Форум официального сайта Веры Камши

Речь здесь - не о книгах (хоть и там при внимательном изучении можно найти неокторые противоречия).
Речь - о фильмах Питера Джексона, трилогия "Властелин Колец" versus неизбежная трилогия "Хоббит".

Почему, хотя над фильмом "Хоббит" работают во многом те же самые люди, это творение Пи-Джея обещает быть ещё дальше от оригинала, чем фильм "ВК"?

Об этом рассказывает статья с сайта HDRF.de (автор - редактор сайта Штефан Сервос, перевод - TheHutt),  опубликованная на сайте "Хеннет Аннун".
Публикация статьи на других ресурсах не разрешена, поэтому даю только ссылку:

http://www.henneth-annun.ru/index.php/stati/stati-o-filme/vlastelin-kolets-protiv-hobbita-v-chem-raznitsa/ (http://www.henneth-annun.ru/index.php/stati/stati-o-filme/vlastelin-kolets-protiv-hobbita-v-chem-raznitsa/)

Свежий русскоязычный трейлер. (http://www.youtube.com/watch?v=zQOEDFzOHAA&feature=player_embedded)

http://www.youtube.com/watch?v=zQOEDFzOHAA&feature=player_embedded

Не могу отделаться от ощущения, что там не все гномы на профессорских гномов похожи. Посмотрим, как они в фильме глянутся...

Как и в любой экранизации, будут и сокращения и сюжетные несоответствия и т.п. вещи, но, IMHO, Питеру Джексону очень многое позволительно. Знаменитая песня гномов "Far over the misty mountains cold» - уже шедевр. Надеюсь, что и другие музыкальные темы композитора Говарда Шора будут прекрасны.
Гномы не слишком детально описаны у самого профессора: цвет плащей, возраст (в категориях: старый/молодой), цвет волос и бороды почти никогда не указывается и прочее и прочее. А по сему, экранные образы в части большого ряда деталей (одежды, причесок, укладки бород) – вольное творчество замечательных художников. Единственное, что бросилось в глаза в трейлере - образ Торина. Экранный Торин намного моложе книжного (у профессора Торин на момент путешествия гном в летах, причем настолько, что борода его целиком побелела).
Кстати, в блоге Питера Джексона (в одной из известных соцсетей) выложен 1,5-часовой фильм о съемках фильма. Мой семилетний сын до слез хохотал над одним из трюков, которые проделывает толстячок Бомбур в одном из эпизодов.  ;)

Изящные они слишком для гномов получаются. В смысле, телосложением.

Ага, особенно Бомбур  ;D.
А, если серьезно, то все актеры надевали под доспехи (и костюмы) специальные накладки, чтобы зрительно увеличить свои габариты. Косая сажень в плечах, конечно, не получилась, но все познается в сравнении; для сравнения будет маленький и щупленький Мартин Фримен. Надеюсь, что фильм нам понравится, даже особенно взыскательным зрителям  ;)

Да хотелось бы :). Посмотрим :).

Вот они все, во всей красе  :)
[spoiler]
(http://img23.imageshack.us/img23/2319/87062848.jpg)
[/spoiler]

Ага, в основном правильные. Но вот то же Кили... И Торин, помнится, тоже такой.

Это - Кили?!! :-[
Ну да, красавец, конечно, ничего не скажешь, но мне сначала даже подумалось, что это - Арагорн :)...

Мне кажется, что отличие «Хоббита» от ВК заключается прежде всего тем, что первая была большей сказкой для детей,  а ВК было больше событий, которые не обязательно и было менят,  и добавлять что-то своё новое. Если бы «Хоббита» задались снять чисто по оригиналу, то большинство, которые были бы не знакомы с книгой, скорее бы только дали отрицательную оценку, повесив бирку «не интересно» и «слишком для детей».  Меня лично в книге привлекли всего несколько моментов: Бильбо отобрал кольцо и стал невидимкой, Бильбо победил пауков, спасая гномов, и Бильбо пролез в пещеру дракона (на этом все… в конце он получил по голове и пропустил всю битву, а дракона без его помощи победил меткий лучник из рода людей). Фильм же мне нравится, хоть и сделали из него явную версию фанфика, вставив и Леголаса, и Тауриэль, и орков, что совсем недоумевают, как оказались там:) Зато зрителю весело.

Посмотрела я на этого трандуилова оленя.. И теперь меня терзают смутные сомнения.. уж больно бледная у него наружность.  Короче, мне приглючилось, что это Ройгу, которому поотшибали для маскировки клыки и спровадили в Арду в качестве ездовой скотины,  для перевоспитания.

а интересная у Вас версия. Сразу вспомнилось жестокое перевоспитание кроткой Ялини.  ::)
интересно, ли мы этого боевого лосяоленя в грядущей Битве пяти армий ???

Хм, замучал тогда его явно Трандуил. Смотри какой покорный стал! Король ручкой махнет в одну сторону, и идет себе… идет. Даже не кусается и не лягается. Но с другой стороны… А ведь и адепты гадкие Ройгу до полной покорности довели. Вспомните момент, когда несчастный олень тащил на себе медленно бледных, а у эльфа зародилась мысль, что бог обмана вполне желал себе спать, никого там не уничтожать, но не дали… подняли и заставили идти.
Вывод: Трандуил адепт! Караул. А я-то думала, что у него с лицом…

лицо - самое начало платы за высокое (и очень чёрное) искусство некромантии.  ::)
Вполне себе версия. Пусть и не из мира Профессора... 

(В пространство)

Вот отсюда в Таверну ещё, кажется, ни разу не переселялись.... ::)

Что касается Хоббита, то создатели превратили волшебную сказку в балаган с глупыми американскими шутками и героями. Очень разочарован в Питере Джексоне. После его трилогии Кольца, которая стала моим любимым фильмом в жанре фэнтези, ожидал такого же талантливого произведения, а тут...

Ройгу наколдовал обмана,  Фрейя, весьма близко знакомая с гномами, дала им в помощь своего Хильдисвини...

разделяю чувства.  :( Пусть , возможно, и не в столь радикальной форме. Потому что первый Хоббит мне очень понравился. Да и во второй части были проблески (а ещё просто чудесный дракон). Финал же трилогии, увы, разочаровал просто до глубины души. Не ждал я такого от Джексона, совсем не ждал...
:( :'( ;-v

Действительно, 3-ий хоббит разочаровал по полной, понятно, что кроме битвы на горе и изгнания Саурона из Дул-Гулдура там собственно и быть то ничего не дожно, но фильм смонтирован как то кусками, а чрезмерное обилие компьютерной графики вообще негатив вызывает.
Пи Джей выдохся и испортил концовку.
Одна надежда, что в режиссёрской версии хоть что то поправят.