Форум официального сайта Веры Камши

А  не обсудить ли нам происходящее там?

;D ;D ;D

Сражу скажу, песня с которой выступила Россия, ИМХО слабейшая из всех.

Решили, что два раза подряд прием "Евровидения" - непозволительная роскошь для бюджета страны. ;D

Потому следовало в качестве певца выставить подобный позор. ;D

Простите, но Приходько все же певица. У меня и доказательство есть - ее имя Анастасия. ;D

Что любопытно: шоу-номера без песен получили мало. Что радует. Песни без шоу-номеров получили тоже мало. Что уже огорчает.

По моему глубоко личному мнению, лучшая песня была у Франции. Но она была настолько просто песней, что шансов на шоу у неё не было... Но я всё же надеялся увидеть её повыше.

(машет рукой и уходит спать).

Шансон увы, теряет поклонников и в самой Франции, чего уж говорить о Европе в целом.

ИМХО, Норвегия выступила классно, и победила заслуженно. Сильных номеров было очень мало, нашу конкурсантку даже оценивать не хочется. Талдычили нам про экраны и изображение на них - оно меня убило просто... С таким выступлением 11-е место - это еще хорошо.

Если б там ещё эти, в белых рубашках, по полу не ползали...

Это кошмар. Как и сама передача в целом - кошмарна.

Общеевропейский конкурс художественной самодеятельности. Собираются в разных странах, и подготовить его проведение легче чем чемпионат Европы, стадионы не надо строить. Так что дело неплохое. Что касается музыкальной части, как уже сказал, художественная самодеятельность, и поэтому там не смогут выиграть ни Патриция Каас, ни Пугачёва. Должны быть молодые, сравнительно неизвестные певцы. В общем, во многих других областях международного сотрудничества всё ещё намного хуже. :(

Реакция моих домашних от увиденного на экранах была примерно такой:

"Девочка сама по себе несимпатичная внешне, но зачем же показывать фильм ужасов прямо из бани."

Кто-нибудь в курсе, с какой целью Россия с маниакальным постоянством отправляет на Евровидение всяческие отходы Фабрики звёзд?

После победы Димы Билана стало ясно, что конкурс окончательно деградировал и ничего другого и не заслуживает...

Ничего подобного. Просто отечественные специалисты по нанотехнологическому гипнозу обнаружили формулу успеха.
Слон по имени "Общественное мнение" теряет волю и самообладание при звуках скрипки и взгляде на идиотскую улыбку.

Друое дело совершенно неясно, почему было не повторить столь успешный опыт повторно.
Что у нас мало скрипок и идиотов? ???

А ведь когда-то конкурс выигрывали АВВА...  :-\ :(

Мне лично в выступлении Приходько очень не хватило вступления для песни... Ничего против песни, номера и выступления не имею. Надоело уже ругать наших, надоело, что их ругают. Да нормально всё было, просто не совесм формат, нафиг им такое всем в Европе надо :)
Патрисия Каас - это повтор судьбы Пугачевой. Да, она лучше того же Рыбака в принципе, но тут явно не формат. Калссная песня для концерта данной певицы, но не для конкурса шоу.
Так-то в этом году было вообще млао интересного. Мне понравилась Эстония, Германия, Украина, Исландия, Норвегия... но в целом ничего удивительного. Правда нынче многие пели очень даже приятно! или опять все считают, что там только одни безголосые и никакущие? ;)

А ведь подобный музыкальный мусор публика очень любит. Единственным нормальным, на мой взгляд, участником Евровидения от России был Мумий Тролль, но он не продвинулся дальше 12 места.

Это один,  ИМХО единственный, пример того когда на Евровидении раскрутились реальные звезды. А не просто выступили и потом забылись служащие поселковых клубов райпотребкооперации.

