Форум официального сайта Веры Камши

Увлечения => Кино и театр => Автор: Стратокастер на 08 января 2005 года, 22:44:06



Название: Призрак оперы
Ответил: Стратокастер на 08 января 2005 года, 22:44:06
Испытывая нежную любовь к одноимённому мюзиклу, на фильм я шёл с некоторой опаской: а вдруг испортили? В результате, вернувшись из кинотеатра, сижу в растрёпанных чувствах и высчитываю, когда у меня будет время посмотреть этот фильм во второй раз. Потому что он (фильм) не просто хорош, а очень хорош. Даже я, будучи человеком очень придирчивым, не нашёл в нём никаких недостатков, а вот достоинств у него масса:

1. Никакой отсебятины. Что было в мюзикле, то вошло и в фильм. Точка.

2. Радостная новость для наших ушей: за Кристину Дайе теперь поёт не писклявая дура Сара Брайтмэн с её дурацким писклявым голоском, а певица с красивым глубоким голосом. Да и у других певцов голоса тоже более благозвучные, чем в оригинальной версии. Новая оркестровка очень динамична.

3. Фантастически красивый визуальный ряд. Потрясающе передана атмосфера театра, в сцене с карнавалом - атмосфера карнавала... "Мулен Руж" просто отдыхает.

Вот. Рекомендую всем. Получите массу удовольствия.

Отдельно стоит похвалить такт переводчиков, которые не стали уродовать фильм полным переозвучиванием, а оставили оригинальные англоязычные версии всех вокальных партий, пустив по экрану титры.


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Кайт на 09 января 2005 года, 13:37:43
Вы меня прямо успокоили! А то я боялась пойти в кино и полностью разочароваться - тоже мюзикл очень люблю. Теперь решено - иду! Отзыв последует... ;)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Maravillosa на 10 января 2005 года, 14:46:38
цитата из: Стратокастер на 08 января 2005 года, 22:44:06
Вот. Рекомендую всем. Получите массу удовольствия.

Отдельно стоит похвалить такт переводчиков, которые не стали уродовать фильм полным переозвучиванием, а оставили оригинальные англоязычные версии всех вокальных партий, пустив по экрану титры.

Титры, кажется, даже зарифмованы.
Фильм действительно прекрасный. И ещё один "показатель качества", ИМХО, это - апплодисменты зрителей. В кинотеатре!


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Эхо на 10 января 2005 года, 16:58:22
Тоже в растрепанных чуйствах. Я и все, кого успела на сеанс заманить. В отличие от Кастера уже успела сходить второй раз ;) , подумываю о третьем и срочно начинаю охотиться за диском и кассетой.
Дико жалею, что не слышала оригинального мюзикла (если кто знает, где в Москве достать - в приват , плиз), но все еще впереди.
Поэтому сравнивать могу лишь с двумя современными экранизациями:
а) с Робертом Инглундом в гл. роли (он же Фредди Крюгер) , режиссера не помню. Музыка - прекрасна, кровищи - жуть, образец жанра ужасов.
б) с Джулианом Сэндзом в гл. роли (он же "Чернокнижник"). Неплох этот товарищ в ужастиках, неплох, но это не прибавляет желания пересматривать отстой, снятый Дарио Ардженто.

И - чудо! Конечно, шла на фильм не без опасений, но надежда была - мюзикл ведь!
Главный вывод - оба вышеназванных фильма и рядом не валялись.
Наконец-то поняла откуда взяты куча мелодий, неопознанных ранее, но засевших в памяти. Звук, декорации, костюмы, эффекты - все так разит наповал, что трудно выделить игру (так и нужно, ИМХО). Не без глюков (возможно, глюки мои , а не фильма), к обсуждению коих вернусь по приведении крыши в порядок. Но по большому счету придираться нет желания.
Кстати, знатоки, насколько мне известно, экранизаций были десятки. Какие считаются удачными, что из этого списка можно найти на российских прилавках?


