутковато, словно на полотне Эль Греко, написанном при лунном свете на кладбище с разрытыми могилами в горящем городе.»( LALD 6)
Леонардо да Винчи:
«Он живо представил: вот круглолицая, с непроницаемой , как у Моны Лизы , улыбкой пиковая дама победно бьет его валета…» ( Т 1).
Боттичелли :
«Эта сцена – пустынный пляж, изумрудно-голубое море, обнаженная девушка со светлыми волосами- напомнили что-то Бонду. Он попытался вспомнить. Ну, конечно, Венеру Боттичелли.» (DN 8).

                       Театр.
А вот  в театре Бонд практически не бывает…
«Джеймс Бонд изо всех сил старался не ударить лицом в грязь, но так как уже два года не был в театре, да и в последний раз попал туда вместе с человеком, за которым следил в Вене, ему ничего не оставалось как положиться на довольно смутные воспоминания о лондонской ночной жищзни, которые . впрочем, сильно отличались от впечатлений миссис Харви Миллер» ( «Квант утешения») .

                        Кино.
Единственное упоминание о фильме :
« Бонд вспомнил Чарльза Лаутона в роли короля Генриха 8 в фильме «частная жизнь Генриха 8», но ни Дюпон, ни окружающие никак не отреогировали на столь « свинские» приготовления.»( G 2)
Учитывая, что данных фильм вышел аж в 1933 г., а действие романа «Голдфингер» происходит в 1959 г., вероятно, Бонд не увлекается кино, а сам филь смотрел еще в девятилетнем возросте.
Впрочем , в Венеции Бонд хотел посмотреть фильм  с Б.Б. (учитывая, что он итальянского не знает) :
«Сегодня планирую  познакомиться  с  устройством
городской канализации, а вечером пойду в  кинотеатр  "Скала"  на  старушку
Бриджит Бардо.» («Risico»)

                                 Архитектура.

Бонду нравится вид  английского клуба «Блэйдз» :
«В сумерках классический фасад "Блэйдза" работы Адама казался еще элегантнее» (M 4)
Что неудивительно, ибо сам Флеминг , как и М. был членом этого клуба. А вот Бонд бывал там редко :
«Бонд пришел к выводу, что его ожидает приятный вечер. Он играл в этом клубе не более десяти раз и при последнем посещении здорово обжегся в покер, но сегодня перспектива бриджа по крупной и потери или приобретения нескольких сот фунтов, суммы для него небезразличной, щекотала нервы.» ( М 3).

А вот  церкви Венеции  Бонд посещал сугубо по служебным мотивам :
«Он  петлял  переулками,  пару  раз  зашел  в   церкви,   где
интересовался не великолепным внутренним убранством, а теми,  кто  заходил следом за ним через главный ход, в то время как он исчезал через  боковой.
"Хвоста" не было.» ( «Risico»)

Здравствуйте уважаемый Хронист!
Есть у Флеминга одна статья,  в которой он размышляет о написании триллера и о своем творчестве ( довольно самокритично ;)).

Как написать триллер


How To Write a Thriller
by Ian Fleming


Искусство написания изысканных, стильных триллеров почти умерло. Создается впечатление, будто современным писателям стыдно придумывать белокожих героев, чернокожих злодеев и женщин с кожей нежно-розового цвета.

Я не озлобленный юнец и уже не отношу себя к людям среднего возраста. Мои книги не затрагивают вопрос "смысла жизни". Я не пытаюсь решить проблему страданий человеческих. И несмотря на то, что я, как и другие, подвергался в школе издевательствам со стороны задиристых одноклассников и потерял девственность в положенном возрасте, меня никогда не подмывало выставлять эти и другие душераздирающие воспоминания из своей личной жизни напоказ. Мои творения не несут в себе цели изменить род человеческий или заставить людей выйти из дома, дабы совершить какой-нибудь поступок. Я пишу для теплокровных гетеросексуалов, любящих читать в поездах, самолетах и постели.

У меня есть один очаровательный родственник - известный молодой прозаик, который относится к так называемым "злым" писателям. Его бесит тот факт, что мои книги пользуются у людей большим спросом, чем его. Не так давно у меня с ним состоялся полудружеский разговор на эту тему, во время которого я попытался охладить его кипящее эго, сказав, что его цель в искусстве лежит гораздо-гораздо выше моей. Цель его книг - голова, а в некоторых случаях - сердце. Цель же моих книг, сказал я, находится где-то между солнечным сплетением и…бедрами. Этот самокритичный довод нисколько не успокоил его, и тогда я, начав терять терпение, и, возможно, с ироничным блеском в глазах, задал ему вопрос: что он обычно пишет в графе профессия при оформлении заграничного паспорта.

"Готов поспорить, ты пишешь "литератор", - сказал я. Он согласился, хотя и слегка неохотливо. Возможно потому, что почувствовал в моих словах сарказм. "Ну, вот! - ответил я. - А я пишу "писатель". Есть литераторы и мастера, а есть писатели и художники".

Эта язвительная колкость, благодаря которой я, сам почти того не желая, приписал его к истеблишменту, а себе присвоил нимб простого ремесленника из народа, еще больше разозлила моего и без того злого родственника, и теперь я вижу его не так часто, как прежде. Однако я надеюсь, моя мысль вам ясна: если вы решили стать профессиональным писателем, вы должны, грубо говоря, решить для себя, ради чего вы хотите писать - ради славы, удовольствия или денег. Сам я пишу (и мне не стыдно в этом признаться) ради удовольствия и денег.

И хотя, быть может, кто-то скажет, что триллеры нельзя назвать литературой с большой буквы "Л", мне все же кажется, что можно написать триллер, "похожий на настоящую литературу". К авторам подобных книг я отношу Эдгара Алана По, Дашилла Хэммета, Раймонда Чендлера, Эрика Эмблера и Грэма Грина. И я не вижу ничего постыдного в том, чтобы стараться удержать эту планку.
Хорошо, допустим, мы решили писать ради денег и достигнуть определенного навыка на этом поприще. Сюда мы отнесем непричесанный стиль, небезупречную грамматику и четкую последовательность в повествовании.

Однако для настоящего бестселлера этих качеств недостаточно. На самом деле, существует один единственный рецепт написания бестселлера - и весьма простой. Если вы вспомните все прочитанные вами бестселлеры, то обнаружите, что все они обладают одним общим качеством: они так и вынуждают вас перевернуть страницу для того, чтобы узнать, что же случится дальше.

Ничто не должно препятствовать динамичному развитию сюжета вашего триллера. Нельзя надолго задерживаться на описаниях. Никаких трудных имен, никаких запутанных взаимоотношений, никаких сложных маршрутов и неизвестных географических точек на карте. Ничто не должно путать или раздражать читателя. Он не должен себя спрашивать: "Где я? Кто этот человек? Какого черта они тут делают?" Учтите также, что в книге ни в коем случае не должно быть этих бесконечно повторяющихся стенаний главного героя по поводу превратностей судьбы, которые бесят читателя, постоянных перебираний в голове списка подозреваемых и размышлений о том, что он мог бы сделать, но не сделал, и что планирует сделать дальше. Используйте любые эпитеты, которые вам заблагорассудится, для описания той или иной сцены, как угодно расписывайте и приукрашивайте достоинства главной героини, но помните, что каждое слово должно говорить что-то нужное, поддерживать интерес или просто возбуждать читателя до момента начала действий.

Признаюсь, я сам часто грешу на этот счет. Меня восхищает поэтика вещей и мест, где разворачиваются действия, поэтому динамика повествования в моих романах подчас страдает, когда я хватаю моего читателя за глотку и начинаю пичкать его огромными ломтями интересного (по моему мнению) продукта, при этом яростно трясу его и кричу: "Полюби это, черт тебя подери!" Грустно, но я ничего не могу с собой поделать. К примеру, в одной из своих книг - в Голдфингере - целых три главы посвящены одной только партии в гольф!

Так, допустим, мы выработали искусный стиль и научились создавать динамичные сюжеты. Но чем же наполнить будущую книгу? Если говорить кратко, то ингредиентами может быть все, что подстегнет или раздразнит человеческие чувства - в буквальном смысле все что угодно.

В этом отношении мой вклад в искусство написания триллера - это попытка полностью контролировать и стимулировать чувства читателя на протяжении всего повествования, вплоть до его вкусовых рецепторов. К примеру, я никогда не мог понять, почему людям в книгах приходится потреблять такую скучную и однообразную пищу! Такое впечатление, будто персонажи в английской литературе живут только на чае и пиве, а когда они заказывают еду, то никогда не уточняется что именно! Лично я не гурман. Я не разбираюсь ни в вине, ни в изысканной пище, а мое любимое блюдо - яичница. В оригинальной версии рукописи Живи - пусть умирают другие Джеймс Бонд потреблял яичницу так часто, что один проницательный редактор высказал предположение, что подобная неизменная привычка может погубить его. Вражескому шпиону, чтобы выследить Бонда, нужно будет лишь заходить по пути в рестораны и спрашивать: "Сюда случайно не заходил мужчина, заказавший яичницу?" В итоге мне пришлось изменить в книге меню.

Эффект воздействия на чувства читателя несомненно увеличится, если вместо слов "он наскоро перекусил в кафе, заказав дежурное блюдо, состоявшее из пирога, овощей и домашнего десерта", вы напишете: "инстинктивно не доверяя всем дежурным блюдам, он заказал прожаренную яичницу из четырех яиц, горячий тост с маслом и большую чашку черного кофе". Обратите внимание: во-первых, все мы уделяем большее внимание завтраку, нежели ленчу или ужину; во-вторых, перед нами человек независимый, который точно знает чего хочет и получает это; и в-третьих, прожаренная яичница из четырех яиц - это еда настоящего мужчины, а большая чашка черного кофе в сочетании с яичницей и горячими тостами с маслом - это звучит весьма заманчиво и аппетитно.

Помимо этого, я намеренно стараюсь наполнить свои книги экзотичностью. Я не перечитывал свои творения, чтобы проверить, так ли это на самом деле, но я уверен, что если откроете любую из моих книг, то убедитесь, что там всегда светит солнце (это всегда слегка приподнимает настроение у читателя-англичанина), а большинство мест, где разворачиваются события, красивы и расположены в живописных уголках мира. И этот сильный гедонистический оттенок присутствует всюду - чтобы компенсировать темную сторону приключений Бонда.

Здесь позвольте мне приостановиться и заверить вас в том, что, хотя все мои советы и звучат чертовски умно, я пришел к этим заключениям лишь тогда, когда начал тщательнейшим образом анализировать успех своих книг с целью написать это эссе. А если признаться честно, то я пишу о том, что приятно мне самому и что стимулирует мои собственные чувства.