О да! Мумий Тролль - это шикарный выбор! С гениальной песней, которую надо слушать, слушать, слушать... всё глубже будешь понимать текст... очень удачный выбор для конкурса, где надо ярко выступить один раз! Но-но ;)
По-моему, Россия очень даже удачно выступила в этот раз. По-моему, хоть Виа Гру выставь сейчас, всё равно выше особо бы не поднялись. А вот попозже... Политика :) Вот норвежцы молодцы! Вроде бы как многие соседи много дадут, плюс исполнитель из славян... :)

Да, на фоне вполне достойных ярких номеров, симпатичных и хорошо одетых исполнителей, Приходько в платье из ванной шторки, увы, не смотрелась.
Не говоря о дребежащем, надрывном голосе, который чем-то зацепил г-на Миладзе, и, если честно, далеко не привлекательном зареванном лице на огромных экранах.
Вот и думаешь, может зря старушку Валерию задвинули?
Хотя как сказал Юрий Лоза выбирать было не из чего.....

Скажем так Рыбак тоже не блистал, что называется "спел душой", это у наших местных любителей караоке, так называют граждан, которые не имеют голоса, а просто мелодично рассказывают текст песни.

Тот же Араш смотрелся куда более выигрышно ИМХО.


Абсолютно зря, потому что она в последнее время как певица весьма прогрессирует. Голос она себе поставила и распела.


Это личное мнение Лозы. Которое никак не объясняет абсолютно неадекватное решение судейской коллегии подобрать с помойки песню и певицу, выкинутую туда Украиной. Если уж на то пошло, то у нас своего мусора навалом. ;-v

Слушал я давеча господ Кремова с Хрусталевым (новая версия Бачинского и Стилавина на радио Максимум). Был у них в гостях музыкальный критик и хороший друг Ильи Лагутенко (фамилию запамятовал), который ездил с ним на Евровидение. Говорит, к ним в открытую подошли и сказали, что если Илья переспит с одним из членов жюри, то место в первой десятке (возможно, даже в первой пятерке) гарантированно. Догадайтесь, куда послал их Лагутенко?  ;D

Итог - заслуженное 12 место.  ::)

Тем временем на Украине негодуют.

http://www.vz.ru/culture/2009/5/18/287892.html

Эх... Украина, Грузия, опять Украина... Неужели они и впрямь верят, что таким образом можно решить какие-то политические проблемы?!...

Ну, честно говоря, меня столь низкое место гарной и очень напористой дивчины Лободы с колесом и "гладиаторами" (присмотревшись к которым мое семейство чуть не умерло от хохота) тоже немного удивило. Сколько раз подобные выступления, в которых мало музыки, зато ОЧЕНЬ много всего остального, если не выигрывали, то забирались на пьедестал... Та же Руслана вспоминается... Но выстраивать в связи с этим теорию мирового заговора - это уж, извините, очередным маразмом попахивает. А о справедливости тут и речи идти не может...
Лично мне показалось, что песни, а не набор звуков, были всего у нескольких исполнителей. Из фаворитов - как-раз таки у Рыбака, тв связи с чем мои ему поздравления. На мой взгляд, этот номер был гораздно удачней, чем у турчанки или грека. Песенку Рыбака можно повторить и запомнить с одного двух-раз, она прилипчивая, а большинство остальных и после пятого не осилить.
Но моим фаворитом в этот раз была Эстония. Еще из действительно понравившихся могу выделить Хорватию (прально, незачем под Европу подстраиваться, пусть поют свое - красивая ведь музыка) и Словакия, вылетевшая в полуфинале.

Исландия и Эстония была боле-менее, еще Ирландия в полуфинале
Удивило что вообще как такого не было рока=даже финны каких-то танцпольщиков прислали
ЗЫ Кстати а грузин то чё не было?Они чё кроме как про Путина ничё не смогли сварганить?

У кого что болит, тот о том и говорит, однако. ;D Им так хотелось поведать всему миру что они не боятся Путина, что ни на что больше творческой энергии не хватило.