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Jill на 10 января 2005 года, 21:37:54
Читаю ваши восторженные отзывы и думаю: "Что ж это я такая убогая?" Потому что на просмотре сидела дура дурой и совершенно не понимала почему моя подруга сопли утирает.
Не дано мне вообще воспринимать этот жанр - мюзиклы. Сколько их не видела, ни один не произвел впечатления. Теперь с сожалением окончательно убеждюсь, что это мои тараканы, а не недостатки фильмов.
Потому что мне показалось, что в этом фильме хорошее - только музыка. Все актеры или переигрывают, или недоигрывают, декорации картонные, а сюжет плохо склеен. Не воспринимайте как претензию, я просто свои впечателиния описываю.
Кстати, Эхо, хочешь поделюсь саундтреком именно к этому фильму, мне на пресс-показе подарили?


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Стратокастер на 12 января 2005 года, 08:42:09
цитата из: Jill на 10 января 2005 года, 21:37:54
Потому что мне показалось, что в этом фильме хорошее - только музыка. Все актеры или переигрывают, или недоигрывают, декорации картонные, а сюжет плохо склеен. Не воспринимайте как претензию, я просто свои впечателиния описываю.


Действительно, всё перечисленное имеет место быть. Но причина кроется именно в том, что "Призрак оперы" - это мюзикл. Отсюда и излишняя пафосность, даже "искусственность" декораций, ватный снег, сургучные печати в виде черепов и прочее. Это просто такая эстетика, ничего плохого в этом нет.

(С сюжетами у мюзиклов и опер вообще беда. Помню, как в первый раз сходил на "Богему" - прекрасная музыка, но, по-моему, все персонажи этой оперы или тупые, или обкуренные. ;D)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Кайт на 12 января 2005 года, 11:32:15
Ну вот, фильм я посмотрела, мне понравилось, для мюзикла - самое то. Единственное, что меня добило - это титры. Я, правда, на них почти не смотрела, но стоило опустить глаза... Какая-то совершенная отсебятина, иногда рифмованная. ;D Но может это мне так везло, а в остальное время они были нормальными?


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Эхо на 12 января 2005 года, 17:02:53
Покопалась в Интернете на предмет исполнителя главной роли (незнакомого, как предполагалось) и была в шоке:
цитата:"Кто бы мог подумать, что этот качок из второй части "Лары Крофт" может ТАК петь и ТАК играть!!!"
ППКС!
Впрочем, если верить тому же Интернету, внимание режиссера Джерард Батлер привлек после "Дракулы-2000".
Странно, по идее нужно идти от голоса, но промелькнула лишь информация о пении в группе, а не в кино.
Эхо тихо офигевает и копается дальше...


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Cordaf на 16 января 2005 года, 09:38:16
А кто мог бы предположить, что типичная "мордашка" Эмми Россум, которая мелькала в "Послезавтра" так вспыхнет на сцене? Так, что захватывало дух от пения? Так, что рассматривал каждую черточку ее лице, а на моем проступала идиотская ошарашенная улыбочка влюбленного в Чудо? Так, что... Уффф... Определенно, я влюбился. =)

Потрясающе. Даже говорить ничего не хочется. Хожу, насвистываю/напеваю под нос/ору дурным голосом заглавные темы. Завтра пойду еще раз. А потом еще раз. И еще раз. Великолепный фильм.

