Форум официального сайта Веры Камши

Насколько мне склероз ни с кем не изменяет, в одном из подстрочных примечаний к КнК «Талигойя» переводится как «Родина Вечности» :) Так вот нам , чтущим и ожидающим ;) новая переделка - романс фэна-камшиста, да-да, того самого, воспетого Аллором в конце прошлого года фэна-буревестника ;) 
Музыкальные предпочтения мои ужасны и непредсказуемы :) на сей раз извращению подверглась  песня Земфиры «Не отпускай» ;)


****

… В шаге от пропасти
просто, как в юности,
кружатся глобусы,
пишутся глупости… ;)
Это не кажется ,
это не лечится…
Мать моя родина,
Родина Вечности,
ты не отпускаешь меня,
не отпускаешь никуда -
ни в Монсегюр,
               ни в Аман,
                        ни на работу  ;) …  знаешь,
книги обманут, и  не раз -   
что же со мною сейчас?..
Что же ты,  Автор, подлец, делаешь с нами… :)

Это не кажется,
в это не верится…
Нижутся бусины, 
лепятся версии… 
Подвиги доблести,
происки нечисти -
все в этой повести…
Родина Вечности,
ты не отпускаешь меня,
не отпускаешь  - ни в кабак,
ни в небеса,
            ни на шаг,
                        ни на мгновенье;
мир между явью и сном,
ты остаешься со мной   - 
шалой  весной – горьким вином  -
кровью по венам…

Смело и радостно,
в шаге от пропасти
кружатся глобусы,
пишутся повести;
книги  читаются,
снятся,  мерещатся,
судьбы сплетаются… 
Родина Вечности,   
так не отпускай же меня,
не отпускай никуда -
ни за моря,
             ни за Грань,
                      ни на тот свет – верю,
что между строк и огней
снова увидится мне
то, чего нет  – звезды и снег -
светлый мой берег,
берег мой…


Siore © апрель- май 2007

ЗЫ: можно меня не очень больно бить веслом? я это сегодня ночью на суточном дежурстве промеж выездов дописывал… ;) 

Ужос! В смысле -- прелесть!  :D

И прям почти про меня  ;)

Как всегда, спешу рукоплескать! :D
Эр Siore, это прекрасно и трогательно почти до слез... :-*

Вещь!!! И в точку:)

Сиоре, замечательно! Петь надо! :D

Браво! Я таки найду гитару  к 25му.

Здорово!  :D :)

Зверски жизненно.

    Замечательно!.. ;)

Отличная песня  :)
Довольно точно передаёт состояние ожидания  ;)

Супер!!!

Братья мои в ожидании его...  :D

Ай, хорошо! :D

Да-да, Чту и Ожидаю...

Панург, спасибо :) это вполне себе поется на указанный мотив :)  (если надо , могу покопаться и повесить ссылочку на музыку )и удачно поется, надо сказать... :) Аллор (спасибо почетному провокатору! ;)) первый куплет слышал... правда я его потом подкорректировал малость :)
Эрэа Данька, спасибо :) что до 25-го -  я ж предупреждал, в том числе живьем и лично :) что несмотря на наличие гитары и меня в одном помещении :) гарантировать,  что я спою, не может даже Леворукий ...  ::)  :)

Асмела, Alarven, Venera,  Flashie,  Наис, Какая Прелесть,  Scorpion Dog, Sammium,  GaZZ , спасибо! :) чтим и ожидаем! ;) :)

Siore , класс!!! Похоже, нас Родина Вечности действительно не отпустит... Или мы не отпустим ее ;)

Ну вот! Стоило на пару дней уйти с форума, а эр Siore снова ощасливил публику.
Спасибо за удовольствие. Уже традиционный виртуальный поцелуй и реальный +, пусть с опозданием, но Ваши.

Все ж таки славно было бы, чтоб тебя с гитарой совместить на попеть, не в этот, так в иной раз, да еще записать... А то ж когда услышишь, выбираешься реже, чем хотелось бы... :-\

Готова предоставить аппаратуру для "записать" как показала практика Археологии и квартирников пишет мой девайс хорошо.

Ой, здорово, Siore, вы как всегда, великолепны! :)

Это было б замечательно! Дело за малым- совместить эра Siore, гитару и попеть.