Сюжеты моих книг - плод моей фантазии, однако некоторые из них основаны на реальных фактах. Они находятся далеко за гранью невероятного, однако отнюдь, как мне кажется, не за гранью возможного. Но даже при всем при этом, они вставали бы поперек горла читателя, вызывая у него гневное желание отбросить книгу в сторону - читатель особенно не терпит, когда ему морочат голову, - если бы не два хитрых приема: во-первых, вышеупомянутая скорость повествования, благодаря которой читатель несется вперед, пролетая все опасные повороты, на которых у него может возникнуть мысль, что над ним смеются; а во-вторых, постоянное использование знакомых простому уху названий предметов домашнего обихода, что придает ему уверенности в том, что он и писатель все еще стоят твердыми ногами на земле.

Зажигалка "Ронсон", автомобиль "Бентли" с объемом двигателя 4,5 литра и турбонаддувом фирмы "Амхерст-Виллерс" (обратите внимание на скрупулезность), отель "Ритц" в Лондоне, клуб "21" в Нью-Йорке, точные наименования флоры и фауны, даже марки производителя хлопчатобумажных рубашек с короткими рукавами, которые так любит Бонд. Все эти детали успокаивают читателя во время его фантастичного приключения и убеждают его в том, что все происходящее - правда.

Люди часто спрашивают меня: "И как вы только додумываетесь до такого? Какой все-таки необычной (или необычно грязной) фантазией нужно обладать!"

( часть 2)

У меня действительно яркая фантазия, но я не вижу в этом ничего странного. Все мы в первые 20 лет своей жизни пичкаем себя сказками, приключениями и страшилками о привидениях. И единственное мое отличие от вас состоит в том, что мое воображение приносит мне доход. В сюжете романа Казино 'Руаяль' есть три ключевых сцены, которые основаны на реальных фактах. Я выудил их из своих воспоминаний о временах своей службы в Военно-морской разведке, в годы Второй мировой войны, приукрасил их, добавил главного героя, злодея, девушку - и получилась книга.

Одна из этих сцен - покушение на жизнь Бонда у дверей отеля "Сплендид".

СМЕРШ снабдил двух наемных убийц, болгар, футлярами от фотоаппаратов. Один футляров был из красной кожи, другой - из синей. Болгарам сказали, что красный футляр начинен мощной взрывчаткой, а в синем - дымовая шашка, которая создаст достаточно плотную завесу, чтобы убийцы могли спокойно скрыться с места преступления. Один из болгар должен был швырнуть в Бонда красный футляр, а второй нажать кнопку на синем. Однако болгары решили схитрить и перед тем как бросить бомбу нажать кнопку на синем футляре, чтобы заранее окутать себя завесой дыма. Разумеется, на самом деле в синем футляре тоже находилась бомба, достаточно мощная, чтобы разнести болгар на мелкие кусочки и уничтожить тем самым все улики, которые могли бы указать на СМЕРШ.

Слишком неправдоподобно, скажете вы. Однако на самом деле именно этим способом русские пытались совершить покушение на фон Папена в Анкаре, во время войны.

Что касается сцены в казино, то она родилась у меня благодаря следующему случаю. В 1941 году, до того как Америка вступила в войну, я и мой шеф - Начальник Военно-морской разведки, адмирал Годфри, - одетые в штатское, летели в Вашингтон на секретные переговоры с представителями американского отделения нашего департамента. Для остановки на ночь наш гидроплан приземлился в Лиссабоне, который, как сообщили нам наши агенты, буквально кишел немецкими шпионами. А их шеф, с двумя помощниками, каждый вечер играл в казино, в соседнем городе Эсторил. Я предложил адмиралу вместе сходить туда и взглянуть на них. Мы так и сделали и нашли в казино трех человек. Те играли по-крупному в шемин-де-фер. И тогда мне в голову пришла безумная идея: сесть за стол, сыграть против этих людей, обчистить их и нанести тем самым удар по фондам Немецкой секретной службы!
План был идиотским, и для его осуществления потребовалась бы невероятная удача. У меня в распоряжении было 50 фунтов командировочных. Шеф немецкой агентуры держал банк трижды. Я принял вызов и проиграл. Затем я вновь принял вызов и вновь проиграл. На третий раз я оказался без гроша… Этот унизительный опыт, в купе с прочими победами Немецкой секретной службы, заметно уронил меня в глазах моего шефа. И именно этот, реальный, случай лег в основу той великой карточной битвы Джеймса Бонда против Ле Шиффра.

И наконец, сцена пытки. То, что я описал в Казино 'Руаяль', - весьма смягченный вариант франко-морокканской пытки под названием Passer &#224; la Mandoline, которую применили к нескольким нашим агентам во время войны.

Но даже если вы приняли к сведению все выше указанные советы, ваше сердце все равно дрогнет от мысли о тех неимоверных физических усилиях, которые необходимо будет затратить для написания даже такой вещи, как триллер. Искренне сочувствую вам. Я тоже, как и вы, ленив. И возможно - даже ленивей вас. Мое сердце уходит в пятки каждый раз, когда я созерцаю лежащие перед собой две-три сотни девственно чистых листов, которые мне надлежит замарать более-менее хорошо подобранными словами общим числом примерно 60000 для того, чтобы получилась очередная книга.

В моем случае одно из главных условий для удачной работы - создать внутри себя вакуум, который можно будет заполнить лишь творческим процессом. В этом отношении мне повезло. В 1946 я построил себе на северном побережье Ямайки маленький дом и устроил свою жизнь так, что с тех пор, каждую зиму, могу проводить там по крайней мере два месяца. Первые шесть лет я с лихвой тратил эти месяцы на знакомство с островом и местными жителями, а также на тщательное изучение подводного царства вокруг своего рифа. Однако на шестой год я исчерпал все возможные варианты и собирался жениться - перспектива, которая вызывала во мне панический страх. И в один прекрасный день дабы чем-нибудь занять свои ленивые руки, а также найти лекарство от растерянности, охватившей меня после 43-х лет холостяцкой жизни, я твердо решил-таки собраться с мыслями, сесть и написать книгу.

Если же у вас нет такого убежища, то я настоятельно рекомендую комнаты в отелях, расположенных как можно дальше от вашей повседневной "жизни". Ваша анонимность в этой, новой для вас, серой обстановке, отсутствие друзей и прочих отвлекающих факторов образует вакуум, который расположит вас к творческому процессу, а также (если ваш карман пуст) вынудит вас писать быстро и легко.

Следующее необходимое условие - строго держаться установленного графика. И строго - это значит действительно строго! Я пишу около трех часов по утрам (с девяти до полудня) и еще час между шестью и семью вечера. В конце рабочего дня меня ожидает награда - я нумерую готовые страницы и откладываю их в папку-скоросшиватель.

Я никогда не правлю написанное и никогда не перечитываю то, что написал, за исключением последних строк на предыдущей странице - чтобы узнать, на чем я остановился и что писать дальше. Стоит лишь оглянуться назад - и ты пропал. Как ты только мог написать такую чушь! Использовать слово "ужасный" шесть раз на одной странице! И тому прочее. Если при работе над динамичным повествованием вы будете часто останавливаться, чересчур тщательно и самокритично анализируя написанный материал, то в лучшем случае вы будете писать по 500 слов в день, которые тут же вызовут у вас отвращение.

Если же вы последуете моей формуле, то будете писать по 2000 слов в день, которые не вызовут у вас отвращения до того момента, пока книга не будет закончена, что в моем случае случается где-то через шесть недель. Затем я трачу неделю на правку грубейших и явных ошибок, а также переписываю кое-какие короткие пассажи, после чего моя секретарша печатает рукопись под мою диктовку, как полагается - с названиями глав и прочими атрибутами. Затем я вновь перечитываю рукопись, переделываю самые худшие страницы и отсылаю ее своему издателю.

И какова же награда за все эти труды? - спросите вы.
Во-первых, это деньги. Авторские права за книги и за их переводные издания не приносят особо крупных доходов, поэтому (если только вы не крайне продуктивный и успешный писатель) этих денег хватит только на жизнь. Зато если продать авторские права на серию книг и на киносериал - можно здорово разбогатеть.
Но самое главное - это те удобства, которые получает относительно успешный писатель. Вам совсем не обязательно работать постоянно, и ваш офис повсюду с вами в вашей голове. А кроме того вы становитесь более внимательным к окружающей вас действительности.

Когда вы пишете, вы начинаете чутче ощущать окружающий мир, чувствовать себя более живым существом, а поскольку главное в жизни - это жить и наслаждаться жизнью (хотя большинство людей, судя по их виду, так не считают), то это - весьма ценный побочный продукт, даже если вы пишете обыкновенные триллеры.

© 1962, Ian Fleming
© 20 октября 2002, перевод В. Павлов

И еще анекдоты! ;D

Из достоверных источников стало известно последнее задание Джеймса Бонда - агента 007 в Советской России: внедриться в КГБ, дорасти до полковника, уйти в политику и стать Президентом страны.
Задание выполнено!

Совершают затяжной прыжок с парашютом Джеймс Бонд и американский разведчик. Летят. Джеймс Бонд достает сигару, раскуривает.
Американец:
- А правда, что у вас парламентская монархия?
Бонд спокойно кивает головой.
Американец:
- Это плохо. Вот у нас - демократия, у нас лучше всего. А правда, что вас страна всего лишь на нескольких островах?
Бонд опять кивает.
Американец:
- А вот наша страна - одна из самых больших в мире. А правда, что это у вас была Хартия Вольностей?
Бонд опять флегматично выдыхает дым.
Американец:
- А наша Декларация хоть и была позже, зато она лучше.
Приходит время раскрыть парашюты, Бонд дергает за кольцо, и у него открывается огромный парашют с флагом Англии. Американец дергает за кольцо, и ничего не происходит. Он с воплем уносится вниз. Бонд, выдыхая дым, с сожалением качает головой:
- Ох уж мне эти страны третьего мира...

Объявление в газете:
- Сигареты "Bond" оптом, телефон - 007-07-07, спросить Джеймса.


Машина Штирлица - руль слева.
Машина Джеймса Бонда - руль справа.
Машина агента Малдера - руль где-то рядом...

Заходит Джеймс Бонд в бар, а там сидит крутейшая блондинка.
Бонд садится неподалеку, блондинка - ноль внимания.
Бонд подсаживается к ней за столик - никакого эффекта.
Бонд: "Путин. Владимир Путин"
Голос за кадром:
Максим Максимович Исаев никогда не знал, как его будут звать при выполнении следующего задания.


Темное помещение. Джеймс Бонд в смокинге подбирается к сейфу, стоящему в углу и начинает его вскрывать. Звучит "фирменная" музыка.
Сейф открывается. Тут же вспыхивает яркий свет и в комнату вваливается взвод спецназа в масках и с автоматами наизготовку. Крики "Стоять!" "Лежать!" "К стене!" "Руки за голову!" "Руки вверх!" "Руки за спину!"
Голос за кадром: "Вот почему секретные агенты так любят "Хаггис"


Герой нового времени - агент 008.Агент с лицензией на убийство, разбой, погром, изнасилование и езду в пьяном виде.

