Печать страницы - Произношение имен и названий.

Название: Произношение имен и названий.
Ответил: Oxotnik на 14 ноября 2005 года, 12:07:07

Решила открыть похожую тему, так как читаю сейчас продолжение "Таэ эккейр!".
И вот возник вопрос как же все-таки правильно произносить некоторые имена и названия. Так что поправьте меня, если ошибаюсь.

НайлИсс, ЭннеАри, ЛЕрметт, АффрАль, СЕйгден, Орвье, ЭттрЕйг, ЭттАрм.

Вроде пока все. :P

Название: Re: Произношение имен и названий.
Ответил: Ela на 14 ноября 2005 года, 15:01:49

НАйлисс, ОрвьЕ.

Название: Re: Произношение имен и названий.
Ответил: DejaVu на 17 марта 2006 года, 20:38:03

Ну, Орвье - это понятно, истинно французская фамилия :)
А вот Найлисс - тоже ударение на И ставил :)
Ой, еще Лерметт на последний слог думал ударение! :o

Название: Re: Произношение имен и названий.
Ответил: Тюх на 11 февраля 2015 года, 18:18:51

Здравствуйте. А как насчет ударений по "Мечу без рукояти"?
ХесситАй, БАйхин, КЕннет, АритЭйни, ХэйтАн, АкАнэ, ТайИн, ЮкЕнна, АкЕйро, ТЭйри, РиттАй, ХасАми, ЮгИта, СакурАн, ОтимЭ, НЭкки, КитанАй, ХанрАн, Юин, ИтокэнАй, ДанкЭй, ВайОку, Ари, КигИрэ, ХакУби, АрИка, ХАкка?

ТикУри, Ори?

МассаОна, КиЭн?

Так? ::)

Название: Re: Произношение имен и названий.
Ответил: Dolorous Malc на 11 февраля 2015 года, 20:44:19

цитата из: Тюх на 11 февраля 2015 года, 18:18:51

Я все так и произношу - кроме одного, "байхИн".

Название: Re: Произношение имен и названий.
Ответил: Ela на 23 мая 2015 года, 03:06:17

цитата из: Тюх на 11 февраля 2015 года, 18:18:51

БайхИн, АканЭ, ТАйин, КИгирэ, Арика.

Форум официального сайта Веры Камши

Художественная литература => Элеонора Раткевич => Автор: Oxotnik на 14 ноября 2005 года, 12:07:07