P.S. По поводу титров. Тоже плевался, но покопавшись по нету выяснил, что туда было забито либретто (или как его там) русской версии мюзикла. Вот так вот. То есть по ним можно даже петь. =) Но если есть хоть какое-то знание английского, то глаза вниз все равно опускать решительно нельзя. =)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Кайт на 16 января 2005 года, 22:31:22
Кордаф, она играла в "Послезавтра"?! Никогда бы не узнала! :o
Насчёт титров: так ЭТО - либретто? Покажите мне его автора! ;D Нет уж, лучше петь по-английски. :)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Эхо на 17 января 2005 года, 15:10:02
Выкладываю (раньше никак, отсутствовала в Москве) для облегчения знакомства результаты своих поисков в Интернете (ориентация на русскоязычные ресурсы):

Краткая (слегка устаревшая, впрочем) информация о мюзикле:
http://www.alwebber.narod.ru/phantom.htm

http://ru.scriptrequests.com/f/view.php?f=28&i=2164&t=2164 - Parts of Speech - ПРИЗРАК ОПЕРЫ в России (обсуждение о возможности российской постановки мюзикла)

Коллекция текстов и либретто мюзиклов:
http://libretto.musicals.ru/letter.php?letter_id=16&language=2 - (Мне почему-то скачать не удалось, может кому-то повезет больше)

http://thephantom.narod.ru/actonetwo.html - оригинал либретто и параллельно - дословный перевод.

Немного о подготовке к съемкам:
http://www.filmz.ru/pub/36/4398_1.htm

My Phantom of the Opera, первый русскоязычный сайт посвященный знаменитому мюзиклу Эндрю Ллойда Уэббера "Призрак Оперы".
http://www.myphantom.al.ru/index.html

"Парижская сказка" - сайт, посвященный миру Эрика / роман Гастона Леру "Призрак оперы",его дальнейшая судьба : прототипы, экранизации, фанфики, мюзикл/.
http://fantome.by.ru/index.html (временно прикрыт из-за нашествия кинофанатов, т.к. хозяйка от фильма не в восторге, ее право).
http://www.domsowy.narod.ru/Phantom/Phantom.htm - на сайте "Дом Совы" о Призраке: первоисточник и краткий обзор экранизаций.
"Подвалы Оперы" - сайт фанатов Призрака:
http://podval-opera.narod.ru

Информация об исполнителе гл. роли:
http://sqd.ru/persons/actors/butler_gerard
http://kinomania.ru/stars/g/Gerard_Butler/index.shtml (+ неплохие фото и обои)
Для фанатеющих:
http://www.musicals.ru/board/showthread.php?s=0fa51270da27c754fe8053cb689e0dc2&threadid=2417
А вот свежесозданный форум специально по теме:
http://ruhelp.com/board/?mforum=GerardButler
http://www.henneth-annun.ru/forum/showthread.php?s=&threadid=3904 ФК Джерарда Батлера aka Phantom на сайте Хеннет Аннун

Англоязычн./
http://imdb.com/name/nm0124930/?fr=c2l0ZT1kZnxteD0yMHxzZz0xfGxtPTIwMHxwbj0wfHE9R2VyYXJkIEJ1dGxlcnxodG1sPTF8bm09b24_;fc=1;ft=10
http://www.gerardbutler.net/
http://www.phantomphan.net/gallery/ - фотогалерея
/

Отзывы-рецензии (с разным знаком, для представительности):
+
http://ddscinema.karelia.ru/trailer/film?id=3773
http://vostokinform.ru/antik/films/phantom/
http://kino-govno.com/?reviews&id=phantomoftheopera&aut=michelle
-
http://intermedia.ru/index.php3?action=view&id=59188&gid=14
http://www.newstime.ru/2004/227/10/114250.html
http://www.film.ru/article.asp?id=4095
http://www.afisha.ru/movie-review?id=4518514
(кам же небезынтересные комментарии)
+/-
http://kinokadr.ru/articles/2005/01/09/phantom.shtml
(комментарии: http://kinokadr.ru/articles/2005/01/09/phantom.shtml?commentlist)