Большое спасибо Элен за народные стихи о Бонде.

Маша и Даша гуляли по пляжу
Смотрят навстречу идет им большой человек,
Сильные руки, огромные плечи
Весь загорелый, идет молодой человек,


Где твои плавки?- спросили девчонки парнишку
Парень не сразу придумал достойный ответ,
Вот зажигалка ключи полотенце и книжка
Вот сигареты, а плавок в наличии нет

Маша и Даша так удивились
Как это можно без плавок по пляжу гулять
Может быть парень в беде оказался
Значит придется девчонкам ему помогать


Где твои плавки?- спросили девчонки парнишку
Парень не сразу придумал достойный ответ
Вот зажигалка, ключи, полотенце и книжка
Вот сигареты, а плавок в наличии нет!

Маша и Даша его обступили
Стали искать варианты наладить контакт,
Парень молчал, а потом отказался
И стало понятно девчонкам, что что-то не так,


Где твои плавки!?- спросили они гражданина
Он их зачем-то спросил про военный завод,
Так провалил операцию видный мужчина-
Суперсекретный агент по фамилии Бонд!!!

Все единодушно говорят ,что представляют себе таким только Крэйга. ;D

И еще анекдоты:

Джеймс Бонд на переговорах с террористами. Наливая себе мартини:
- Бонд, Джеймс Бонд.
Террорист, посмотрев на часы:
- Акбар, Аллах Акбар...

Джеймс Бонд с прекрасной напарницей в очередной раз спасают мир от злого гения. Россия. Атомный реактор. Запущен часовой механизм супер навороченной, сверххитрой бомбы, которая заставит весь реактор взорваться тысячью мегатон. Бонд, отстреливаясь от постсоветских командос, кричит прекрасной спутнице, возящейся с часовым механизмом:
- Обезвредь ее!
Она:
- Как?
- Перережь провод!
Она:
- Какой?
- Зеленый!
- Ты дебил? У этих русских все провода везде серые!

                    Молодой Джеймс Бонд.
     
          When you were young and your heart was an open book,
You used to say, "live and let live,"
(You know you did, you know you did, you know you did)
But if this ever changing world in which we live in,
Makes you give in and cry,
Say, "Live And Let Die!"

Когда ты был молод, твое сердце было открытой книгой,
И ты любил говорить: "живи и не мешай жить другим"
(Было такое, не отпирайся)
Но если вдруг этот безумный мир, в котором мы живем,
Заставит тебя опустить руки и заплакать,
Просто скажи себе:
"Живи - пусть умирают другие!"


                  Paul Mccarthney And Wings -" Live And Let Die"
                      подстрочный перевод В.И.Павлова.


Немало литературных героев на долгие годы завоевали любовь своих поклонников, сохранявших верность им на протяжении десятилетий. Но наиболее любимые персонажи и выдуманные миры  не умирают вместе со своими создателями .Читатели требуют продолжения их приключений .Их дело подхватывают продолжатели. Так получили новую жизнь герои Желязны и Азимова , Конан и  Шерлок Холмс. Иногда фанаты сами продолжают дело любимых авторов, иногда полемизируют с ними. Доказательство тому- труды Ниэнны, Ольги Брилевой и других несчетных толкиенистов канонического и темного направлений. Не избежал этого пути и агент 007.
13.08.1964 г. умер Йан Флеминг, литературный отец Джеймса Бонда и его поклонники осиротели. Правда , в 1964 г.вышел в печать последний роман Флеминга «Человек с золотым пистолетом», в котором Джеймс выходит в отставку и отказывается от награждения орденом св.Михаила и св. Георгия 2-ой степени и посвящения в рыцарское достоинство. Впереди у него- спокойная жизнь на Ямайке  в обществе своей бывшей секретарши Мэри Гуднайт .История Бонда заканчивается хеппи-эндом  , ибо не о таком ли конце карьеры мечтал сам Бонд?

«..считал своим долгом иметь на банковском счету как можно меньше на тот случай, если его убьют, что, как он думал, когда бывал не в духе, непременно случится раньше, чем он достигнет установленного пенсионного возраста - сорока пяти лет.
Еще восемь лет до того, как его автоматически вычеркнут из списка 00 и переведут на постоянную работу в Штаб-квартиру. По меньшей мере, восемь сложных заданий. Может быть, шестнадцать. Может быть, двадцать четыре. Многовато.»
«Moonraker» глава 1
Но триумфальное шествие агента Ее Величества по земному шару продолжалось. Через три недели после смерти Флеминга на экраны вышел «Голдфингер», навсегда закрепивший кинопродукцию бондианы. В 1965 г.печатается последний рассказ Флеминга о Бонде- «Осьминожка».
Но еще до этого в 1964 г. появляется книжка полковника Вильяма  «Билла» Теннера «Книга Бонда или сам себе 007 (Пособие для начинающих Бондов)». , детально описывающая со ссылками на книги Флеминга конкретные привычки, характер и повседневную жизнь Бонда. Ее автором  в действительности  был писатель Кингсли Эмис , написавший первое продолжение приключений Джеймса- роман «Полковник Сун», посвятив его Флемингу.
За ним последовали книги еще нескольких писателей. За эти долгие годы с Бондом т ( как и с каждым человеком) происходили разнообразнейшие изменения. Его единственный сын был убит, ему пришлось сражаться со своим тестем мафиози Драко ,главой «Корсиканского союза», он изменил свое негативное отношение к чаю и стал его пить; а в юридическом отношении агент 007 собственностью родственников Флеминга, банкиров из компании «Ian Fleming Publications Ltd» , которая выкупила Джеймса у фирмы «Букерс», владевшей 51% акций компании «Глидроуз продакшен», созданной Флемингом и за которой был закреплен Бонд.
В 1995 г. было решено выпустить пятикнижие  о детских  и юношеских годах Бонда. В кино подобные попытки предпринимались неоднократно и неизменно заканчивались успехом. Достаточно вспомнить сериалы «Молодые годы Индианы Джонса» или сериал о юношеских годах Супермена. К счастью , сам Флеминг кое-что мимоходом упомянул о детсве и юности Бонда, да и один из его эпигонов ,Джон Пирсон в свое книге «Авторизованная биография агента 007»  освятил их нескольких главах, две из которых- «Острые ощущения» и «Светописец» переведены на русский язык В.И.Павловым.
Рассказать о юном Бонде было поручено сценаристу и создателю юмористических шоу Чарли Хигсону. В настоящее время в январе 2007г. в США и Великобритании вышла третья книга  и в скором времени ожидается ее  перевод на немецкий. К счастью , на русском языке издательство «Росмен» уже выпустило первые две книги : «Серебряный плавник» и «Лихорадка».
Для кого же предназначены книги о юном Джеймсе Бонде? Разумеется, преимущественно, для бондоманов с одной стороны и для читателей подросткового возраста- с другой. Первые вновь встретятся с любимым литературным героем, вторые- найдут сверстника- друга.
Говоря о художественных достоинствах книги необходимо признать печальный, но  закономерный факт : Чарли Хигсон- не  Йан Флеминг .Лаконичного и сдержанного, но емкого по сути и информации литературного стиля Флеминга у Хигсона нет ( впрочем, как и у других эпигонов). Тем не менее , книга написана хорошо, читается легко, а интрига и действие роман держит читателя в напряжении.
Нужно отметить чуткое отношение Хигсона к первоисточнику .Автор выражает признательность Йану Флемингу и «всем обитателям фамильного поместья Флемингов за доверие».Последнее тем более необходимо, поскольку несколько родственников Флеминга находятся в составе руководящего совета компании «Ian Fleming Publications Ltd» .
Давайте рассмотрим некоторые детали происходящего в романе «Серебряный плавник» .Его действие начинается с прибытия тринадцатилетнего Джеймса Бонда для учебы в Итон. Из некролога, написанного М. в «Таймс» ( роман «You Only Live Twice») мы знаем, что Джеймс был записан в Итон вскоре после рождения еще его отцом Эндрю Бондом .Хигсон дает интересную возможность  взглянуть на жизнь Итона со стороны учащегося.Сам я из литературных произведений знал, что жизнь детей в английских закрытых  школах нельзя назвать счастливой ( а точнее- она ужасна), но все же думал, что в 20 веке порядки, описанные Ш. Бронте и Ч. Диккенсом уже исчезли. Но нет! И в 30-е годы прошлого века ученики замерзают от холода и недоедают, их также унижают и порют. А ведь это Итон, одно из старейших учебных заведений Англии , основанный еще королем Генрихом 6 Ланкастером, святой души королем- мучеником.

Однако Хигсон воздерживается и от стереотипов Итона ( например, от описания знаменитых гребных гонок, которых не избежал и Джон Голсуорси ), но даже доходит до того, что Бонд открыто высмеивает и отвергает вековые традиции Итона. Впрочем, это полностью отвечает и характеру и поведению Бонда.
«Бонд и сам знал, что в нем есть что-то неанглийское. Знал, что ему трудно остаться незамеченным. Особенно в Англии. Он пожал плечами. Его дело - заграница. Он никогда не будет работать в Англии, на территорию которой не распространяется юрисдикция Службы.»
«Moonraker» глава 4.
Чарли Хигсон бережно отнесся к сохранению всем известных привычек и черт характера Джеймса Бонда. Юный Бонд занимается боксом, а тетя Чармиан отучает  его от чая .Джеймс еще с детства не может терпеть обувь со шнурками.
Впрочем, в характер Бонда внесены и кое- какие  изменения ( ведь на дворе как- никак 21 век) . С чувством некоторой неловкости следует признать , что Бонд отличался некоторыми национальными предрассудками.
Не буду их приводить полностью , дабы не нарушать правила форума , кому надо- сам найдет :
Казино "Руаяль" (глава 10): об азартных игроках азиатского происхождения.
Операция "Шаровая молния" (глава 5): о горных турках,  и о респектабельности людей с окончаниями фамилий на « еску», « ович» и «штерн»
Доктор No (глава 6): о Чигроес.
Голдфингер (глава 16): о корейцах.

