Форум официального сайта Веры Камши

Художественная литература => Фантастика и Фэнтези => Автор: Malefic на 19 марта 2006 года, 11:20:58



Название: Кэтрин Курц
Ответил: Malefic на 19 марта 2006 года, 11:20:58
Релена, вот темка ;)

что касается перевода, то тут, конечно, мудрят, как хотят...
да и качество оставляет желать лучшего - напр., Год короля Джавана - на обложке Год короля Йавана >:(

а вообще, я, когда сильно подсела на Дерини, прошерстила все доступные ресурсы оч. тщательно и не нашла упомянутого Кодекса и трилогии о Моргане... но это было лет 7 назад...
вот я тебя и спросила - мож. ты что слышала...

по существу - так мне тоже нравится первая часть - про Райса (мне так кажется правильным, да и лучше звучит) и Джорема 8) :-*

но и про Моргана - первая трилогия - тоже здорово! к тому же она и была написана первой, это потом Курц решила сделать сериал...


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Айрэль на 19 марта 2006 года, 19:26:07
Я из Кэтрин Курц читала лишь одну книгу- "Наследие Дерини". Просмерть Райсема и про его маленького сына. Потом захотела купить ещё книги этой серии, но не нашла ни одной(!) у нас в городе... :'(
Так обидно...


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Nog на 19 марта 2006 года, 22:17:06
Malefic, как я понимаю, в моем дайри я встретился с вами :)

Сериал о Дерини замечательный. Может быть, слегка перегружен однообразными описаниями деринийских ритуалов...

А что за Кодекс упомянут?


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Гелон на 20 марта 2006 года, 03:32:01
Господа хотят сказать, что выпущенные Северо-Западом "Возрождение Дерини" "Шахматы Дерини" и "Властитель Дерини" не есть всё?

Господа хотят сказать, что есть серия?

Возможно господа захотят перечислить книги этой серии в хронологическом порядке (читай - в порядке нужном для прочтения?)?

Ибо хоть указанные мною три вещи и прегружены религиозностью (исходя из моей скромнейшей ИМХИ), но сама книга стоит в первом ряду и, в силу неоднократного прочтения, вид имеет превозмутительный. То-ли читал на даче толи че... Не вспомнить.

Но впечатление произвело. Так сказать - происходит смыска с описываемой реальностью... ;)


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Vax на 20 марта 2006 года, 10:05:29
цитата из: Gelon на 20 марта 2006 года, 03:32:01
Господа хотят сказать, что выпущенные Северо-Западом "Возрождение Дерини" "Шахматы Дерини" и "Властитель Дерини" не есть всё?

Господа хотят сказать, что есть серия?


Господа хотят сказать, что есть серия. Наиболее полно издано АСТом в Золотой серии. См. тут (http://www.ozon.ru/context/detail/id/241727/?type=305#305). Порядок и прочее см. тут (http://www.deryni.net/)


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Heine на 20 марта 2006 года, 16:57:35
А мне очень не понравились "Сын епископа" и "Милость Келсона", после них я разочаровалась в цикле. Подавать убийство детей как подвиг... мне было безумно жалко Итэла, Ллюэла и их мать :'(


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Malefic на 20 марта 2006 года, 19:57:13
Айрэль, я эту серию стала собирать примерно лет 7 назад... если не больше! так что сейчас она нав. вся раскуплена, а переизданий, насколько я знаю, не было  :-\

Nog, угу... меня саму удивило, что в тот день дважды наткнулась на упоминание о Дерини :o
посмотрела на форуме - темы нет, вот и создала. ИМХО, этот сериал стоит того, чтобы о нем поговорить.
а Кодекс Дерини (как и трилогия о Моргане) - это анонсированные самой Кэтрин книжки, кот. она должна была написать (по контракту с издательством) на момент где-то 2000 г. В теме Кто что читает я увидела сообщение Релены о том, что она читает Курц! и я подумала, что наконец-то вышло что-то из этого, давно мною ожидаемого... но, увы.
а после 2000г. вышла только одна книжка - межавторский сборничек на тему Дерини - Легенды, где и сама Курц отметилась... воть-с...

Gelon,
Цитата:
Возможно господа захотят перечислить книги этой серии в хронологическом порядке (читай - в порядке нужном для прочтения?)?