Не могу понять зачем это вообще смотреть. Ясен пень, хоть сколько-то стоящие исполнители туда не попадут, да их и не пустят. :)

А как определить: стоящий это исполнитель или нет? В этот раз, конечно, прыгали, ложились, кувыркались... но и стоящие тоже были ;)

А при чем тут "прыгали, ложились, кувыркались и стоящие тоже были"? ???
Это ваще-то конкурс песни, ну и иногда (как в случае с Исландией и еще некоторыми участниками) песни и красоты :D

А вот это уже по-нашему, по-белорусски: ;D

"Лукашенко намерен разогнать группу продюсеров и чиновников, которые занимались Евровидением. Продвижением страны на самом попсовом конкурсе Европы займутся новые люди. Но результат, скорее всего, останется прежним.
Лукашенко признался, что устал от склок и скандалов вокруг участия Беларуси в Евровидении. Ну, если он устал от склок, то, действительно, переборщили холопы. Белорусы ведь каждый год скандалят и ругаются между собой накануне конкурса, во время него и всегда после. Однако нынешний год оказался особо мерзким".
Весь текст здесь:
[spoiler]http://belaruspartizan.org/bp-forte/?page=100&backPage=13&news=40741&newsPage=0 (http://belaruspartizan.org/bp-forte/?page=100&backPage=13&news=40741&newsPage=0)[/spoiler]

Я как-то тоже у себя высказался по поводу сего мероприятия.
Ежели кому интересно http://razgranichitel.diary.ru/p70035212.htm

Я за шведку болел. Ибо такой голос можно услышать лишь в Вальгалле. Ледяной меч севера, валькирия среди смертных. Мечта сумасшедшего вагнеропоклонника.

А как звали эту шведку? Из головы ничего не выколачивается...  :-[

Шведку зовут Малена Эрнман (полное имя Сара Магдалена Эрнман)

Кстати, наткнулся случайно = [/spoiler](Выделено мною)
По моему гораздо более объективно, чем та имитация отбора, что устраивают у нас.

Вот шведка - это ролик с отборочного тура, у нас она пела в белом платье

http://www.eurovision.1tv.ru/member_id434_41.html

Большое спасибо. Пойду найду. Эх, надо было следить за Евровидением, а не ерундой страдать...
Удивляет, как после такого отбора Малена Эрнман не победила.

Боюсь, что для этого она была слишком хороша.Такой совершенный вокал не для попсы, вот её и осадили.

Полностью согласен, Евровидение уже давно стал попсовым конкурсом. Единственное черезчур явное исключение = финский Lordi (довольно фиговая рок-группа) выиграл за счет эпатажа в стиле Slpknot и голосов обычных любителей рока.
К тому же если посмотреть на список стран-участниц, то становится заметным явный количественный перекос в пользу Балкан и Восточной Европы. Победителем из Западной и Северной Европы стать практически невозможно. Норвегия же выиграла во многом только потому, что Рыбак - беларус, и за него голосовали и страны СНГ, и европейские славянские страны.

У шведки проблема в том, что она попыталась сделать попсовую песню с элементами оперного вокала. Попсу она петь не может! Голос показала-да... а вот между показами своего голоса пела она никак.
А я вот второй полуфинал просматривала... мне и Польша понравилась, Словакия... тоже неплохие голоса. Да и латвиец пел хорошо и очень приятную песню. по-моему, в итоге в финале занял едва ли не последнее место. А шоу, если честно, было лучшее у Украины. А Евровидение всё-таки не просто конкурс песни и исполнителя...

Под шоу вы понимаете этот полулюбительский полустриптиз??
Не знаю, не знаю. Шоу это по-моему что-то другое. ;-v

Пожалуй, эрэа, Вы правы. Другое дело, что мне как-то трудно признать пением общепопсовое пыхтение в микрофон.

Dama: И чем это вам пение того же Саши Сона не понравилось? Может у меня проблемы с ушами, конечно, но мне там много что понравилось :) Сама удивилась, что нынче на конкурсе хороший голос - это не шибко-тои  бонус, навалом таких.

