Форум официального сайта Веры Камши

Кэртиана => От Диамни до Барботты => Автор: Reya Elena на 06 ноября 2007 года, 22:49:37



Название: Стихи Кэналлоа
Ответил: Reya Elena на 06 ноября 2007 года, 22:49:37
Сердце моё! Не горюй, когда я не вернусь!
Мести богов на врагов не призывай;
Боги – лишь пепел, враги – далеко, а я не берусь
Точно ответить, кому из нас – в Ад, кому – в Рай.

Море солёной волною пусть плачет о нас,
Кровью гранатовых рощ обагрится закат…
Сердце моё, не стыдись осуждающих глаз:
Плечи расправь и надень свой лучший наряд!

Тонкие руки раскинув, вокруг костра
Сердце моё, танцуй под гитарный бой!
Может тогда синеглазая Смерть-сестра
Даст мне ещё одну ночь провести с тобой


Название: Re: Стихи Кэналлоа
Ответил: Aldara на 07 ноября 2007 года, 08:10:05
А хорошо....... Душевно так...


Название: Re: Стихи Кэналлоа
Ответил: Reya Elena на 07 ноября 2007 года, 11:04:14
Пасиб, старамся ;)


Название: Re: Стихи Кэналлоа
Ответил: Amseloth на 17 ноября 2007 года, 21:31:35
Романтично... Только ад и рай на рассвет с закатом неплохо бы сменить


Название: Re: Стихи Кэналлоа
Ответил: Lyrene на 20 ноября 2007 года, 13:33:24
Спасибо.. Такой ритм..
Очень здорово получилось.


Название: Re: Стихи Кэналлоа
Ответил: Reya Elena на 25 ноября 2007 года, 15:39:49
Пасиб, будем стараться) ;D


Название: Re: Стихи Кэналлоа
Ответил: Тэнно на 08 января 2008 года, 20:18:16
Классно! А можно я себе в дневник это утащу?


Название: Re: Стихи Кэналлоа
Ответил: Reya Elena на 11 января 2008 года, 22:31:00
Конечно, можно! Только с сохранением авторства ;D


Название: Re: Стихи Кэналлоа
Ответил: Rene pad Roke на 11 января 2008 года, 22:51:06
Здорово, а на испанском? ;D  Если что могу попробовать переложить - за точность ручаюсь но с рифмой наверно облом будет  :-[


Название: Re: Стихи Кэналлоа
Ответил: Reya Elena на 02 февраля 2008 года, 15:02:08
Очень-очень ждем!!! ;D


Название: Re: Стихи Кэналлоа
Ответил: Reya Elena на 03 февраля 2008 года, 15:00:50
Вот, ещё одно... Своеобразный ответ, на первое.


Я спою тебе песню о вольных ветрах,
Что несутся над морем, не ведая страх.
Я спою тебе песню о пене морской,
Что так нежно целует песок золотой.

Ты к груди прижимал – говорил мне «Дождись!
Мне звездой путеводной во мгле обернись!
И на дальней войне будь, любовь, мне щитом:
Чтобы плача сейчас, не заплакать потом!»

В нашем тёплом краю – всем бродягам приют:
Старики – пьют вино, молодые – поют.
Только мне суждено, песней небо моля,
Ждать сигнальных огней твоего корабля.

Я спою тебе песню о синей волне,
Что никак не несет твой корабль ко мне…
О волне, о войне, о вине, о струне…
Возвращайся домой. Возвращайся ко мне.



Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.