Хронологический порядок - один, порядок написания книг автором - другой, соответственно читать можно двумя способами...
я бы рекомендовала все же хронологический, но начать с первой трилогии (т.е. середины цикла) "Игра Дерини. Властитель Дерини. Возвышение Дерини" , а потом взяться за Камбера (Камбер Кулдский, Святой К. и К.-еретик и т.д.), а после - за Моргана с Келсоном :)

Heine, по-моему тоже, к концу стало хуже и менее интересно...
поэтому, как я уже говорила мне больше нравится начало - про Райса, Джорема и Ивейн
а вообще эти книжки довольно жестокие, скролько слез я над ними пролила, да еще и читала в детском возрасте... :'(
а потому и в теме Самое печальное фэнтези-произведение написала Дерини (наряду с Хобб и Сказанием о Райгардасе О.Ларионовой)


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Nog на 20 марта 2006 года, 22:00:58
В 70-е-80-е годы Куртц выдавала романы о Дерини достаточно регулярно, а вот позднее - гораздо реже. В 1994 вышло "Наследие Дерини", потом только в 2000 - "Невеста Дерини", в 2004 - "In the King's Service", начало трилогии о Моргане. Сейчас вроде бы пишется "Childe Morgan".


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Айрэль на 20 марта 2006 года, 23:18:32
"Наследие .." купила году, эдак в 2000. Был информационный голод. Шла по магазину и наткнулась взглядом на книгу. Взяла.  Фактор случайности... ;)


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Nog на 21 марта 2006 года, 15:10:22
цитата из: Heine на 20 марта 2006 года, 16:57:35
Подавать убийство детей как подвиг... мне было безумно жалко Итэла, Ллюэла и их мать :'(

Хм... фраза затертая, но, по-моему, мы читали разные книги. Где там было представление убийства детей (детишки, кстати, те еще) подвигом? Вот Ллюэл как раз считал убийство собственной сестры подвигом, да.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Heine на 24 марта 2006 года, 20:37:12
Ну, авторша откровенно восхищалась этим (зло)деянием Келсона... А Лллюэл убил свою сестру чтобы она этому гаденышу не досталась и, ИМХО, правильно сделал. Я бы на месте Сидэны вообще сама на меч бросилась, чем замуж за Келсона идти.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Vax на 24 марта 2006 года, 20:47:40
цитата из: Heine на 24 марта 2006 года, 20:37:12
Ну, авторша откровенно восхищалась этим (зло)деянием Келсона...


Дааа, точно. Вы читали какую-то другую книгу. :-\
цитата из: Heine на 24 марта 2006 года, 20:37:12
А Лллюэл убил свою сестру чтобы она этому гаденышу не досталась и, ИМХО, правильно сделал. Я бы на месте Сидэны вообще сама на меч бросилась, чем замуж за Келсона идти.


Что-то Вы там писали про падение нравственности, про отсутствие веры... А как же "Не убий"? Налицо двойные стандарты.



Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Nog на 24 марта 2006 года, 22:09:57
Мда... Просто нет слов.
А изнасилование послушницы Ителом вам тоже по душе?


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Heine на 25 марта 2006 года, 21:40:46
Одно дело - убийство, другое - возмездие или принесение жертвы... Для Сидэны смерть была действительно наиболее гуманным выходом из создавшегося положения, ИМХО. Героиня "15-летнего капитана", по-моему, тоже хотела убить своих детей, чтоб они не попали в руки работорговцев.
А изнасилование послушницы... ну надо ж было авторше из Итэла бяку сделать. Ну и эта... кто из нас вообще без греха??? Киньте в Итэла камнем, что-ли.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Vax на 25 марта 2006 года, 23:39:26
цитата из: Heine на 25 марта 2006 года, 21:40:46
Одно дело - убийство, другое - возмездие или принесение жертвы... Для Сидэны смерть была действительно наиболее гуманным выходом из создавшегося положения, ИМХО. Героиня "15-летнего капитана", по-моему, тоже хотела убить своих детей, чтоб они не попали в руки работорговцев.


Какие работорговцы? Вы вообще книгу читали? Келсон Сидану в рабство что ли забирал? Вообще-то она должна была стать королевой. Причём, она согласилась, что это будет наилучшим выходом для Меары. Вместо всего этого её как свинью зарезал задушенный жабой и охреневший от собственной ненависти и амбиций братец. Ндаа...
цитата из: Heine на 25 марта 2006 года, 21:40:46
А изнасилование послушницы... ну надо ж было авторше из Итэла бяку сделать. Ну и эта... кто из нас вообще без греха??? Киньте в Итэла камнем, что-ли.