V01dem4r: Шоу - это яркое представление, которое не оставит равнодушным зрителя. Лобода зажгла и это факт. Можно стоять и мило петь на одном месте красивым голосом и таких будет штук 20, а можно вот так вот ярко и эротично покувыркаться на сцене, подолбить по барабанам... Она была яркой! Если Вам не нравятся такие женщины или вообще не очень любите смотреть на красиво одетых женщин, которые умеют двигаться, то это вовсе не говорит о плохом исполнении своего номера Светланой :)

Ну во-первых женщины мне вообще нравятся, и яркие в том числе тоже. Смотреть на красиво одетых женщин я тоже люблю, правда Лобода несколько не в моем вкусе, но дело не в этом. Все это ее кувыркание на сцене оно ведь насквозь вторично. Включите как нибудь MTV и посмотрите пару часиков, 100% вы увидете нечто похожее, и не раз.

А есть что-то нынче первичное??? Посмотрите канал Культура... там Вы услышите и оперное пение. На Евровидении всё же разовое (с учётом полуфинала 2 раза) выступление. Здесь важно быть ярким! Сразу!
Да, я увижу тоже самое, в клипе Лободы. Логично :)

Думаю, эрэа, тут дело не в дефектах чьего-то слуха, а в разнице вкусов. Я воспитана на классической музыке и попсу не могу воспринимать всерьёз. Ну непрофессионально это, воля Ваша! При этом в бардовской песне, нежно мной любимой, я непрофессионализм как недостаток не воспринимаю, скорее наоборот, он придаёт ей дополнительный шарм.

Это да :) Кому-то надо после тяжелого рабочего дня Оду радости послушать, кому-то и полегче :) Просто тогда странно, что люди смотрят это конкурс, он изначально попсовый, насколько я знаю :)

Понятно, в общем, увидеть на Евровидении 1 из моих любимых голландских готик-металл групп и услышать великолепнейший вокал исполнительницы мне не суждено ;-v :(

Ну небольшой шанс все-таки есть. :) Я вот все Rammstein c Nightwish надеюсь там увидеть и не унываю. ;-v  ;) 8) ::)

Когда они будут там выступать, в тот момент они уже будут старые и на фиг никому не нужные. Так что лучше их там не видеть.
Евровидение это либо "евробит" 90-х кстати песня Лободы если убрать из нее текст, по музыке заруливает в минуса многих.
Либо устное народное творчество от души, типа Рыбака. Кстати на редкость убогое и зрелще и исполнение.

Открою Вам страшную тайну, эрэа: я его не смотрела. А Эрнман послушала по ссылке, любезно предоставленной эром Вуком.

Я смотрел по двум причинам = 1) Врага (попсу) надо знать в лицо. 2) Просто делать было нечего. ;-v

Dama: открою Вам маленький секрет, там было достаточное кол-во исполнителей с замечательным вокалом ;)

V01dem4r : бедняга! Мышка Вы наш, смотрящая на кактус... Насмотрелись и наслушались гадости, потом бегом давай обсуждать эту гадость... Искренне сочувствую!

Если бы к нему ещё музыку поприличней и тексты поприемлемей...

Простите, а чем Вам Эндрю Ллойд Уэббер не нравится? Чем плоха его музыка, если уж Вы любите классику?
По-моему, у людей очень много предрассудков, собственных накрученностей по поводу Евровидения :)

Шоу - это яркое представление, которое не оставит равнодушным зрителя. Лобода зажгла и это факт. Можно стоять и мило петь на одном месте красивым голосом и таких будет штук 20, а можно вот так вот ярко и эротично покувыркаться на сцене, подолбить по барабанам... Она была яркой! Если Вам не нравятся такие женщины или вообще не очень любите смотреть на красиво одетых женщин, которые умеют двигаться, то это вовсе не говорит о плохом исполнении своего номера Светланой

(c)

