Форум официального сайта Веры Камши

Клуб любителей всяческих искусств. => Наша проза => Автор: DiAmon на 16 февраля 2007 года, 00:56:16



Название: Перевод на английский
Ответил: DiAmon на 16 февраля 2007 года, 00:56:16
Standing still in the wind
Near mountain of ice
Soon I will pass on
Will be gone for all times

I trusted you so, but from now
I trust in my fate, light is gone
And never again, will I see the sun rise

I destroyed it all. Forever it's lost
Did not cherish you, now my path is cursed
Like ice my heart chills
my own soul
And never again,
will I soar
Gone is all that I loved
And what I have lived for

Who had lost his true love -
Will for sure turn to ice
He who finds it in life
His soul never will die

All that I loved,
but cherished not
I lost on that day
And for all times
The knight of the ice
Will forget your eyes

To take away pain
And to kill the guilts screams
I am running away
To the land of lost dreams

My travel's complete
I need rest
its time to relax
In this land
As covered in ice
as my own dark heart

I love these cold lands
Pain and tears are lost
All feelings are killed
by the magical frost

I am the knight made of ice
Above me,
the forgotten star shines
But each spring
All the ice melts away,
Only I stay the same

Only I stay the same....

(переводчик - я)


Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.