Я что-то вспоминаю про высокую духовность в старые добрые времена. :P

В общем я нахожу, что взгяды на "что такое хорошо и что такое плохо" у нас диаметрально противоположны. И дальнейшая обсуждение чего-либо невозможно в силу абсолютного непонимания.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Nog на 26 марта 2006 года, 01:03:30
Хм... Интересно... Действительно интересно, хотя это уже офф-топ.
"Кто такой этот Профессор и какое отношение он имеет к нашему Средиземью?" - примерно так получается?
Не будем далеко от сайта уходить.
Окделл стал таким, каким стал, тоже только потому, что Гатти надо было из него бяку сделать? А Штанцлер?


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Heine на 26 марта 2006 года, 20:12:23
цитата из: Vax на 25 марта 2006 года, 23:39:26
Вообще-то она должна была стать королевой. Причём, она согласилась, что это будет наилучшим выходом для Меары. Вместо всего этого её как свинью зарезал задушенный жабой и охреневший от собственной ненависти и амбиций братец. Ндаа...


Да, Вы правы - наилучшим выходом для МЕАРЫ, а не для самой Сидэны... Для нее наилучшим выходом была смерть. Я не знаю, есть ли у Вас сестры, но я бы не желала таковым подобной участи. А брат по-настоящему любил ее и не желал видеть принесенной в жертву абстрактному благополучию (да и случилось бы это благополучие, выйди Сидэна замуж - тот еще вопрос)...


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Nog на 26 марта 2006 года, 23:54:13
Ну раз вам так важно пожертвование, почему бы Сидане было не пожертвовать собой (не жизнью, а лишь супружеством) ради своей страны? неужели лучше продолжать войну из-за амбиций нескольких человек?


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Nog на 27 марта 2006 года, 13:25:15
И еще одно. Вы, собственно, саму Сидану спросили, что для нее лучше? Жертвование чужой жизнью без согласия жертвы всегда и везде называется убийством.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Релена на 28 марта 2006 года, 23:02:52
цитата из: Malefic на 20 марта 2006 года, 19:57:13
Хронологический порядок - один, порядок написания книг автором - другой, соответственно читать можно двумя способами...
я бы рекомендовала все же хронологический, но начать с первой трилогии (т.е. середины цикла) "Игра Дерини. Властитель Дерини. Возвышение Дерини" , а потом взяться за Камбера (Камбер Кулдский, Святой К. и К.-еретик и т.д.), а после - за Моргана с Келсоном :)

..... как я уже говорила мне больше нравится начало - про Райса, Джорема и Ивейн
а вообще эти книжки довольно жестокие



Я где-то слышала, что сама КК рекомендовала начинать читать с камберовской трилогии. Потом, соответственно, идет Джаван, а следом Келсон и дополнительные книги.

Я сама обожаю Райса и Джорема (хотя как-то привычнее называть его Йорам, как в переводе "Тролля" 1993 года), а книги да, жесткие. Но именно этим и выделяются на общем фоне "правильных сказок", где хорошие герои обязательно будут живы-здоровы и победят, а плохие будут наказаны.  (Разумеется, это утверждение о сладких сказках с правильным концом к книгам Гатти не относится.  :)*Мысленно перебирает внушительный список убиенных положительных героев :'(*)  Помню, как я возмущалась, когда все-таки убили Джавана. Ведь до последней страницы не верила  :'( :'(.



Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Malefic на 29 марта 2006 года, 19:44:00
Цитата:
Помню, как я возмущалась, когда все-таки убили Джавана. Ведь до последней страницы не верила

вот-вот, в этом и проявилась вся несправедливость мира :'(


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: otchelnik на 19 мая 2006 года, 12:28:09
«Дерини» я начал читать с «Властитель Дерини» в какой-то серии .До середины не мог понять хороши или плохи Дерини.
Потом были книги издательства «Северо -Запад» и «Тролль» .И на долгие годы оставался в мучительном неведении , что с героями и что будет дальше .Книги есть- а не издают .Потом «АСТ» начало их выпускать совершенно в «левых» обложках.
Наиболее удалась первая трилогия и трилогия о Камбере. Но трилогия гонений- тоже на уровне.
Между прочим – Рокэ похож на Моргана.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Лари Воздушный Зайчик на 20 мая 2006 года, 22:26:46
Да, приятная серия. Я, правда,читала только три книги - про Келсона. Надо будет остальные достать...