Эрэа Гела, спасибо :) ну да, вот такие вот они, нерушимые и сложнозапутанные астральные связи с Родиной Вечности...  ::) ;)  ;D
Эрэа Матильда, искренне ваш по нечетным и выходным (было 9-е;)) провокатор... ;) *виртуальный поцелуй, поклон, + ;) * спасибо :)
Эрэа Whitehound, отнюдь не как всегда, чаще я зол, ехиден и совершенно невыносим :) но все равно спасибо :)
Эрэа Данька, спасибо, в том числе за конструктивное предложение :) но я предпочел бы, если доберусь, других послушать... :)
Тут вот какое дело, эры и эрэа: перефразируя надпись на маечке Вороненка с последнего концерта в "Археологии" :) ("не король и не стремлюсь")  - не менестрель и не стремлюсь :) если я хочу петь, я спою хоть на работе, хоть в пьяной компании жуликов и бомжей :) а если нет - ни за любовь, ни за деньги, ни во спасение, ни даже с трех-четырех-пяти бутылок... :)

Эр Сиорэ, дык примерно в том и фишка главная - чтобы совместились гитара, аппаратура, народ и твое желание попеть :)))))))

... миссия практически невыполнима...  ::)

Дааа, а мне такое счастье, увы, ни при каком раскладе не светит... :'( :'( :'(

*оффтопично *  эрэа, вы меня пугаете :) где ж в таком случае находится ваша "Тьму-Та-ракань"? :o

*еще более оффтопично* Вообще-то, совсем недалеко от очагов цивилизации (Смоленск), просто на 25-е я в Москву никак не попадаю, по какому поводу и страдания. ;)

Бесспорно жаль. Но ничто не предвещало наступление конца света уже 26 мая :) так что...  ::)

На это вся и надежда! :)

Надеюсь Сиорэ простит меня, что я лезу в его тему со своим, прости Господи "творчеством". Но ради одной переделки не хочется заводить отдельный топик.  :)


В мире, под названьем Кэртиана,
Возникло государство Талигойя.
Обычное такое государство,
В переводе - «Родина Вечности».

Анаксом там был Альдо ТаРакан,
Паренёк без совести, мозгов и чести.
Зато он был весьма удачлив,
Что, согласитесь, очень важно.


Помощником его был Ричард Окделл,
Тот, что нарушил все возможны клятвы.
За это строго был наказан,
Остался круглой сиротою.

Ричарду нравилась Катерина,
Та, что тянулась к Рокэ Алва.
Бедняга всё никак не мог понять,
Что здесь ему ничто не светит.


Ещё был Робер Эпинэ,
Тот, что предал ТаРакана.
Об этом знала вся столица,
За исключением Окделла.

Он даже хотел всё бросить и уехать,
Но что-то всё ему мешало.
Быть может некий нравственный устой,
А может быть тот самый Рокэ Алва.

Ведь он имел с Робером особую связь,
Телепатического свойства.
Вот такая вот история,
Такая, блин, Родина Вечности.


Главное, что название темы подходит.  ;)

:D Славно, да и оригинал я, лично, нежно люблю;)

Единственно, кое-где лишние слоги/слова (или несколько), не скрадывающиеся даже при синкопировании, но, имхо, это поправимо.

Эр Станислав, разумеется, прощу :) и если еще у кого-то что-то у тему назреет - да милости просим! :)

[spoiler]...а вот песенку эту замечательную я немного погодя все-таки верну в исходные ритмические рамки...  ;) [/spoiler]

Ничего не поделаешь, песенка провоцирует :)

              ****

...Однажды зимой на Изломе
собрались Повелители вместе -
четыре и плюс один,
словно в книжке Павсания:
Робер и Алва, Окделл и Придд -
ну и, конечно же, Альдо.
У них на всех была одна родина,
под названием – Родина Вечности.

Ей думал править Альдо Ракан
(а для знакомых - просто Альдо) ;
у него было много самомнения,
и он считал себя великим анаксом.
Окделлу нравился Альдо,
но Катарина  - много больше.
Придд о своих чувствах молчал -
но все, конечно, догадаются ;) - 
а кто-то просто родину любил
под названием – Родина Вечности.

А Эпинэ, хлебнув еще вина,
уже решил предать Ракана
(об этом знают все кошки -
не догадался только Альдо!)
Он даже хотел сбежать в Фельп,
но что-то ему мешало:
может быть, моральный надлом,
а может быть - больная совесть;
ему  в кошмарах снились Цилла и Придд,
и слишком часто - Рокэ Алва…

...Вот такая вот музыка,
вот такая у нас  Родина Вечности! :)))))

А веселая у нас Родина Вечности!:)

"Окделлу нравился Альдо,
но Катарина - много больше."
  ;D Мне Катарина как-то тоже...  ::)

Угу, посмотришь - обхохочешься(с) :)))))

Сиорэ, ты крут!:)

Крут не я , mis amigos, круты исходник и первоисточник... всегда путал их последовательность... gracias! :)