Форум официального сайта Веры Камши

Для меня в юности в каждой любимой книге была ключевая фраза, на которую,  как на гвоздь Дюма крепилось всё: сюжет, атмосфера...
С годами и прочтениями фразы менялись
Например, в "Попытке к бегству" это было сначала "Как может быть не до людей?",  а при прочтении лет через 7 - "Посмотрите, как красиво"
Походив по веткам форума увидел, что читаем мы все примерно одни и те же книги.
У вас такой подход был? И какие фразы запоминались Вам.

Александра Бруштейн, "Дорога уходит в даль". Две фразы: "Человек должен быть человеком, а не свиньей". И вторая - про правду, которая прорвется сквозь все покровы, как солнце или как Ивиковы журавли.

Эта формула работает и в шутку. Долго культовой в моей компании было по многим поводам "Ты сел играть с Чарнотой?"

Гениальные начала книги: у Скарамуша Он появился на свет с обостренным чувством смешного и врожденным ощущением  того, что  мир  безумен. И  в  этом  заключалось все его достояние. и в "Гордости и предубеждении"   Все  знают,  что  молодой  человек,  располагающий  средствами,  должен подыскивать себе жену.

Гениальные заглавия книг: "Кого я смею любить" Эрве Базена и "Хроники длинноволосых королей" (сборник легенд о Меровингах). Увы у обеих книг заглавия обещали гораздо больше, чем дало мне их содержание...

У других авторов есть очень многое, что хочется заучить наизусть и цитировать, но приведенное - это то, на что взгляд при прочтении книги сразу же цепляется и что не противоречит всех остальной книги.

Тоже из "Дорога уходит вдаль" /да не обидятся на меня нелюбители поэзии :D/ "Это стихи. Человек должен любить стихи, если он не растение и не корова"

"Властелин колец": "Ты можешь возвращать жизнь? Тогда и не спеши ее отнимать"

Стругацкие "Пикник на обочине" "Счастье, сейчас и для всех, и  пусть никто не уйдет обиженным!" /с ключевой фразой можно ведь и не соглашаться, правда? ;)/

Большинство моих сотрудников, даже незнакомых с Хмелевской, знают фразу "кактусу море по колено", и своевременно реагируют на соответствующее настроение.

А у меня оттуда однозначно "и желал странного".

В "Пикнике у обочины" Стругацких: Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженным.

А не у книг, а у мультиков можно:
Дядюшка Мокус, можно я кину в него грязью?
Продолжение о том, что у плохого человека могут быть хорошие дети идет уже хуже - я не родилась толстовцем и кое в кого грязью кинуть точно не помешает!

Для меня и моих друзей в "Трудно быть богом" такими являются две фразы:
"Не вижу,почему бы одному благородному дону не помочь другому в беде."
и "Не знаю, чей он там отец, но дети его, клянусь господом, скоро осиротеют."

Это огромная радость, когда с тобой рядом люди понимающие аллюзии. Мы с  другом декана называли дон Рэба. Потому, что "неровен час войдёт"

О! "Кактусу уже было море по колено!" - частенько звучит в нашем доме.  ;D

Далее еще любимые и часто употребляемые (по памяти, поэтому могут слегка расходиться с дословным написанием в оригинале).
"А пусть не подталкивается!"
"Где в этом списке кардинал?!"
"На свой счет принимают те, у кого этот счет есть" (это было из Этерны)

"Что такое свобода выбора при ограниченной информации?" (Гуляковский)
"Из всех возможных решений выбирай самое доброе"  (Стругацкие)
"Наш Абрам неистребим!"
"Никогда я вас, людей, не пойму..."
"А там написано: "Михаил Ефимов, художник-кровосос"? (Дивов)

Странно, для меня эта вещь, вообще,   разобрана на цитаты , чуть ли не до запятой, главную не выделю, но вспомню... " Скверно, когда день начинается с дона Тамэо" и... "Славно дышется в возрожденном Арканаре"... "Благорастворение, по-простому - Смердуны"(Мертвожерки , Благодатные и Ангельские  ;D) и "могилу святого Мики, 5-ю и последнюю на этой дороге"... Вообще долго ассоциировала себя со зверем Пехом... ;D ;D ;D
Но вот, хочу высказаться в защиту нелюбимого  на форуме Шекспира...
В  "Ричарде третьем" , для меня - "Корону за коня", видимо, все-таки, талант "не пропьешь"... ;D ;D ;D
В "Гамлете" - [spoiler]"Век расшатался и , скверней всего, что я рожден восстановить его"...[/spoiler]
Кстати, увидев отрывок из , кажется, Саксона Грамматика из которого сделан "Гамлет" Вы , наверное, не удивитесь тому, что произошло с Ричардом третьим, в обоих случаях автор , на мой взгляд, меняет полюса.