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: otchelnik на 22 мая 2006 года, 16:09:36
Лари , прочитай обязательно серию про Камбера , не пожалеешь


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Лари Воздушный Зайчик на 30 мая 2006 года, 19:45:46
цитата из: otchelnik на 22 мая 2006 года, 16:09:36
Лари , прочитай обязательно серию про Камбера , не пожалеешь


Да, я хотела, даже присмотрела в библиотеке!


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Нелл на 31 мая 2006 года, 11:57:52
На мой вкус - ничего особенного. Типичная фетази-сериал по лекалам исторического романа А. Дюма. Читать приятно, но не больше.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Vax на 31 мая 2006 года, 14:27:31
цитата из: нелл на 31 мая 2006 года, 11:57:52
На мой вкус - ничего особенного. Типичная фетази-сериал по лекалам исторического романа А. Дюма. Читать приятно, но не больше.


Ой! А где здесь Дюма?  ???


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Taelle на 31 мая 2006 года, 19:27:35
Для меня лично цикл о Дерини уникален тем, какая роль отводится здесь религии и церкви (обычно очень мешает, когда в фэнтези-мире средневекового типа все священники либо хапуги, либо хитрые политики, и почти никто из героев не является верующим).


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Релена на 01 июня 2006 года, 01:47:09
цитата из: Vax на 31 мая 2006 года, 14:27:31
цитата из: нелл на 31 мая 2006 года, 11:57:52
На мой вкус - ничего особенного. Типичная фетази-сериал по лекалам исторического романа А. Дюма. Читать приятно, но не больше.

Ой! А где здесь Дюма?  ???


Вот именно, где? Единственная возникающая у мне по этому поводу ассоциация, это Джорем/Арамис.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: S1 на 01 июня 2006 года, 09:46:31
Любопытно,а почему все обсуждают только цикл о Дерини? Есть ведь еще и Адепт,где дело происходит в нашем мире в Англии.Тут тебе и боевик и мистика и лохнесское чудовище.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Нелл на 01 июня 2006 года, 13:19:56
цитата из: Релена на 01 июня 2006 года, 01:47:09
цитата из: Vax на 31 мая 2006 года, 14:27:31
цитата из: нелл на 31 мая 2006 года, 11:57:52
На мой вкус - ничего особенного. Типичная фетази-сериал по лекалам исторического романа А. Дюма. Читать приятно, но не больше.

Ой! А где здесь Дюма?  ???


Вот именно, где? Единственная возникающая у мне по этому поводу ассоциация, это Джорем/Арамис.


А кроме Трех мушкетеров Дюма ничего не писал??? Я говорила, что сварено по рецепту авантюрно-исторического романа в духе Дюма-отца - смешение любовных и политических интриг, личных и общественных интересов, масса приключений и пр., а вся разница - в добавке магии.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Vax на 01 июня 2006 года, 13:33:40
цитата из: нелл на 01 июня 2006 года, 13:19:56
А кроме Трех мушкетеров Дюма ничего не писал??? Я говорила, что сварено по рецепту авантюрно-исторического романа в духе Дюма-отца - смешение любовных и политических интриг, личных и общественных интересов, масса приключений и пр., а вся разница - в добавке магии.


1) Не нахожу абсолютно ничего, похожего на произведения Дюма
2) Это авантюрно-исторический роман?
3) Даже если бы это был авантюрно-исторический роман, только Дюма так писал?


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Ортанс на 01 июня 2006 года, 18:39:25
цитата из: нелл на 01 июня 2006 года, 13:19:56
цитата из: Релена на 01 июня 2006 года, 01:47:09
цитата из: Vax на 31 мая 2006 года, 14:27:31
цитата из: нелл на 31 мая 2006 года, 11:57:52
На мой вкус - ничего особенного. Типичная фетази-сериал по лекалам исторического романа А. Дюма. Читать приятно, но не больше.

Ой! А где здесь Дюма?  ???


Вот именно, где? Единственная возникающая у мне по этому поводу ассоциация, это Джорем/Арамис.


А кроме Трех мушкетеров Дюма ничего не писал??? Я говорила, что сварено по рецепту авантюрно-исторического романа в духе Дюма-отца - смешение любовных и политических интриг, личных и общественных интересов, масса приключений и пр., а вся разница - в добавке магии.