А ныне ближайшими друзьями Джеймса в Итоне явяются индиец Притпал Нандра и китаец Томми Чонг, а практикуется Бонд  в немецком языке с еврейским мальчиком из Германии.
Некоторые вещи вызывают легкую улыбку всезнания. «Нам не дано предугадать, как наше слово отзовется» (с).Как хорошо , что мы  не ведаем своего будущего! Так , юный Джеймс утверждает:
«А я наверное, никогда не буду курить» («Серебряный плавник» глава 9).
А через много лет в медицинском заключении врачей появится такая строка :
« Несмотря на неоднократные предупреждения , он позволяет себе ежедневно выкуривать до шестидесяти сигарет с чрезвычайно высоким содержанием никотина ( неизвестный нам турецкий сорт)»
«Thunderball» глава1.
Будущий агент с правом на убийство « даже не представлял себе , как  бы смог стрелять , убивать людей и сам подвергаться смертельной опасности»
(«Серебряный плавник» глава 9).
Впрочем, в 13 лет это вполне естественно.
Бондовскую атмосферу создают и намеки на эпизоды из книг Флеминга. Так, сыщик Мясоруб работает в агентстве Пинкертона с его знаменитым девизом « Мы никогда не спим», а в этом же агентстве работал Феликс Лейтер. А на лице Бонда появляется знаменитый шрам( хотя согласно книге другого эпигона Флеминга, Джона Пирсона этот шрам появился позднее).
В целом,  я очень рекомендую книги Чарли Хигсона в первую очередь для поклонников Джеймса. Полезна книга будет и в качестве подарка младшим родственникам подросткового возраста. Наставим их на путь истинный, отучая от Гарри Поттера! ;)

Люди, может кто-то знает ответ на вопрос?
Известно, что у Бонда квартирка в лондонском районе Челси. Ее описывали в романах «Мунрейкер», «Из России с любовью» , « Шаровая молния»  и показывали в фильмах «Доктор  «Но» и в «Шаровой молнии».  Возможно, кто-то знает : Джеймс ее снимал или он был ее владельцем? И то  и другое- удовольствие дорогое. Если Бонд был ее владельцем , то возникает вопрос: как он ее приобрел? Вряд ли он мог ее выкупить в кредит со своим годовым доходом в 2500 фунтов стерлингов .Возможно, он получил ее в наследство от родителей( что показывает . что они были людьми далеко не бедными). Если же он ее купил, то не потратил ли на нее часть  родительского наследства? В наши дни цена такой квартирки в Челси перевалила за миллион фунтов.

                                        Не бери с собой в путь
                                        Деньги и разум-
                                        Тот, кто позабыл суть-
                                        Будет наказан.
                                        А возьми с собою Добро-
                                        Это крыльев сила.
                                        Не спасает серебро,
                                        Там где ждет могила.

        Ролевая песня (с)


Мне очень не понравилась в фильме реплика Веспер  о Бонде и бедноте , поскольку она совершенно не соответствует действительности и может ввести в заблуждение кинопоклонников Бонда, малознакомых с литературным первоисточником. Не говорю уже о двусмысленности этого утверждения, ибо его высказывает Веспер, а сам Бонд промолчал.
И непонятно : то ли она оказалась права; то ли Бонд скромно не захотел ее разочаровывать и опровергать ; то ли решил подыграть , что - бы быть ей ( а в перспективе и с ней  в постели) ближе .
Из некролога Бонда в «Таймс», написанного М :


Но не следует думать, что Джеймс оказался никому не нужен и заброшен! Цитата из некролога:

Бонд поступил в Итон, но не  закончил его!

Так что вопреки утверждениям Веспер, Оксфорда Бонд не заканчивал. Конечно, чисто теоретически, он мог одеваться как выпускник Оксфорда ( вероятно, она имела в виду галстук) или говорить с Оксфордским произношением- но это все лишь для маскировки и создания шпионской «легенды».
В действительности, Бонд некоторое время учился на родине своей матери в Швейцарии, в Женевском университете :
Кроме того, перед войной Бонд учился в Австрии  или правильнее, в Германии, поскольку Австрия была присоединена к ней  в результате аншлюса 1937 г. ( рассказ «Осьминожка»).
Между нами говоря , Флеминг просто не смог отказаться от искушения приписать свою биографию Бонду. Его действительно выгнали из Итона и из Королевской военной академии в Сандхерсте, и он продолжил свое образование в университетах Женевы и Мюнхена.
Так  что вряд ли можно говорить о бедности Бонда. Из того же некролога мы знаем :


Разумеется, можно выдвинуть версию, что Эндрю Бонд сотрудничал с секретной британской службой, но это только предположение.
О бедности Бонда( или его родителей) нет никаких оснований говорить .От родителей Джеймсу осталось небольшое наследство.

К сожалению, я не экономист и не историк. Я не знаю, что в реальности означала сумма в 1000 фунтов стерлингов в 1954 г ( время действия романа «Moonraker»   или в 1935 г ( когда погибли родители Бонда). Впрочем, ясно, что Бонда с рентой в 1000 фунтов стерлингов богачом назвать никак нельзя.

« У меня не было денег , и они мне были не нужны .Мне нравилось добывать деньги, играя в азартные игры, потому что это найденные деньги, деньги, которые вдруг свалились на тебя с неба. Если бы я получил деньги по наследству, то  вел бы себя так же как  и все эти бездельники , друзья Трейси, на которых вы так много мне жаловались»
«On Her Majesty's Secret Service» глава 26.

Но все же это весьма неплохие деньги в 30-е и в 50-х и начале 60-х годов. Так, зарплата Бонда была лишь на 500 фунтов( т.е. на треть) больше ренты .Впоследствии М. перевел Бонда в Дипломатический отдел ( из-за психологических проблем после убийства жены и злоупотребления алкоголем)  и его жалованье составило 2500 фунтов :


Я даже рискну предположить, что Бонд жил на зарплату, а ренту тратил на удовольствия.

Бонд даже отказался от миллиона фунтов стерлингов, которые ему предлагал тесть, Марк Драко.
В принципе, надо учитывать, что 1000 фунтов стерлингов в 30-е годы и 60-е- это две огромные разницы. Вторая Мировая, крушение Британской империи, инфляция….Цены выросли, фунт обесценился…Ясно, что наследство Бонда было более ощутимым в 30-е годы .Неизвестно,  в чем оно заключалось: в акциях ли каких-то компаний; в денежной ли сумме , положенной в банк, с которой Джеймс в течении какого-то промежутка времени брал проценты; в бумагах государственного казначейства.
Вероятно , что с доходом в тысячу фунтов можно было без проблем оплачивать обучение в Итоне, а позднее в Швейцарии и Австрии. И никакие « благодетели» были не нужны ( что все же не исключает возможность их существования).
Образ « Бонда из  бедноты» , « человека, сделавшего себя» лишь упрощает и обедняет его характер, философию, привычки.

Возвращаюсь к изучавшейся ранее теме о вариантах  собственности Бонда на квартиру в лондонском районе Челси на Кинг- Роуд.
Было высказано предположение, что квартира была предоставлена Бонду  Секретной Службой.
Это согласуется с цитатой :

С  другой стороны она намекает, что квартира Бонда на Кинг -Роуд не была его собственностью. Остается два варианта :  или он ее снимал, или она была действительно  предоставлена ему Секретной Службой.
Но против последнего утверждения говорит ситуация , в которой Бонд оказался в первых главах романа «The Man With The Golden Gun».После года отсутствия в Англии , когда он  числился пропавшим без вести, находясь на самом деле с амнезией в Японии и СССР, Джеймс пребывает домой. Если бы квартира была ему выделена Секретной Службой, то пропавшего (  и официально признанного  погибшим) Бонда из нее официально выселили бы и вселили другого сотрудника. Но этого не произошло!

Так что , вероятнее, все же , что Бонд снимал квартиру.

Эта песня о взаимоотношениях Бонда и Розе Клебб, написанная на стихи Бернса «Элиссон Гросс». Элиссон Гросс- собирательное имя ведьмы в Шотландии, как в России- Баба- Яга. Исполнять ее лучше с вариантом музыки Руста.

Воспоминания Джеймса Бонда о Розе Клебб.

Жуткая ведьма эта Роза.
Столкнулся я с ней лицо в лицо…
И начались лесть и угрозы.
«Возьми обручальное кольцо!»

Прочь, Роза, прочь
Убирайся прочь,
Спрячь от меня свое лицо!
Ни в этот день, ни в эту ночь,
Я не надену твое кольцо!

Всю агентуру русских, млея,
Мне Клебб протягивала , дразня:
«А ну ,раздевайся, Джеймс, скорее!
Агент 007, целуй меня»

Прочь, Роза, прочь
Убирайся прочь,
Спрячь от меня свое лицо!
Ни в этот день, ни в эту ночь,
Я не надену твое кольцо!


Она мне давала златые слитки,
Сияло то злато при свете дня:
«Ну где же, Бонд, твои улыбки?
Супершпион, целуй меня»

Прочь, Роза, прочь
Убирайся прочь,
Спрячь от меня свое лицо!
Ни в этот день, ни в эту ночь,
Я не надену твое кольцо!

Трижды она ногой постучала
И нанесла мне удар под зад.
Лезвием тонким меня достала,
А на ноже был опасный яд.

И стал я теперь инвалидом,
Даже руки не могу поднять…
Пугаю всех больных своим видом,
Долго придется без секса страдать.

Только лишь М. иногда позвонит,
Да Мани-Пенни придет навестить,
Она тихонько слезу уронит
И остается без женщин грустить.

Но уж лучше мне отравиться
Иль импотентом навеки стать,
Чем на Розе Клебб жениться
И супругой ее называть.

Прочь, Роза, прочь
Убирайся прочь,
Спрячь от меня свое лицо!
Ни в этот день, ни в эту ночь,
Я не надену твое кольцо!

Такой облом!
Друг старый из США приехал , зашел навестить . Рассказал о жизни и работе, обсудили мы с ним и Буша ( сошлись в отрицательном мнении) ,и Хилари ( разошлись, я- за , он- против) и нашу жизнь обсудили и заграницу…
И рассказывает он мне, что когда сюда летел, из Балтимора в Екатеринбург, была у него пересадка в Англии, в Хитроу. Ходил он там, смотрел, книжку для чтения выбирал. И говорит- едва не взял Флеминга! Меня аж затрясло. Оказывается , там романы Флеминга рядами стояли! А он не взял! Я бы эту книжку себе бы взял потом, предпринял бы новую попытку изучения английского языка по методу Шлимана!( несколько лет назад попытался сделать это с «Хоббитом» Толкиена, но положительного результата не было).Да и вообще- хотя бы на полке стояла- и то приятно посмотреть! Такое разочарование! Я потом ему уж сказал : « Лучше бы ничего не говорил, я бы не расстраивался».
Хотя, конечно, читать литературный текст на английском – чистый ужас ( по крайней мере , стихи…)

А сейчас посмотрим, каким был  юный Бонд :
(http://i5.photobucket.com/albums/y183/bad_librarian/bond.bmp)

(http://www.adverblog.com/archives/img/youngbond.gif)
(http://www.amonon.net/bond/young_bond_eton_.jpg)

P.S. Свое юбилейное, тысячепервое сообщение я посвящаю своему любимому литературному герою.
Кто он такой , конечно. ясно. ;)

Сонет на возвращение Джеймса Бонда из России.