Не соглашусь по целому ряду пунктов:
1) шоу - это не только яркое представление, но еще мероприятие, обремененное некоей идеологией; если это идеология та же, что у путан и их клиентов на Ленинградке - то это не шоу, а в лучшем случае бордель, и место такому шоу в закрытых для несовершеннолетних публичных домах, а на на первом канале;
2) Лабуда ни фина не зажгла - если б зажгла, то ЕВ принимала бы снова Украина;
3) мило поющих не набралгось не только штук двадцати, а от силы штук пять их и было; певец должен в первую очередь уметь петь, а не саксаульно раздвигать ноги; если он умеет и то, и другое - это еще ничего, а вот ежели только второе...
4) эротишко надо кувыркаться на шесте, в специально отведенных для этого заведениях (см. п. 1);
5) яркость - это не только не сестра таланта, но и в большинстве случаев - его антагонист; вульгарная яркость неоевропейского попсового гломура - это едва ли не самое омерзительное; вот Дита меня не раздражала, как эти...
6) не любить проституток - это не значит не любить красивых женщин :)

Итого, практически по всем пунктам. С этой точки зрения ЕВ рулит, конечно :)

А 5 штук - это с учётом полуфиналов? ;)
Ну кому-то хороший голос у Лорди, кому-то у оперного певца, кто-то их в попсе принципиально не видит...
Про номер Германии соглашусь, сама бы им дала ну явно не 17 место. Песня энергичная, подтанцовка и Дита тоже понравились :)
Про проституток я бы не стала так... пока доказательств нет, не стала бы человека так называть.
Какая идея у Евровидения?
Думаю, Лобада зажгла, просто оценки ставят не простые смертные ;) Хотя деньги на смски тратят они :)

Хм, так эр Вук никого конкретно и не называл. ??? Ну вот мы и до международного заговора против незалэжной Украйны и Лободы докатились. Кто интересно по-вашему тогда оценки ставит? Масоны? Москали? Или хто другой?

Да при чём тут заговор-то? Она бы тогда и в финал не прошла ;) Просто давно известно, что оценки ставятся не за песню :) Не замечали? Не так давно от нас выступали Т.А.Т.У. В Англии их песни занимали 1 место почти везде. Но на Евровидении им не дали даже балла. Да и много таких случаев :) В основном ставят соседям ;)

Не, здесь явно заговор  ;)

Доброта, мне и татушки не нравились, и Билан - это я так, к вопросу о патриотизме на ЕВ. А вот в этом году мне понравились англичане и шведы, ничего была Мальта и Хорватия, кажется.

А что касается Лабуды... Если это по ссылке, пардон, не оно самое, то тогда я китайский император :)

http://www.eurovision.1tv.ru/member_id434_34.html

Я даже как-то и не пойму, причем тут св. Валентин... Его-то зачем было марать?
Это даже не проституция, это гораздо хуже. Начинается на букву б. О нет! Я вовсе не против! Но в специально отведенных для этого местах.

Оно все происходит от праздника Святого Валентина когда люди дарят друг друг Валентинки, то есть открытки в виде сердца, Что является весьма прозрачным намеком само по себе. Ну и оно перекочевало в жаргон и превратилось в идиому разумеется.
Но в разных социальных кругах означает совершенно разные вещи.
к примеру в клубе возвышенных тонкочувствующих натур, это будет означать "будь моим рыцарем (прекрасной дамой)"
В молодежной среде -"будь моим парнем (девушкой)"
В среде более-менее простоватой и настроенной на прямые разговоры ""будь моим любовником (любовницей)
На панели и в тюряге "будь моим censored"

Текст Лободы на английском выглядит так:

[spoiler]You are so sexy BOM
Gonna make me crazy BOM
We're gonna do the BOM BOM
Ain't that amazing BOM

I'm very busy BOM
It's not so easy BOM
I'm gonna tease you BOM BOM
Without a reason BOM

I'll call you on the phone
You speak in monotone
Don't want to be alone
Because I'm crazy BOM

Baby
Baby you're so fine
Be my
Be my Valentine

On me pride and prejudice
I will just reminisce
These are the things you can't miss
Come on give me a kiss

There's nothing dangerous
I know what's waiting on us
We'll keep each other restless
Oh boy you look impressed

The charm that I possess
Will put you to the test
To satisfy my interest
Come over be my guest

I'll show you to my nest
You're under arrest
The others may be jealous
Cause you're the one who's blessed

Baby, I can save your world
I'm your anticrisis girl[/spoiler]

На русском вот так:

[spoiler]Че? Че, че?
Че, да НУ неЧе!