Я бы все же не сказала, что здесь чувствуется влияние Дюма. Ни по построению сюжета, ни по стилю. Дюма писал много элегантнее.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Ася Роик на 20 ноября 2006 года, 00:58:33
Дерини...  ::) Первые три книги про Келсона занесены в личный золотой фонд несгораемой литературы. А дальше :( Читала не понравилось Как-то все очарование исчезло.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Ася Роик на 20 ноября 2006 года, 01:01:44
Что-то я все-таки не поняла эреа где вы там Дюма нашли, честно ???


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Релена на 21 ноября 2006 года, 22:04:53
цитата из: Ася Роик на 20 ноября 2006 года, 00:58:33
А дальше :( Читала не понравилось

Что именно - "дальше"?

Сначала "полагается" читать кабмерский цикл, об этом говорила сама Курц  :). В этой (камберской) трилогии, ИМХО, лучше прописаны и сам мир, и истоки сил Дерини, и причины/мотивации неприязни к ним обычных людей.

Так же лично мне нравится плавно вытекающая из книг о Кабере джавановская дилогия ("Год короля Джавана", "Скорбь Гвинедда"). А вот следующая книга, про его брата Райсема, мне показалась уже не очень интересной. ::)


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Vax на 22 ноября 2006 года, 11:05:52
цитата из: Релена на 21 ноября 2006 года, 22:04:53
Сначала "полагается" читать кабмерский цикл, об этом говорила сама Курц  :).


А я слышал об обратном: http://www.deryni.net/faqpage.html


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Релена на 22 ноября 2006 года, 22:28:30
Vax
Однако...  ??? Мой респондент говорил именно так. Пойду, поищу в недрах компа архивы того форума, где когда-то обсуждался этот вопрос.
Посмотреть, на какие источники ссылался  собеседник...  :-\


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Ася Роик на 26 ноября 2006 года, 00:37:42
Релена, цитирую:
Милорд Рис,стесняюсь спросить,а самую первую трилогию,1970 года,о воцарении Келсона, вы читали?? Сама автор рекомендует начинать именно с нее...
Текст взят с сайта  http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum
Вроде люди там знающие...  :)


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Vax на 29 ноября 2006 года, 18:00:00
цитата из: Ася Роик на 26 ноября 2006 года, 00:37:42
Вроде люди там знающие...  :)


Мне казалось, что инфы с официального сайта Курц (адрес которого я привёл) достаточно ;)


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Siore на 29 ноября 2006 года, 19:31:10
цитата из: Vax на 29 ноября 2006 года, 18:00:00
Мне казалось, что инфы с официального сайта Курц (адрес которого я привёл) достаточно ;)

Воистину :) как, хмм, знающий  :) (проссти, Единый! вы меня еще Мудрым из Эрессеа назовите  ;D ) автор вышеприведенной цитаты  с ВВВ-Доска - на всякий случай, подтверждаю :)


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Релена на 29 ноября 2006 года, 20:32:30
Vax, Ася Роик

Признаю свою ошибку.
Обсуждения, где ссылались на "Камбера", в компе найти не нашла, а форум, кажется, был удален. :'(


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Nog на 29 ноября 2006 года, 22:05:15
Лично я при последнем перечитывании шел как раз по внутренней хронологии, и очень даже хорошо получилось)) Так что и такой вариант имеет право на жизнь.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Ася Роик на 11 октября 2007 года, 17:34:05
Воистину  как, хмм, знающий  (проссти, Единый! вы меня еще Мудрым из Эрессеа назовите  ) автор вышеприведенной цитаты  с ВВВ-Доска - на всякий случай, подтверждаю 

;D ;D ;D  Ну и почему мне впаривают на паре по информатике , что сеть  еще дика и неизучена?  ;D Тут не протолкнешься! Везде знакомые лица.  ;D


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Лари Воздушный Зайчик на 13 октября 2007 года, 22:13:58
Читала, если честно, только одну книгу из цикла. Но было очень интересно. Не пожалела...


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: otchelnik на 14 ноября 2007 года, 12:09:32
Вроде бы впервые трилогия о восхождении Келсона к власти вышла в России в двухтомнике, примерно в 1992- 93гг. Я тогда купил второй том ( третью книгу) и только к середине окончательно убедился , что Дерини- не Зло.
А потом уже « Северо- Запад» выпустил все три книги в одном томе.


Название: Re: Кэтрин Курц
Ответил: Ис на 14 февраля 2009 года, 20:33:39
у меня есть две новые книги из серии про моргана в юности, но на англ. если интересно - пишите в личку, я могу скинуть по почте.


Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.