Вот опять Джеймс в Лондон прилетел
Свой вояж, окончив за границей…
Впрочем, у него немного дел,
Долго  жизнь его тут не продлится…

Блофельда прикончить он успел
И с утеса в ночь исчез , как птица.
Амнезией тут же заболел,
От нее в Москве пришлось лечиться.

И близки ему и Бриджес и Маклин
( Но о слеше лучше умолчим).

Оказался он в стране врагов,
Коммунистом стать теперь готов.

И не чувствуя раскаянья совсем,
В кабинет М. снова входит 007.

О Флеминге снят фильм "Секретная жизнь Йана Флеминга", где его сыграл Джейсон Коннери, сын Шона.
(http://www.amberskys-world.de/ros/Grafiken/connery/connery.jpg)
(http://www.klast.net/bond/images/jason_spy.jpg)
(http://img87.imageshack.us/img87/1188/spy6iv6.jpg)
(http://img87.imageshack.us/img87/6869/spy8fl9.jpg)
(http://img133.imageshack.us/img133/7820/spy9oy0.jpg)
(http://img367.imageshack.us/img367/8861/spymaker33qp3.jpg)
(http://img367.imageshack.us/img367/5779/spymaker34ge9.jpg)
(http://img247.imageshack.us/img247/5341/spymaker54ug6.jpg)
(http://img367.imageshack.us/img367/9348/spymaker58ep9.jpg)
(http://img221.imageshack.us/img221/1084/spymkronecf1.jpg)

Этот сонет ( очень неполиткорректный ;) :() о восприятии Джеймсом Бондом Парижа  основан на  этой цитате :


Ты столицей мира был когда-то,
Все склонялися  перед тобой…
К прошлому , однако, нет возврата :
Иностранцы ринулись гурьбой.

Наступило время для заката,
Не поспоришь даже ты с судьбой.
За войну ужасная расплата
Наступает год сороковой.

Немцев, русских слишком много стало-
Исчезает местный колорит,
А французов  в городе так мало
И о прошлом так душа болит.

Бонд хотел бы снова все начать
И в шестнадцать лет в Париже побывать.

« Снег идет, снег идет…»

Эта песня является пародией на довольно известную песню черных толкиенистов « Все  идет, все идет » , которая в свою очередь является пародией на песню « Отчего гармонь поет» из кинофильма «Девчата» ( стихи М. Матусовского, музыка А. Пахмутовой). Так что ее можно ( при желании) исполнять и на караоке. Рекомендуется петь в два голоса. Первый – наивный и веселый, второй- скептический , можно наглый и гнусавый.

-Снег идет , снег идет,
И в Москве повсюду лед…
- Роза Клэбб в темницах узников пытает…
- Отчего, отчего,
СМЕРШ танцует и поет?
- От того , что снова пьянством Бонд страдает.

Вместе :
- Отчего, отчего,
СМЕРШ танцует и поет?
От того , что снова пьянством Бонд страдает.

- Спору нет, спору нет,
СПЕКТР погубит Белый Свет …
- А куда их подевать нам не известно….
- Отчего, отчего,
СПЕКТР теперь по всей земле?
- От того, что в Гуантанамо  нет места!

Вместе :
- Отчего, отчего,
Он теперь по всей земле?
- От того, что в Гуантанамо  нет места!

- Только все ж, только все ж, 
Блофельд очень нехорош..
- Вот уж , правда, не захочешь, а обидишь…
- Отчего, отчего,
Он на море так похож?
- От того , что затошнит, когда увидишь!

Вместе :
- Отчего, отчего,
Он на море так похож?
- От того , что затошнит, когда увидишь!

- ГолдфингЕр, ГолдфингЕр,
Зло творил на свой манер …
- Он него теперь немало женщин стонет…
- Отчего, ты спроси,
Не боится Бонд воды?
- От того, что Бонд в воде совсем не тонет!

Вместе :
- Отчего, ты спроси,
Не боится Бонд воды?
- От того, что кое- что совсем не тонет!

-Бонд «Беретту» любил,
Всюду с нею он ходил…
- Доставал ее и часто любовался…
- М. Бутройда позвал
И «Беретту» отобрал…
- Бедный Бонд теперь лишь с «Вальтером» остался…

Вместе :
- М. Бутройда позвал
И «Беретту» отобрал…
- Бедный Бонд теперь лишь с «Вальтером» остался…

Фотографии Флеминга .
Их в интернете довольно много, но все почти последних лет жизни. Фото его родителей и его в молодости.

(http://img170.imageshack.us/img170/6854/father02jx7.jpg)

Папа.

(http://img137.imageshack.us/img137/6520/fleming2ig8.jpg)

Мама.

(http://img137.imageshack.us/img137/9659/33700077dj0.jpg)

С матерью и братьями ( Йан слева от матери)

(http://img205.imageshack.us/img205/5429/71800482vh3.jpg)

В Адмиралтействе.

Этот сонет основан на том, что в 1945 г. Йан Флеминг разрабатывал операцию по похищению из осажденного Берлина Мартина Бормана , которая называлась «Джеймс Бонд». Что интересно, Бонд действительно находился  в Берлине в мае 1945 г. ( хотя он был захвачен русскими).
«Бонд взглянул на Скарамангу.
- Благодарю покорно, - сказал он. - Как пахнет смерть, я уже знаю. Рекомендую попробовать берлинское вино урожая 1945 года. - Он улыбнулся дружеской, немного иронической улыбкой. - Однако, полагаю, вы тогда были еще слишком молоды, вино распробовали без вас.»
«The Man With The Golden Gun «  глава 5.

Тебе уже двадцать один.
Четыре года на войне…
И вот заброшен был в Берлин,
Горит он в огненном кольце.

И вдруг приснится в страшном сне,
Что здесь сегодня не один :
В Потсдаме были вы везде,
Вас трое : мать , отец и сын.

Ты по местам былым идешь
И их теперь не узнаешь.

И гонишь прочь воспоминанья-
Ведь у тебя теперь заданье.

Ты должен Бормана найти
И тайно в Лондон привести.

Правда, Бонд в Лондон Бормана так и не привез…  :(Молодой еще был, неопытный…. ;)

«- Но ведь именно тринадцатого путешествовать лучше всего,  -  терпеливо объяснил Бонд.  -  В  этот  день  всегда  мало  пассажиров,  можно  удобно расположиться в самолете, и обслуживание куда  лучше.  Я  всегда  стараюсь летать тринадцатого числа - если у меня есть выбор.
- Раз уж вы так решили, ничего не  поделаешь,  -  неохотно  согласилась Лоэла. - Но я буду беспокоиться о вас  до  самого  вечера.  И  ради  бога, будьте поосторожнее. Сердце подсказывает мне, что вам угрожает опасность.
-  Ах,  это  нежное  сердце!  -  поддразнил  ее  Бонд.  -  Сразу  после
возвращения я приглашу его отобедать в ресторане.
- Ничего подобного! Оно категорически  откажется!  -  холодно  отрезала девушка. Но позднее, когда он уже собрался уходить, она неожиданно  обняла его и поцеловала. И Бонд в который раз подумал: зачем ему  нужны  все  эти женщины, когда самая желанная находится рядом.»

«From Russia, with Love « Глава 13.


Тринадцать - страшное число.
Об этом каждый знает.
Но все ж , проклятию назло,
Билет Бонд покупает .

Ведь не летает им никто:
« Мол , всякое бывает » .
Джеймс не боится ничего
И вызов всем бросает.

Бонд лишь секретарше подмигнул-
И смеясь, отправился в Стамбул.

Должен он Татьяну соблазнить,
Шифровальную машину получить.

Джеймс не знает- это лишь игра,
На кону же Бонда голова.

Сонет « Отъезд Бонда на Ямайку».

Этого момента Бонд не ждал,
Времена опасные настали.
В схватке с Розой он едва не пал…
Просто чудом Бонда откачали.

И затем в больнице Джеймс лежал,
Душу с телом долго исцеляли.
Лета день ушел, весны настал-
007 в конторе забывали.

И опять ему дают заданье
На Карибы вылетать без опозданья.

На Ямайке надо тайну разгадать-
Ведь на острове неладное творится:
Исчезает редкостная птица,
Надо аистов скорей спасать!

Кое-какие статьи о Флеминге :

http://eldb.net/name/nm002202/bio
http://www.agentura.ru/culture007/art/007/
http://lib.aldebaran.ru/author/fleming_yan/
http://peoples.ru/military/scout/fleming/index.html

Под ногами - не земля , а горы;
И они внушают жуткий страх.
Родителей они украли, словно воры
И от них остался только прах.

Позабыты меж друзьями споры
И азарт горит у всех в глазах:
Камнепады на убийство споры,
Но спасение - в твоих руках.

За спиною- Итонский позор,
В будущее устремлен твой взор.

В Австрию купил уже билет,
Но тебе и там покоя нет.

И на школу ты рукой махнешь
И в семнадцать лет на фронт уйдешь.

« Потом его взгляд упал на оружие и кобуру , лежащие на письменном столе. Бонд подумал о тех пятнадцати годах , которые связывали его с этим странным куском металла. Он припомнил те ситуации, когда только выстрел из пистолета мог спасти ему жизнь  и те случаи, когда было достаточно лишь угрозы его применения….Сколько раз он спасал Бонду жизнь! Сколько смертных приговоров подписал! Глупо, но Бонд ощутил грусть. Неужели возможно так привязаться к неодушевленному  предмету, тем более к такому ужасному , как пистолет. Однако какие-то связи все же существовали, а М. порвал их»
          «Dr.No»  глава 2.

Холодный металла кусок
Лежит пред тобой на столе.
Без него обойтись не мог,
Носил в кобуре на плече.

Много опасностей рок
Готовит по всей Земле…
Пришел расставания срок
И без него- как во мгле.

Расставаться с прошлым тяжело:
Слишком много тайн хранит оно.

Исчезают вещи,  словно дым…
Только в памяти минувшее храним.

И надеемся на лучшее всегда:
Завтра будет лучше, чем вчера.

По  роману «On Her Majesty's Secret Service»


В доме М. справляют Рождество,
Древнюю традицию блюдя.
Пьешь дешевое алжирское вино…
Новый год, что предвещает для тебя?

Всем традициям вы следуйте давно:
Крекеры получит детвора,
В пудинг кое-что запечено,
Испытать судьбу уже пора.

Пудинг сливовый подожгли,
На тарелке- целых два куска!
Что тебе досталось, покажи?
Пуговица холостяка.

Радостно звонят колокола!
Но не будет в свадьбе той добра.

Из той же книги.

Конец настал сомненью и тревоге,
Ничто не может омрачить покой.
Вперед идешь по избранной дороге.
Подарок новый щедро дан судьбой.

Все время мира есть у вас в итоге.
Не чувствуйте усмешки Рока злой.
Но изгнан Блофельд из своей берлоги,
И вам грозит ужаснейшей бедой.