О, да! Одна из моих любимых цитат, а уж подтверждений для нее у нас в Крыму, где, как вы знаете, прошла волна переименований после войны,  - масса, всегда вспоминаю ее проезжая мимо Радостного или Веселого.    ::)

Из Лукьяненко:

"Но так было интересней" -  "Поезд в тёплый край"
"Я отучу вас мечтать" -  "Линия грёз"

Мне всегда нравилась фраза из "Обитаемого острова" - "Что может быть проще примитивного нуль-передатчика? Только примитивный нуль-аккумулятор".

Употребляется обычно, когда никак не можешь разобраться с  инструкцией к бытовому прибору, или с опциями новой программы.

Одна из самых гениальных первых фраз романа в мировой литературе у Олеши в "Зависти": "По утрам он поет в клозете". К сожалению, вторая и последующие фразы столь высокого уровня не достигают,хотя сам по себе роман очень хорош.

У меня тоже.
И еще:
Кому не нравится, тот может перейти на другую сторону улицы. О`Генри. Пурпурное платье.

Вспомнил еще одну замечательную фразу. ей заканчивается "Собор Парижской Богоматери":

Феб де Шатопер тоже кончил трагически. Он женился.

Вертится в голове одна только ключевая - для меня - фраза    "- Крови, крови, - выл Богун"  Г.Сенкевич "Огнем и мечом"

У меня есть две близкие мне "ключевые" фразы.

Пусть искры погребального костра пляшут среди звезд, пока не угаснут, а когда умрет огонь, утренний ветер сам смешает пепел с песком, и у смерти не останется ничего от ее богатой добычи.
(Макс Фрай, "Мой Рагнарек").

Часто, сидя и глядя, работая спицами, сама наконец становишься тем, на что смотришь, - например, этим светом.
(В. Вулф, "На маяк").

"Возьмите мой платок, Скарлетт. Сколько я вас знаю, никогда в тяжелые минуты жизни у вас не бывает носового платка".
Глава 63 "Унесенных ветром" Маргарет Митчелл.

  Я часто цитирую из "Понедельника": "Вот так и рождаются нездоровые сенсации". Это когда он выгнал в форточку гигантского комара.

И оттуда же: "Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации".

          Из Пикуля "Честь имею" --"Лучше быть, чем казаться". А "Сборник законов Мерфи" вообще неиссякаемый источник фраз на каждый день.
          "А я в монастырь уйду...В мужской".
          А еще обожаю афоризмы моих преподавателей, но это уже отдельная тема.

Классику уже перебрали. Ну так я добавлю то, что запомнилось и легло в память из более-менее современных книг
Анисимов "Вариант БИС" (из вот этого куска [spoiler]"...Когда на бойца смотрит смерть и ясно, что спасения нет и быть не может, что кавалерия Буденного не спешит с боевым кличем тебе на помощь, сметая врагов, — тогда у разума может быть только три выхода. Первый — сказать себе: «Это все равно конец, нет никакого смысла, все равно убьют», и поднять руки. В сдавшихся стрелять не будут, противник наступает успешно, и пленные могут получить шанс пережить первые часы, когда ворвавшиеся в их окопы солдаты действуют еще сами по себе, не связанные правилами и надзором тыловых чистоплюев. Но до этого можно и не дожить, потому что таких людей, не раздумывая, убивают свои — те, кто выбрал другую дорогу. «Это все равно конец, все равно убьют», — говорят себе те, другие. И заканчивают: «Так сдохнем же так, чтобы они всю жизнь потом боялись»..." http://militera.lib.ru/prose/russian/anisimov_sv/06.html [/spoiler])
"Это все равно конец, все равно убьют-так  сдохнем же так, чтобы они потом всю жизнь боялись!"
О.Дивов "Оружие возмездия"
"Я не пенек, я низко срубленое дерево"  :D
Ну и самое часто мной употребляемое-из х/ф "Ожидание полковника Шалыгина" (персонаж актера Галкина)- "Терпеть ненавижу!"(С)

А это разве не из "Тройки"?

Опять же из Стругацких... ;)
"Кода я быа маенькая (как говорила моя младшая дочь в двухлетнем возрасте... ;D)", -т.е. когда я училась в школе, нам на биологии выдали фразу:
мол, "Генотип только тогда проявляется в фенотипе, когда рецессивная аллель находится в гомозиготном состоянии" :o.
Мы ее заучили, не вдумываясь, особо, в смысл 8).
И только прочитав "Страну багровых туч", я поняла, насколько эта фраза не соответствует реальному положению дел.
Генотип-то, ведь, всегда, тем или иным, способом проявляется в фенотипе :P.
В упомянутой же книге этот закон сформулирован гораздо четче:
"Рецессивная аллель только тогда проявляется в фенотипе, когда генотип гомозиготен".
Вроде бы, частность, а на всю жизнь запомнилось ;-v

  А еще, когда в детстве родители звали нас есть, говорили: "Кушать хочешь? Стрелять не будешь?" Это из "Обитаемого острова". И оттуда же выражение "сосуд скорби" очень мне нравится :)

Честно говоря, подобных фраз было много... В каждом произведении можно найти что-то, что действительно цепляет...
Ну, самые любимые... :)

Падший ангел изменил Богу, вероятно,  потому, что захотел одиночества,  которого не знают ангелы.
А.П.Чехов

Мне незачем ради блаженства продавать свою душу.
Шарлотта Бронте 

Тот, кто идёт по живописной местности к эшафоту, не смотрит на цветы, улыбающиеся ему в пути.
Шарлотта Бронте

Это сделали не друзья вашего брата, потому что у вашего брата нет друзей.
Александр Дюма-отец (Почему зацепила, не знаю ???)

