Форум официального сайта Веры Камши

Третья книга "Живых Кораблей", и все три книги "Смуглого Человека" пока не переведены, есть только на английском. Все сознательные граждане, которые могут себе позволить потратить деньги и силы на покупку английских книг, приглашаются посетить amazon.com или подобные заведения. Так поступают честные, благородные люди, желающие заплатить автору за его самоотверженный труд!

Для тех же, кто по жизненным обстоятельствам ПОКА ЧТО не может себе этого позволить, а почитать ОЧЕНЬ хочется, предлагается ВРЕМЕННАЯ помощь :). Чтобы не компрометировать сайт Веры Камши, а также будущий сайт Робин Хобб, я пошлю почтой ссылку на английские тексты тому, кто об этом меня специально попросит. Пишите мне. Это будет как бы личное дружеское одолжение, а вовсе не публичное распространение пиратских материалов :).

Господа. Прошу все запросы проводить в привате. Эта тема - лишь объявление.

У меня навернулись на глаза слезы умиления! Неподдельного!
Леди Снарк, Вы- прелесть! Сотни, тысячи благодарностей скоро сильно улучшат Вашу карму :D ;).

Эээ.. спасибо! Но боюсь, что карма не выдержит такого огромного веса благодарностей и куда-нибудь прогнется... Может быть не стоит так уж? :) Тем более за такую, в сущности, ерунду ;).

Люди! Кто-нибудь знает вышла ли книга "Миссия Шута"?? ЭКСМО обещало издать сегодня, кто-нибудь видел???? :o ???

Ну почему же,я например на немецком купил. Кроме последней про шута.

Экспериментом установлено, что Fool's Errand (первая книга из трилогии "Смуглый человек", ака The Tawny Man) переведена целиком, без разделения напополам, и поступила в продажу под названием "Миссия Шута". Ура!

Спасибо Zomby за ценную информацию :).

Неделю назад уже была в продаже 8)

Книга "Миссия шута" вышла 31 марта в издательстве ЭКСМО. ;D
Споры по этому поводу ни к чему не приведут. В магазине около моего дома её разобрали в первые 4-5 дней. Вот так. :) :)

Страждущим:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1667007/

Здравствуйте! Прочитала Ваше сообщение и у меня нет слов, как я бала бы Вам благодарна за эту информацию Lade Snark

Когда же выйдут продолжения Копаблей и Смуглого? А то меня уже во всех книжных магазинах в лицо и по фамилиии знают :-\

ЭКСМО обещает выпустить третий Корабль вроде как в октябре, а Золотого Шута в начале ноября....но это всё по словам издательства...

Короче, раньше декабря мы их не увидим. :'( :'( :'(

э-эх, а обещали, вроде, в сентябре... :-\

Точно-точно-пока в печать сдадут, пока в магазинах появится, глядишь уже и декабрь наступит!!! ::) :P

Буду крайне признательна, если кто-нибудь пришлет мне 2ю часть "Towny man".
Адрес смтрите в профиле.

А ни у кого случаем нет Shaman's crossing? Не забуду вашей доброты. Адрес в профиле.

2 Swan:
Насколько я знаю, эта книга ещё не вышла, хотя уже и написана.

Здравствуйте! : )
Товарищи, наверное меня пора уже погнать из модераторов - какой-же это модератор, который приходит даже и не каждый год. Хотя с другой стороны, мне было бы лестно и приятно сохранить это звание чисто как почетную фенечку. Все-таки это единственное место, где я когда-либо была модератором ; ).

А по теме, указанной в сабже, имею сообщить вот что. Я сейчас на этом форуме бываю очень редко. Поэтому, если кого-то интересуют англ. тексты, просьба не оставлять сообщения в теме (типа, "адрес в профиле" и т.п.), а прямо писать мне письмо.

Рада и щастлива увидеть старых знакомых, хоть и на минуточку : )).

Lady Snark, так это была ваша доброта?
Не забуду. :) :) :) :)

Добрый день дорогие товарищи!

Спешу сообщить вам, что в Тайном (http://snarkk.narod.ru/hobb/) Хранилище Преступных Английских Текстов появились все три книги новой серии The Soldier Son: Shaman's Crossing, Forest Mage и Renegade's Magic. А также карта Гернии.

Кроме того добавлено два коротких рассказа: Homecoming и The Inheritance. Оба относятся к сеттингу "Живых Кораблей". Homecoming - про путешествие первых поселенцев к устью Дождевой Реки. Имхо, неплохо, хотя в принципе ничего нового там не происходит - но дает почувствовать как это было : ). Главная героиня из рода Каррок, если я чего не путаю - из этой семьи впоследствии происходила Роника, в замужестве Вестрит.

The Inheritance - история про одно семейство из Бингтауна (знакомых лиц не обнаружено). Мне не понравилось: слишком нравоучительно и как-то натянуто. Но мало ли, на вкус и цвет товарищей нет, дорогие товарищи : ).

Если кто не знает, где все это лежит, пишите в личку.

На всякий случай еще раз отмазка: честные и порядочные люди покупают книги за деньги, чтобы часть этих денег попала к уважаемому автору за то, что он всё это написал для нашего щастья. Но по разным объективным причинам, у некоторых обитателей России и сопредельных стран до сих пор имеются жестокие трудности и препятствия в покупке иностранных книг, особенно не самых популярных. Вот для этих отдельных некоторых, входя в их интересное положение, извиняясь, стесняясь и грызя вороватые ногти - сделано Тайное Преступное Хранилище. Пользуйтесь им со всей возможной скромностью! А лучше - вообще не пользуйтесь : ).

Lady Snark , а вы не знаете, когда Эксмо намеревается выпустить вторую книгу трилогии "Сын солдата"? А то уж больше года с выхода первой прошло. Не надо ж заставлять людей ждать так долго :(

Увы... не знаю : \

Группа заинтересованных людей начала любительский перевод романа Dragon Keeper (действие происходит после событий "Саги о Живых Кораблях").
Чтобы узнать больше об этом проекте, загляните сюда:

http://shadowdale.ru/index.php?showforum=333