1 куплет:
Был со мною, Чё?
Ходил за мною, Чё?
Любил меня за Чё, Чё?
Так хрупко – горячо!

Сил уж нету, Чё?
Покоя нету, Чё?
Натворил ты Чё, Чё?
Иди через плечо!

Звоню тебе с утра,
Скучала со вчера
Иди ко мне скорей,
Меня ты разогрей!

Припев:
Парень, парень, ты ниЧё,
Влюбилась, билась горячо!
Парень, парень, ты ниЧё,
Влюбилась, билась горячо!

Парень, парень, ты ниЧё,
Влюбилась, билась горячо!
Парень, парень, ты ниЧё,
Влюбилась, билась горячо!

2 куплет:
Сижу я дома, Чё?
Одна скучаю, Чё?
Дочёкался, наверно,
Мой острый язычёк

Тебе звоню я, Чё?
Тебе пишу я, Чё?
Да оказался ты,
Парнишкою ниЧё!

Подумала я, Чё?
Мой милый чувачок,
Станцуем мы сегодня
С тобою медлячок

Ты сам не знаешь, Чё
Попал под каблучок
Теперь мы будем вместе,
Готовься старичок!

Припев


Че? Че, че?
Че, да НУ неЧе!
Чё? А чё?
Билась горячо!

Припев[/spoiler]

Поэтэсса хорошо потрудилась. Поэтому смысл и анлийского и русского текста совпадают процентов на 95%

Что она имела в виду когда пела be my Valentine пусть каждый решает для себя.

Особенно порадовало, насколько я понял, название альбома = (Anti-crisis Girl). :)

Какое высокохудожественное произведение!! ;D ;D ;D ;D ;D
По сравнению с этим наша попса пока еще нервно курит в туалете.

Ллойд Уэббера люблю, и даже очень, и записей его у меня много, но разве он - попса? Это просто хорошая музыка, вне всяческих течений.

Что у меня предубеждение против попсы - безусловно. Что в подавляющем большинстве попсовые песенки - халтура и убожество - тоже. Конечно, есть и исключения, но разрывавать все  навозные кучи в надежде найти жемчужное зерно меня как-то не тянет. Того, что приходится поневоле выслушать, едучи в маршрутке, мне более чем достаточно. Как говорят англичане, чтобы понять, не протух ли окорок, не обязательно есть его целиком.

Да какая разница, нравится нам что-то или нет. Есть факты :) Эта музыка нравилась молодежи определенной страны, Евровидение смотрит в основном молодежь, денег на смски не жалеет она же... Теперь вопрос: почему же их любимцы не получили ни одного балла? :) Мне лично не жалко :) Я как-то не переживаю за наших конкурсантов, что мы чего-то не выиграли... У Подольской была песня, мол не надо войны... заняла место ниже, чем лажавшие татушки, хотя пела лучше и текст был лучше. Ну кому сейчас это надо? Редким людям, которые вообще-то на таких конкурсах не голосуют ;)
Вук, Вы отправили хоть одну смску за шведку или англичанку? ;)
Мне вот шведка понравилась очень так... изборочно... зря она полезла в это дело, имхо :) А это тоже плохо, когда человек лезет не туда и делает там нужное дело коряво.
Клип - это одно... Дита тоже в клипе могла делать, что угодно, а на выступлении всё было вполне себе пристойно. А клип крутиться по телевизору будет, там свои правила. Текст реально никакой, особенно в русском варианте, но мужчины будут смотреть эту фигню, пусть даже и без звука! Ну нравится им это! :) На выступлении ничего такого особенного не было, кроме элементов стрип-пластики, которую сейчас изучают едва ли не все певцы и певицы.
Мне вот полячка понравилась. Красивая женщина с сильным голосом, пела что-то милое и лирическое... ну и не прошла в финал! Повторюсь: голосов было предостаточно! Надо не просто иметь голос, а понравиться публике, выделиться.