Хочет , чтоб все время Бонд страдал
Вновь и вновь за все  себя корил:
Англию все время защищал,
А жену свою сам погубил.

Горе явится, а счастье вдруг уйдет…
Бонд с женой и дня не проживет!

Кто хочет - может сейчас и текст прочитать ( или перевести его на русский):
http://www.allmusicals.com/c/chittychittybangbang.htm

Сонет по роману и фильму «On Her Majesty's Secret Service «


Часто рисковал: не все ль равно?
Вновь играл , хотя бывал и пьян.
Пил ужасное алжирское вино,
Отправлялся ночью в ресторан.

Жизнь такую вел уже давно,
Все же сердце есть, ты не чурбан…
Полюбить не каждому дано,
Ты увидел нежный Трейси стан.

И любовь тогда в полон взяла.
Все, что было, оставляешь позади.
Только переменчива судьба
И отравлены ее дары.

И раздастся выстрел роковой-
И  оплачешь горький жребий свой.

Сонет « Похвальное слово М.»

Он прошел моря и океаны
И ему неведом черный страх.
Повидал различные страны
На всех пяти материках.

Выполнял адмиралтейства планы,
Смелым был не только на словах.
Где-то водку пил, здесь – ел бананы,
И прекрасно разбирается в цветах.

Пусть Империи  прошли года,
Стали только содержаньем книг;
Сохраняет верность ей всегда
И не усомнишься не на миг.

И звон стали  слышится в словах,
Вспоминаю поговорку о гвоздях.

Некотрые портреты Джеймса Бонда.

(http://img87.imageshack.us/img87/488/37668652to7.jpg)

(http://img99.imageshack.us/img99/5166/14567347ja0.jpg)

(http://img177.imageshack.us/img177/2213/1517hs5.jpg)

(http://img177.imageshack.us/img177/5029/image002nw7.jpg)

(http://img292.imageshack.us/img292/1024/james20bondqn1.jpg
)

(http://img292.imageshack.us/img292/4626/49449476ai2.jpg)

Сонет « Скараманга».

Золотой пистолет- символ удачи,
Вновь и вновь убивать готов.
Не смущают горькие плачи
И не слышишь жертв последних слов.

Если тронут- сразу даешь сдачи,
Тут же слышишь опасности зов.
Знаешь, что не может быть иначе,
Взгляд холодных глаз всегда суров.

Кастро с мафией- твои друзья…
Но жестокость оправдать нельзя!

И с животными так зло поступил:
Ну зачем ручных дроздов убил?

Заживо питона вмиг сожрал…
Только Бонд тебе за все воздал!

Сонет « Бонд против « кембриджской пятерки».



Примечание Отшельника : Берджис и МакЛин- члены « кембриджской пятерки», сотрудники « Сикрет сервис» и агенты советской разведки.  Четверо из них бежали в Россию после разоблачения. Берджис и МакЛин были гомосексуалистами и состояли между собой в сексуальной связи.

«Ми-6 снова село на мели»-
Так в гневе М. говорит.
В дьявольской советской карусели
Подлая пятерка зло творит.

Сотворить немало дел успели,
Хоть прилично выглядят на вид.
И МакЛин у Берджиса в постели
Вновь и вновь зевает и храпит.

Завязывают галстук « Виндзорским узлом»
И вся их гордыня видна в том.

Не теряя привычной сноровки,
Строит Бонд планы по их вербовке.

Только Троп ему мешает,
Даже М. не помогает.

Сонет « Алмазы вечны» ( по одноименному роману и фильму)

Над всеми нами царствует судьба:
То возвышает, то вниз бросит;
Войною разрушает города,
И эпидемией народы косит.

Но все ж и к ней придет беда
Пощады вмиг запросит.
Ведь бриллианты - навсегда,
Их время не выносит.

«Алмазы вечны- это так!»-
Вам повторит любой дурак.

Не вечны люди и они
Всегда на смерть обречены.

И на истории таинственной камней
Найдем убийства наших дней.

Попытался выжать из себя  что -ни будь о Шоне. Вспомнился апокриф о его встрече в детстве  с Флемингом. В привычной пессимистической манере…

Жил когда-то мальчик, бедный, юный,
Все тяжелую тележку он толкал…
По утрам он в Эдинбурге шумном
Молоко солдатам продавал.

Капитан увидел взгляд угрюмый-
Целый фунт парнишке вдруг отдал.
Все о черном дне тревожат думы:
Шон все эти деньги закопал.

Правда, то иль ложь? Кто разберет?
Мы в  истории любой найдем изъян…
Шон Конерри  мальчишка был тот,
А Флемингом- добрый капитан…

И пусть история вся эта- только миф
Внушает радость этот апокриф!

Пришла в голову фантазия, что Бонд еще жив ;) ( ведь он родился в 1924 г., ему в этом году исполнится только 83 года).Вот такое виденье старости Бонда. ;-v

Меж шотландских вереска полей
Или в Челси уж который год
Все один, ни жены , не детей,
Бонд проводит за годом год.

Дни за днями немощи все злей
Только Джеймс упорно все живет…
Лишь на сердце только все больней,
Вместо виски он лекарства пьет.

Скоро стукнет восемьдесят три,
Молодость вернуть, увы, нельзя.
Жизнь давно осталась позади,
Но по прежнему горят глаза!

Ослабело тело пусть под грузом лет,
Но крепок дух, хотя здоровья нет.

А сегодня- эротика... ::)

«Девушка снова залилась краской.
- Вы действительно так считаете? По-моему, у меня слишком широкий  рот.
Я такая же красивая, как девушки на Западе? Однажды  мне  сказали,  что  я
похожа на Грету Гарбо. Это правда?
- Вы красивее ее, - заверил Бонд. - Ваше лицо светится. А ваш рот- в самый раз, по крайней мере , для меня.»
«From Russia, with Love « глава 20.


В номере гостиницы , входя,
Ты увидишь- занята кровать.
Ожидает там уже тебя
Тяня, что спешит тебя обнять.

Удовольствие тебе даря,
По утрам уж не захочет спать…
Видит восходящая заря,
Что она вновь хочет целовать.

Не забыть до смерти эту ночь,
Полную и страсти и огня…
Гоните о прошлом мысли прочь,
Расставаться скоро вам пора.

Но пускай десятилетия пройдут-
Те часы вновь в памяти живут.

Сонет « Краткое изложение романа «You Only Live Twice»»

Трейси, любимая и юная жена
Вдруг пулей сражена шальной,
По воле случая  была дана
И отнята судьбиной злой.

Игра дороги жизни так странна:
Печаль и виски- словно как конвой…
Но появилась вдруг восточная страна,
Которой яд грозит таинственной бедой.

Прошлое отринешь, бросишь пить-
И с природой в единенье жить.

Но не скрыться все же никуда,
Вновь Судьба зовет на вечный бой:
Ты собой останешься всегда,
Во Владивосток отплывая с зарей.

Сонет « О конфетах « Кэдбери»»
«

Я вкушаю «Кэдбери» конфеты,
С ними точно все пойдет на лад!
Я друзьям , подругам шлю приветы:
Сладостной коробке каждый рад.

Хоть давно исчезло детства лето,
Но во рту вновь тает шоколад…
Беззаботность растворилась где-то,
Не забыть ребячьих тех услад..

Взгляды Бонда,  в этом, разделяя,
«Кэдбери» всегда стараюсь брать:
Даже королева ( это знаю)
Перед « Кэдбери» не сможет устоять.

С Бондом удовольствие дели-
И коробку « Кэдбери» купи!

Этот сонет написан о лондонском клубе «Блейдз» , который описан в романах «Moonraker» и «You Only Live Twice».
Бонд там несколько раз играл в карты, его там М. угощал ужином. В этом клубе состояли М. и Йан Флеминг.

Немало клубов в Лондоне есть,
О них не молчит молва…
Но сохраняет « Блейдз» свою честь,
Над ним не властны года.

Ему не нужна газетная лесть,
Там лучшая карта вина,
И два столетья известна  всем весть
О новых купюрах всегда.

Блюда там изысканно – вкусны,
Хороши и  искусны в нем повара.
И все условия для карточной игры,
Там сотни фунтов промотают до утра

И Флеминг там часто так сидит,
Все за М. и Бондом он следит.

Сонет « Планы СМЕРША». 

Тревожный сон Москвою овладел,
Но в СМЕРШЕ даже по ночам не спят.
Свершается немало черных дел,
Под пытками там узники хрипят.

Но бросить вызов Бонд ему посмел:
Кровавых планов он разрушил ряд.
СМЕРШ этих оскорблений не стерпел-
В нем смерти Бонда каждый будет рад.

Мечтают опозорить и убить
И в притчу во языцех превратить.

Пусть хитра и коварна  Роза,
И СМЕРШ готовит заговор злой
Бонду не страшны  их угрозы ,
Снова готов идти он в бой!

Сонет по рассказу Йана Флеминга « The living Daylights»

Два человека у одной границы,
Стоят по разным сторонам ее.
Скажите, что же здесь творится?
Где здесь Добро и где же Зло?

Обоим в этот час не спится..
Их ожидание с ума свело.
В поту измученные лица.
Кто победит? И для чего?

Пусть из разных стран вы и систем,
Только все ж судьбу не обмануть.
И нашлось б немало общих тем,
Если б мирно говорили где- ни будь.

«Не убий!»- Бонд помнит сей закон.
Специально промахнулся ныне он.

Сонет по романам Чарли Хигсона о молодом Джеймсе Бонде.

Традиций Итона не сосчитать,
Запомнить их все невозможно.
Год за годом должен Бонд страдать :
Разгрызть гранит науки очень сложно.

От недостатка угля замерзать,
От «биков» на душе тревожно.
Воров загадку братства разгадать,
И доказать, что - истинно, что- ложно.

В Сардинии, в Шотландии родной
Бонд на врагов идет отважно в бой!

И на лице появится вдруг шрам-
Собой везде всегда он очарует дам!

Врагов своих привыкнет побеждать –
Ведь Бондов никому не удержать!

                      М.

М. смотрит свысока на амурные похождения Бонда, что неудивительно… Если он и не помнит похороны королевы Виктории , то уж родился –то он точно в ее правление.


У М. суровое, строго очерченное, обветренное лицо морского волка, гладкая розовая кожа светится здоровьем. Волосы седые, серо-стального цвета. Серые глаза прозрачны и ясны (чертовски ясны!), смотрят задумчиво, спокойно, холодно, властно, проницательно, невозмутимо и задумчиво.


В одежде М. довольно небрежен :


Кушать М. любит в клубе « Блэйдз» ( клуб , между прочим , абсолютно реальный, его членом был Флеминг).


Обычно пьет виски с содовой :

Пьет ужасное алжирское вино( в клубе ,когда плохое настроение):


Дома им поит гостей :


В клубе питается хорошо , ибо :

К тому же :

Ужин М. в клубе :

Не любит индеек :

М. курит трубку.