Нас здесь всего лишь двое, а когда двое дерутся... каждый удар попадает в цель.
Александр Дюма-отец

Удел человеческий мрачен и дик… Мы все – демона друг для друга.
Айрис Мердок   

Каэтаны больше нет, совсем нет, он это знал. Он не верил ни в небо, ни в ад, о которых толкуют попы. Его небо и ад были от мира сего. Раз Каэтаны нет на земле – ее нет вовсе. Ничего не осталось от неё, и в этом виноват он.

Никогда он не мог понять её, не может понять и теперь. Даже в самые жгучие мгновения страсть сочеталась в нём с ненавистью. Когда он притворялся спящим, Каэтана говорила ему слова любви; он же даже мертвой не в силах сказать, что любил её.
Лион Фейхтвангер

Пустите одну женщину, всего лишь одну, в Царство Небесное, и, клянусь, она низвергнет всех святых одного за другим: ангелов, архангелов – всех.
Вокруг ни души, а во мне – дьявол.
Она была самым одиноким человеком из всех, кого я только знал, запертая в башне из слоновой кости со своим холодным принцем и слугами, и всем, чего могло бы желать её сердце, - кроме любви.
Джоанн Хэррис

У Хмелевской вообще все книги можно на цитаты разбирать, особенно "Всё красное": "почто токмо ноги видевши очи твои?" Это только то, что вспомнилось сразу, вообще таких перлов там мноого

  Ага, "Было ли особ тьма и тьма?"
        "Еще не хватало, чтобы Хенрикова аристокоатка тут вляпалась" :D

  А еще из детства вспоминается: ""Лучшие годы уже позади", - сказала Пеппи, когда ей исполнилось девять лет".
  И когда кто-то с кем-то надолго языками зацепится, я цитирую Марка Твена: "Остановился на минуту поболтать с Геккельбери Финном"

      Однажды я размышляла купить или не купить еще одну книгу Белянина. Вроде и так уже "приелся" , но можно и почитать. Перелистывая страницы прочитала фразу про бабку Фросю, которая и решила судьбу книги- я её купила.  ;D ;D
    "Святая бабулька восстанавливала семьи, загоняя неверных мужей и добивая раскаяньем жен; помогала сдавать экзамены, получать работу, возвращать краденное, выращивать новые волосы, восстанавливать потенцию и даже получать солидные кредиты от Европейского межбанковского сообщества".
    Теперь когда на глаза попадаются объявления о дипломированых колдунах и магах - сразу её вспоминаю.  :D

  Господа, помогите, моя колега мучается, не может вспомнить, откуда выражение "тварь смердящая". Я такого не слышала, может это вообще глюк. Спасибо:)

Возможно синтез из Пса смердящего и твари дрожащей.
Народные вариации архетиповых фразеологизмов... 8)

Из "Ходжи Насреддина" Соловьева:
"На бумагу, визирь, на бумагу и туда, вниз" - когда кто-то много болтает не в тему.
"Вас у меня двенадцать визирей, и каждый говорит по два часа - когда же мне спать?"
"Пошли уговаривать. Было маханье хвостом, и было двиганье ушами. Истолковали."

Гарри Гаррисон "Викинг Колумб"
"Конечно, это воздух такой. Конечно, это не может быть следствием вчерашнего вечера, когда вы с викингами жарили устриц на кострах и выпили шесть ящиков пива"

Джеральд Даррелл
"Сова глядела на меня с молчаливым негодованием священника, в середине службы вдруг обнаружившего, что органист пьян"
"Когда я открыл клетку, зверек взвился в воздух. На его мордочке было выражение, которое могло быть у старой девы, много лет заглядывавшей перед сном под кровать и наконец обнаружившей там мужчину"

Я вообще разбираю книги и фильмы на цитаты, но Шекспир побил все рекорды.
В этой бутылке достаточно хереса, чтобы похерить весь город. - "Генрих Четвёртый"
"Какие сны в том смертном сне приснятчся"
А "Ричард Третий" разобран на цитаты весь. Одна из любимых шуточек:
Маргарита: Такому поношению природы,
                     Такому поруганью благородства
                     Одно лишь имя...
Глостер:      ...Маргарита.

И из известного фильма: "Не гляди на меня зверем, Джо, это может плохо кончиться!". Почти гарантированно разряжает тяжёлую обстановку.

Восхитительно!

Скорее едко.  :D И лихо! А потом удивляются, почему в убийцу-Ричарда верили три столетия.

Мне еще очень нравится из "Понедельника" Стругацких:
а пуркуа бы и не па?

И тоже ведь, книгу можно разобрать на цитаты...