V01dem4r : а что? Хорошее и честное название альбома! В кризис не всякий сможет себе такую позволить ;)

Dama: он выступал на попсовом конкурсе с попсовой песней. Ну она такая... попсово-классическая или классика в попсе :) И девушка-то пела красиво! Но так это всё... академично, что не очень запоминалось и не очень впечатлило. Хотя язык не повернется сказать, что музыка, песня или исполнение подвели. Ну просто не очень это всё в целом на данном празднике жизни смотрелось.

Ну вот зачем искать смысл в словах попсовых песен? Незамысловатые запоминающиеся мотивы, приятный отдых... Хотя нынче появилось достаточное кол-во приятных в плане мыслей песен. Если этого не хотят замечать люди с предубеждением, то это вовсе не проблема попсы. Но это отдельная тема :) там уже по этому поводу нередко весьма разумно высказывались, разбирая тексты Пушкина и любимые песни прошлого века.

А вообще я за эстонку! Замечательный голос, музыка, общая картинка в виде брюнетки в синем платье и синяя подсветка сцены... А что ещё очень ценно, что пела она на своём родном языке и это не смотрелось "не в тему", а было очень органично и завораживающе.

P.S. Будьте проще, господа :)

Все, эрэа Доброта, уломали. Не буду я больше критиковать вашу любимую Лабуду.
С этим согласен.

Вы в этом столь уверены? А Вам не кажется, что это – синоним утверждения "все мужики – козлы"?  ;-v

Нет, не кажется :)

Ох... Есть такая русская поговорка - "Простота хуже воровства". Когда я впервые услышала, как девица в доказательство своей любви предлагает кого-то убить, мне захотелось, не дожидаясь конца песни, вызвать к ней психиатра. А ведь она одна из лучших!

Эрэа Доброта, я согласна, что текст песни не должен быть образцом высокой поэзии. Достаточно, если в нём будет присутствовать немножко мысли, немножко чувства, а всё остальное сделает музыка. Но когда и музыка настолько примитивна...

Говорят, всё, что создано людьми, подчиняется правилу 80 на 20, что обычно означает, что восемьдесят процентов любого дела делают двадцать процентов занятых им. В творческих профессиях, как я слышала, пропорция несколько другая - 90 на 10. Это значит, что десять процентов авторов создают девяносто процентов заслуживающих внимания песен, книг и картин (в кино, как говорят, пропорция 95 на 5). Ну не хочу я слушать весь этот балласт! А между тем без него нельзя - пирамида не может стоять на вершине. Так уж лучше я поставлю проверенное, любимое...


Эр BunkerHill, спасибо, повеселили! Парня, удирающего в панике, увидела как живого...

Да уж, приведенный тут текст песни меня сразил. В который раз понимаю, что очень правильно не вслушиваюсь в смысл англоязычных текстов. Акцент не режет ухо - и ладно, а оказывается, там такое открывается, если копнуть глубже...  :o

А того человека, который все это переводил, я не могу назвать поэтессой (даже если это просто злостный стеб). Перевод совершенен в своем безобразии. В данном контексте к Светланушке должны были прилагаться не монстры в мини-доспехах, а "черный бумер", а также парниши в "кэпках" и при "семках". Пардон за жаргон.  8)

[spoiler]Закралось страшное подозрение: а может сия поэма посвящена какому-нибудь скромному корейскому юноше по фамилии Чё? И прослушав ЭТО, герой решил остаться неизвестен...[/spoiler]

[spoiler]А может это, так сказать, погоняло какого нибудь украинского(русского) авторитета, любимая фраза которого например "Чё за ботва"? ;D ;D ;D[/spoiler]

Это не перевод, это два варианта текста песни, один - русская версия, другой - английская. Написаны одновременно.
Один не является переводом другого.