Табакерка М. экстравагантна ( как и должна быть у моряка) :

Иногда курит сигары :

Спички бросает в камин :

Живет скромно:

Упоминаемый выше автомобиль- «Фантом»:

Играет в азартные игры, но только в те , в которых точно выиграет :

Правда, может и в бридж ( в паре с шулерствующим  Бондом ;) ;D) «Moonraker « гл. 6-7.

Афоризмы М.:

Слабости М. :
«Были у него и мелкие слабости. Так, он не брал на работу бородатых мужчин и людей

Пишет акварели дикие английские орхидеи :


Коллекционирует гравюры с морскими сюжетами :

И абордажные сабли :

Позавчера, 12 августа, исполнилось 43 года, как от нас навсегда ушел Йан Флеминг.
Т.к. 12-13 августа были у меня рабочими, то сегодня, в выходной день справляю поминки.... :'(

С печалью должен сообщить всем поклонником серии о молодом Бонде- издательство «Росмэн», выпустившее первые две книги о молодом Бонде , закрывает серию!
Так что не дождаться нам выпуска третьей книги на русском .Это тем более прискорбно, что 6 сентября - презентация новой, четвертой книги «Золотой ураган».

В Лондоне, 6 сентября 2007 г., в четверг, в 18: 30, состоится официальная презентация новой , четвертой книги Чарли Хигсона « Золотой ураган »  о приключениях молодого Джеймса Бонда. Книга выпускается с золотистой обложкой.
В программе : золотая еда и авторские чтения,  а также-  раздача автографов.
Известно, что Бонд будет принимать участие в поисках сокровищ цивилизации Майя  на полуострове Юкатан и противостоять  Джеку Стоуну.
Злодеи , прихвостни и жлобы , противники Бонда : El Hurican, Missis Glass, Strabo, Whatzat, Garcia and Sakata.
Как и в предыдущих романах, число погибших персонажей весьма велико, в том числе и, естественно,  среди злодеев.
Более подробная информация об  этом :
http://www.mi6.co.uk/news/index.php?itemid=5265
http://www.mi6.co.uk/news/index.php?itemid=5269

В настоящее время уже существуют компьютерные игры по циклу романов о молодом Джеймсе Бонда , написанных Чарли Хигсоном. Однако многие поклонники мечтают о широкоформатном фильме или телевизионном сериале о нем. Однако этого придется пока подождать…
Решено сначала выпустить весь цикл пяти романов и лишь, потом приступить к их экранизации, хотя существует большой интерес к проекту экранизации и от Голливуда и от кинокомпаний.
Учитывая , что в сентябре появится в печати четвертый роман цикла « Золотой ураган», экранизации долго ждать не придется…
Более подробно:
http://www.mi6.co.uk/news/index.php?itemid=5290

В то время как  на полках книжных магазинов появился четвертый роман « Золотой ураган» из серии о молодом Джеймсе Бонде, написанный писателем Чарли Хигсоном , ожидается специальный выпуск третьей книги « Удвоить ставку или умереть» в твердом переплете.
Книга ведет ограниченным тиражом в 1000 экземпляров , каждый будет пронумерован и подписан автором, книга будет в защитном футляре. Цена- 25 фунтов стерлингов. 
(http://img241.imageshack.us/img241/1126/76676659hq1.jpg)
Источник :
http://www.mi6.co.uk/news/index.php?itemid=5392&catid=105
http://www.mi6.co.uk/news/index.php?itemid=5381&catid=105

Приближается памятная дата- столетие со дня рождения Йана Флеминга , и постепенно собирается новая информация по выходу в печать нового романа Себастьяна Фолкса о Джеймсе Бонде « Забота  дьявольского мая».
Young Bond Dossier сообщает, что большой выпуск книги в мягкой обложке доступен, чтобы заранее заказать его в pre-order at amazon.com.
Книга будет издана «Random House» в мягкой обложке объемом 480 страниц , цена в розницу 24, 95 долларов  и позднее будет выпущена аудиокнигой и в твердом переплете.
Обычно выпускается очень ограниченное количество , часть из которого попадает в библиотеки и становится предметом коллекционирования, в результате чего первый выпуск становится очень сложно разыскать. Настоятельно рекомендуется предзаказ. Книга будет выпущена 27 мая 2008 г. , в день празднования  столетия со дня рождения Йана  Флеминга. ( Прим. Отшельника- для России это 27 мая ). Книга будет издана в  США «Doubleday» и в Великобритании «Penguin».
Согласно  Фолксу,  действие романа «  Забота  дьявольского мая» происходит в 1967 г., когда стареющий Бонд страдает от ранения.
Источники :
http://www.mi6.co.uk/news/index.php?itemid=5406&catid=105
http://commanderbond.net/article/4562

После продаж  первых двух недель выпуска последний четвертый роман из серии о молодом Джеймсе Бонде « Золотой ураган»  , занимавший второе место в официальной детской диаграмме детских бестселлеров Великобритании,  выскользнуло из лучших книг первой тройки.

На третьей неделе его  продаж , немного сократились продажи для четвертого романа о молодом Бонде Чарли Хигсона. Но опасения не пугают болельщиков, поскольку даже новый роман о  Гарри Поттере покинул первое место.

« Золото Урагана" находится в настоящее время на 8 месте в Великобритании  (снизившись с  6), и  в Amazon UK  книга  колеблется от 33 до 42 номера в их ежечасно-обновляемом главном книжном списке продаж.

Источник :
http://www.mi6.co.uk/news/index.php?itemid=5413&catid=105

Автор « Заботы дьявольского мая» Себастьян Фолкс говорит о статье Йана Флеминга, посвященной триллеру.

NPR издало звуковое интервью с писателем Себастьяном Фолксом в онлайне, так же о  его последнем романе - "Engleby".

Фолкс говорит и  цитирует  статью Иана Флеминга: "Как написать триллер" (для SHOW Magazine в 1962) как часть причины, почему он принял вызов, и написал новый роман о Джеймсе Бонде, публикация которого ожидается в 2008.

Прослушать интервью в онлайн  :
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=15382235


»Забота дьявольского мая»  будет издана в следующем мае, чтобы отметить столетие со дня рождения Флеминга . Происходящее в разгар холодной войны, действие разворачивается на  более чем двух континентах и в "нескольких из  самых волнующих городов мира ", хотя интрига сюжета остается скрытой в тайне.

Бонд Фолкса "раненный и стареющий"- согласно автору. "Он  овдовел и совершил много плохих вещей,"- сказал он.

"Он несколько более уязвим,  чем любое предыдущий Бонд, но в то же самое время он одновременно является и галантным и высоко сексуальным, если  можно быть обоими одновременно."

Источник :
http://www.mi6.co.uk/news/index.php?itemid=5485

Симпозиум , посвященный Джеймсу Бонду в Университете Hofstra, на Лонг Айленде  на этой неделе.

Он является британцем - или ,возможно, шотландцем - он любит свое потрясающее мартини, его автомобили быстры, и его женщины имеют  веселые , кажущиеся непослушными имена, сообщает Newsday..

И в течение двух дней на этой неделе один из наиболее уважаемых образовательных институтов Лонг Айленда  сосредоточится, подобно лазеру, на человеке, который в действительности не существует. Это - Бонд... Джеймс Бонд. После того, как 6 ноября ночью состоится показ двух фильмов о Бонде : "Человек с золотым Пистолетом" (1974) и "Золотой Глаз" (1995),  начнет официально работать в среду двухдневный университетский симпозиум Hofstra, "Бонд, Джеймс Бонд: Мир 007,", когда группа авторов, академиков и экспертов собирется, чтобы обсудить учтивого секретного агента.

Симпозиум  будет анализировать почти каждый аспект литературной и кинематографической жизни Бонда, от его гаджетов до его девочек, используя иногда противоинтуитивный подход. (Одна презентация снабжена названием "Секс, аборт и ограничение рождаемости в Мире Джеймса Бонда.") .Враг Бонда в кино, плохой парень Франц Занхец, играемый актером и выпускником Hofstra Робертом Дави, будет среди спикеров, также как  и Раймонд Бенсон, который написал " The James Bond Bedside Companion."

Ли Пфейффер, редактор журнала « Ретро кино» в Нью-Джерси и спикер на симпозиуме, сказал: "Независимо от того, когда Вы родились за прошедшие 50 лет, Вы можете оглянуться назад , на фильмы Джеймса Бонда  в вашей юности. Каждое поколение, кажется, находит Бонда, который лучше всего нравится в  той эпохи."

6.11.2007г : "Бонд, Джеймс Бонд: Мир 007" начнется в 18:30 со свободного показа фильмов : "Человек с золотым пистолетом" и "Золотой глаз".

7-8: Публичные обсуждения, просмотры и раздача автографов. Входная плата симпозиума - 65 $.

9: окончание симпозиума, "Лицензия на Свинг: Музыка Джеймса Бонда," выступление пианиста Тэда Хоу и его квартета. Билеты - 18 $.

Источник :
http://www.mi6.co.uk/news/index.php?itemid=5535

Ожидается выпуск нового классического комикса « Акулья приманка » от издательства «Titan Books» , который  появится в Великобритании 25.01.2008г, в США- 12.02.2008г.
Рутинная миссия Бонда будет прервана подводным нападением русской шпионкой Катей Орловой, ведущей вендетту против Ми-6. Обещают « океанских голодных акул»!
Источник :
http://www.mi6.co.uk/news/index.php?itemid=5532
(http://img261.imageshack.us/img261/7572/sbmi4.jpg)

Гы, театр одного актёра ;D Не скучно? Just curious

Говорить о любимом персонаже и провещать других- не скучно!

« Девочки Бонда - больше чем только симпатичное лицо»- обсуждения на симпозиуме в университете Hofstra.

Когда-либо замечали, что они не называют их "женщинами Бонда"? Так как Урсула Андрес появилась из океана, со стекающими с нее каплями воды и почти голая в фильме 1962 г. "Доктор « Но " , каждый фильм о  Джеймсе Бонде показал по крайней мере одну пышную женщину, главная функция которой, кажется, прыгать в кровать Бонда. "Девочки Бонда,", поскольку их обычно называют, являются так частью фильмов как роскошные автомобили и гаджеты; критики мог бы сказать, что они - все – основные объекты – сообщает Cincinnati Post.

Но Билл Канас, адвокат и фанат Бонда , не соглашается с этим. Он выступил на симпозиуме Джеймса Бонда в Университета Hofstra, чтобы прочесть лекцию, названную "Девочки Джеймса Бонда: Больше Чем Только Симпатичное Лицо."

"Восприятие девочки Джеймса Бонда - больше характера бимбо(1) ," сказал Канас. "Но если Вы смотрите на книги и фильмы и действительно анализируете их, это не действует в этом случае."