Тем более не поэтесса. Я даже не знаю, что страшнее - действительно переводить такие шедевры или сознательно плодить аналоги на разных языках...

Это уровень европейской и американской современной поп-музыки. 95% текстов именно такие.

Никто не обсуждает евровидение 2010.  ;D Русские проиграли. Какое там у них место? Украинцы проиграли, белорусы проиграли. Рыбак поцеловал Лену. Хотел в щёку, но она подставила губы, потом ей этого показалось мало, она его позвала, чтобы он её ещё и в щёчку поцеловал. :o Мне собственно всё-равно, кто побеждает на Евровидении. Мне даже не важно, по каким критериям идёт отбор. Мне даже не интересно, кто на самом деле начисляет очки от страны, действительно зрители, или им, юным и не опытным,помогает кто-нибудь более умный и старший. Главное, что это конкурс, в котором каждая страна выступает простым, рядовым участником. Поэтому все идеологии, основанные на том, что мы самые вообще, что выше своего Народа и нет ничего, они самим фактом проведения ЕВ наглядно опровергаются. Причём многократно.

Совершенно верно. Вполне очевидно, что вся европейская молодежь любит побухать и поплясать. И что самое главное находиться в мейнстриме этих плясок.

А что обсуждать? Бред... Вокала у немки нет никакого, очки поставили за обаяние и радость жизни. ;D Но при повторном исполнении песни этого обаяния не было видно вовсе. Поздравляю всех, куда она будет ездить с концертами. ;D

Мне Дания понравилась. ;)

Кстати редчайший случай ИМХО, когда при повторном исполнении песни так называемый певец песню рассказал.  Я лично насчитал ровно три ноты которые она при первом исполнении смогла взять без фальши. Второй раз просто рассказ под музыку. Немецкий девочковый рэп.


Турки молодцы. Качественный поп-рок. Очччень качественный.

2010 год стал первым, когда Россия представила на Евровидение приличную песню. По крайней мере, на фоне того музыкального мусора, который участвовал в конкурсе  последние 10 лет, "Lost and forgotten" Петра Налича звучит очень красиво.

А Украина сэкономила. Пошила Алеше платье и оправила. Бедная девочка выложилась, как могла, но если никто не помог... ::)

Неужели она выглядела ешё хуже, чем прошлогодняя участница от России со своей русско-украинской песней?  :o :o :o  В жизни не поверю, что такое возвожно!  ;D ;D ;D

Не. Прошлогодней участнице от России все испортили картинкой на экране, а нашей просто не помогли. Не было ни шоу, ни подтанцовки. Никого на заднем плане. Лично мне вокал девочки понравился, но надо ж было хоть немножко устроить зрелище!  ::)

Макс Фадеев - "я не я, и корова не моя"

http://news.tut.by/kaleidoscope/171730.html (http://news.tut.by/kaleidoscope/171730.html)

Да ничего такого ужасного у белорусов не было. Песня как песня. А что баллы не набрали... дык политика. ::)

Но крылья-то, мать их крылья. один знакомый отсмотрев финал так и сказал, что для "выстреливающих" крыльев другого слова кроме [spoiler]х.....як[/spoiler] не подобрал. И я в принципе с ним согласен.
Вы бы знали как меня эта песня задолбала. включишь ящик - каждые пять минут они. в машине включишь радио - каждые пять минут они. Молился что б не выиграли. а то еще весь год бы их слушать пришлось. 

Аналогичная ситуация была у меня, когда победил Дима Билан. Это было ужасно!  Нынешнее евровидение прошло мимо меня. По причине моей нелюбви к попсе.  ;D