Главным образом, Канас поддерживает идею, что  девочки Обязательства - полностью  изложенные в деталях характеры с сильными лицами. В фильме "Голдфингер" 1964г., например, Пусси Галоре , можно  назвать как стриппер, но она - лидер полностью женской команды пилотов . Аня Амазова начинает как конкурент Бонда в фильме  1977 г. "Шпион, который любил меня,", но скоро объединяется с ним, чтобы победить злого Стромберга.

Самым важным примером может быть Веспер Линд в прошлогоднем фильме  "Казино « Ройяль." Кино основано на самом первом романе Бонда, делая Линд,  возможно , первой "девочкой" Бонда. Двое героев имеют  моменты близости, но их разрыв имеет глубокое воздействие на характер Бонда, кажется Канасу. "Тот первый роман имел много того, чтобы показать то, как Бонд будет смотреть на женщин с этого момента в дальнейшем," сказал он. "Он в основном окружал себя щитом от Веспер."

Во всяком случае, сам Бонд – такой же  большой сексуальный объект,  как и  его девочки. "Кто выходит из воды в 'Казино « Ройяль»'?" Канас отвечает-  "Дэниел Крэйг."

Примечание Отшельника :
Бимбо- на сленге означает  девушку, ведущую крайне легкомысленный образ жизни в сексуальной сфере.

Источник :
http://www.mi6.co.uk/news/index.php?itemid=5567

Добрые вести!

Как известно, романы Йана Флеминга о Джеймсе Бонде год за годом регулярно переиздаются и пользуются большим спросом у читателей и поклонников ( я уже не говорю о множестве эпигонов- писателей , продолжающих писать о приключения агента 007). Один мой друг, возвращаясь из США , во время пересадки в аэропорту «Хитроу»  обнаружил большое их количество на книжных стендах. К сожалению ( моему) их не купил…
И вот сейчас происходит новое полное  юбилейное переиздание всех 14- ти романов Флеминга!

В начале этого месяца, CBn reported the fantastic news сообщил,  что 14 романов Йана Флеминга о Джеймсе Бонде  будут переизданы в новых выпусках книги в твердом переплете, это явится частью празднования столетия со дня рождения Йана Флеминга в следующем году.
The Literary 007 теперь сообщают, что эти новые выпуски, изданные как часть Penguin 007 imprint Michael Joseph Ltd, являются доступный для предзаказа каждому в amazon.co.uk. Каждые роман о 007 будет продаваться  в розницу по цене14.99 британских фунтов , и все они будут  выпущены 28 мая 2008 г. , в тот же самый день, в который Себастьян Фолкс выпустит свой дебютный роман о Бонде « Забота дьявольского мая». ( Примечание Отшельника : 28 мая 1908 родился Йан Флеминг. Весьма интригующе выглядит тот факт,  что в тот же самый день, 28 мая 1908 г., в Гдыне, в Польше родился Эрнст Ставро Блофельд , главный противник Бонда)
Никакие детали относительно оформления художественных работ пока неизвестны, но как только CBn их узнает, узнаете их и  вы тоже.
Источник :
http://commanderbond.net/article/4659

С течением времени я нашел текст мюзикла ( на английском  ;) :(). В силу слабых познаний кое-как прочел и даже кое-что уловил ( с трудом ;D).
Но зделать стихотворный перевод оказалось выше моих сил- тем более что половина смысла и выражений  для меня так и осталось загадкой. :(
Случайно набрел на одну статью ( так сказать  :P) . Приводить ее не буду  :-[ из-за жаргонного языка , коим она написана  :-X. Да и вообще она какая-то глупая.
А ссылку дам:
http://www.ekranka.ru/?id=f229

Леонардо Дикаприо собирается поставить фильм о Флеминге ( 28 мая у него столетний юбилей) и даже, возможно, сыграет его самого.... :o
Я в шоке....
Достаточно того, что он сыграл Мейсона >:(

Источник:
http://www.cinelinestudio.ru/articles/article6659.html

Интересно, когда книга дойдет до Урала?  ??? :-\

Джеймс Бонд возвращается!!!

28 мая, в день столетия со дня рождения Яна Флеминга, в более чем тридцати странах мира выходит в свет новый роман о приключениях самого культового шпиона — агента 007.

В России книга выходит в издательстве «Азбука» под названием
«ДЬЯВОЛ НЕ ЛЮБИТ ЖДАТЬ»

Британское издательство «Penguin», официальный издатель книг «бондианы», предоставило права на публикацию книги практически во все страны Европы, а также в США, Австралию, Новую Зеландию, Южную Африку, Индию и, разумеется, в Россию.
Категорическим требованием фонда Флеминга являются одновременное начало продаж по всему миру и неразглашение подробностей содержания романа до 28 мая.

Издательство «Азбука» представляет обложку русского издания романа. На черном фоне изображен женский силуэт. Волосы «девушки Бонда» превращаются в алый мак, который, в свою очередь, трансформируется в капли крови. Издатели назвали картинку «стильной и интригующей». Модель, сфотографированная для обложки, — британка Туули Шипстер (Tuuli Shipster).

В 1966 году Ян Флеминг написал свои последние романы о Джеймсе Бонде — «Живые огни» и «Осьминожка». Всего из-под его пера вышло четырнадцать книг. Автором новой, пятнадцатой книги стал британский автор Себастьян Фолкс. Наследники писателя Яна Флеминга (Fleming Estate) выбрали Фолкса как официального продолжателя эпопеи о Джеймсе Бонде еще в 2006 году, но до начала 2008 года его имя держалось в секрете.

Себастьян Фолкс четырнадцать лет проработал журналистом, прежде чем полностью посвятил себя писательскому труду в 1991 году. Самым известным его произведением является трилогия — романы «Девушка в Лион Д`Оре», «Птичья песня» и «Шарлотта Грей». По словам 54-летнего Фолкса, его книга — это «примерно на восемьдесят процентов Флеминг». Он заявил, что был «удивлен, но польщен» выбором Fleming Estate.

Себастьян Фолкс подхватывает знамя «бондианы» там, где оно выпало из рук Флеминга, и возносит его к только что взятым высотам «холодной войны», погружая нас в историю, полную почти невыносимого напряжения и динамики. «Дьявол не любит ждать» сохраняет все очарование и аромат романов Флеминга и ставит Бонда перед лицом опасностей, которыми полон сегодняшний мир. Это мастерское продолжение многотомной «бондианы» — еще одна глава из жизни самого знаменитого шпиона мировой литературы и кино, насыщенная яркими, захватывающими событиями.


С некоторым опозданием о презентациях ( виноват, дела :-[) :
Ночь Джеймса Бонда.
Презентация книги Себастьяна Фолкса «Дьявол не любит ждать».
27 мая, вторник, 21.30 – в книжном клубе «Буквоед на Восстания» по адресу: Лиговский пр., 10.

Программа мероприятия:
27 мая 21.30 – показ фильма «Казино-Рояль»
28 мая 00.00 – начало продаж новой книги «Джеймс Бонд. Дьявол не любит ждать», развлекательная программа, конкурсы для покупателей
28 мая 01.00 – розыгрыш призов среди покупателей книги .
Главный приз – цифровой фотоаппарат!
Шампанское для почитателей Джеймса Бонда!

P.S. Отшельника: вряд ли шампанское было следующих марок, которые предпочитает Джеймс : Clicquot, Dom Perignon, Krug, Pommery, Taittinger. ;-v

Презентация книги Себастьяна Фолкса «Дьявол не любит ждать» в Доме Зингера.
28 мая, среда, 19.00 – в Доме книги по адресу: Невский пр., 28.
Развлекательная программа, конкурсы для покупателей.
Не упусти возможность окунуться в упоительную интригу и первым узнать о новых приключениях агента 007.

P.S.Крик души Отшельника : Сколько мне еще ждать? ::)
Кстати, действие происходит в том числе и в России 60-х годов. ;)

Как порадовал своим вниманием  и заботой Яндекс своим логотипом 28 мая.... ::)
(http://i020.radikal.ru/0806/0d/42bc0c7d861e.jpg)
Было очень приятно... ::)

Новая книга о  приключениях Джеймса Бонда " Забота дьявольского мая" английского писателя Себастьяна Фолкса привлекла к себе внимание многих важнейших британских газет, хотя отзывы не всегда благоприятные.

Так , Питер Хиченс в воскресной " Мейл"  пишет о нехватке точности и непровдоподобии, его брат Кристофер в " Financial Times"  упрекает в затянутости, Эндрю Тейлор в " Daily Express "  говорит о " литературной Виагре" и о " хорошем развлечении", а также  с похвалой о подражательстве знаменитому  " акценту, стилю и нюансу".Джеффри Тейлор в " Sunday Express оказывается самам экспансивным : " великолепно обработанная подделка , имеющая собственное уникальное качество "

Полный и гораздо более подробный обзор обсуждения книги в прессе :
http://www.mi6.co.uk/news/index.php?itemid=6325

Итак, только что  из книжного магазина, купил новый роман Себастьяна Фолкса. Его цена в нашей провинции-276 руб. Вообще , в городе нашем на книги цены гораздо выше, чем в Екатеринбурге.... :(
Не знаю даже , когда прочитаю, но обязательно напишу подробный  анализ и дам отценку книги.
Правда , когда все это будет из -за недостатка времени... ::)

Интересный сайт  о литературной серии о молодом Джеймсе Бонде :

http://www.youngbonddossier.com/Young_Bond/Home.html

Обложки, рисунки , много чего интересного....
О,  когда же выпустят на русском языке 3 и 4 книги?  ::)

Когда у нас Бонд был правдоподобен.

Понимаю, что тема про Флеминга, но...
Том Клэнси все. Помре. И как раз его я бы назвал прямым продолжателем дела Флеминга.
И вот его не стало. Слабенький он был в общем писатель, не любил нашу страну, ну и тех же ирландских патриотов тоже... Многие его книги сейчас листаются с откровенной улыбкой. Однако и у него, как и у Флеминга, были и свои взлеты, удачи и успешно взятые литературные вершины. И на фоне холмистой равнины остроактуальных бестселлеров  книги Коэнси были порою подобны горе. Флеминг, Форсайт, Клэнси... Они усеж были фигурами. Их эпигоны недостойны так называться.
Заслуга Т. Клэнси в том, что он обеспечил создание нескольких хороших фильмов и игр, помог карьере хороших актеров... Подобно Флемингу, его книги (да и фильмы порою тоже) были своеобразными солдатами "холодной войны" - Большой игры минувшего уже, увы, XX века.
он принадлежал миру актуальных политич.бестселлеров, его не назовешь наследником классической американской литературы... И все равно как то грустно и жаль. Потому что Клэнси - это не тот же бешенный поляк Бзежинский. И не Д. Браун.
А посему,
R. I. P.
Мир праху его.