Краткие отзывы :
http://www.kinomania.ru/movies/p/Phantom_of_the_Opera/rev.shtml
http://kino.br.by/film3779.html
http://kino.br.by/man5824.html
http://www.kinozalpremier.ru/movie.php?movie=280
Обсуждения:
http://forum.amurkino.ru/?action=display;num=1105059810
http://www.henneth-annun.ru/forum/showthread.php?s=&threadid=3848
http://www.musicals.ru/board/showthread.ph...15&pagenumber=1 здесь фильм обсуждается на серьезном уровне лицами с музыкальным образованием. Заинтересованно и невмешательски изучаю.
http://forum.exler.ru/index.php?showtopic=53240 - на форуме Экслера.
http://ru.scriptrequests.com/f/view.php?f=28&i=7636&t=7636 - Parts of Speech - Phantom и мы

http://www.aesthetic.ru/rich/index.php?item=111 критические заметки о переводе (который использовали прокатчики для субтитров) Ирины Емельяновой, автора сайта "Парижская сказка".

Официальный русский сайт фильма:
http://www.phantomfilm.ru

Кадр с Critics' Choice Awards
http://www.gerard-butler.net/4images/details.php?image_id=6549
Нет, положительно, г-ну Батлеру больше подходила брюнетистость и выбритость ;) .
http://www.gerard-butler.net/4images/details.php?image_id=5532
http://www.gerard-butler.net/4images/details.php?image_id=5607
http://www.gerard-butler.net/4images/details.php?image_id=6981

Здесь можно скачать музыку:
http://phantom.net.ru/ - оригинальный мюзикл
http://allost.ru/soundtracks/english/The_Phantom_of_the_Opera/ - саундтрек


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Кайт на 17 января 2005 года, 15:51:10
цитата из: Эхо на 17 января 2005 года, 15:10:02
Нет, положительно, г-ну Батлеру больше подходила брюнетистость и выбритость ;) .


Эхо, это точно! Спасибо за ссылки! :-*


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Cordaf на 17 января 2005 года, 16:43:18
Действительно спасибо. =)

На кинокадре, кстати, "кончилися танцы": комментарии на достаточно странную, если не сказать большего, рецензию были безжалостно урезаны. Грустно. Там так славно ругались. =)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Эхо на 17 января 2005 года, 17:17:21
Коллекция ссылок в посте № 10 пополнена. Дамы-господа, присоединяйтесь, делитесь ссылками-мнениями!
P.S. Еще б нашлась добрая душа, избранные интервью с англосайта Дж. Батлера попереводила... Я лишь с пятого на десятое понимала, а посему пришлось бросить :( .


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Лари Воздушный Зайчик на 18 января 2005 года, 23:27:09
Как раз сегодня посмотрела фильм... До сих пор под впечатлением, таким сильным, какое на меня уже давно ни один фильм не производил! Безумно красиво!!! Ощущение незабываемое.


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: EagleGrey на 23 января 2005 года, 19:58:09
Посмотрел практически только что.
Прикол в том, что во время просмотра, никаких особых ощущений не было, а после выхода из кинотеатра наступило, так сказать, "послевкусие" или "осадок".
и это, скажу я вам, просто супер!!!!!!!
Эта мелодия (Та-та-та-та-тата-та-та-тата-тата-тататататата-татата) до сих пор, как говорится in side my head.
2 JILL:
Цитата:
Потому что мне показалось, что в этом фильме хорошее - только музыка. Все актеры или переигрывают, или недоигрывают, декорации картонные, а сюжет плохо склеен.
Ни одного пункта поддержать не могу, не заметил ни того, ни другого, ни третьего, даже нисмотря на то, что твоё ИМХО прочитал до того как посмотрел фильм.
/(>'_')>


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Jill на 24 января 2005 года, 13:15:06
Так я ведь и не навязывала свое мнение, а наоборот, даже с некоторым сожалением говорила о своей неспособности воспринимать мюзиклы.
Но, радостная весть, я вспомнила что мне очень нравится "Бриолин". Так что может, я еще не совсем безнадежна? ::) :P


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Эхо на 27 января 2005 года, 12:27:22
На прошлой неделе благополучно разжилась саундтреком на горе соседям. А вчера узнала, что "Озон" принимает заказы на видеокассету.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2214326/ Охотникам - удачи!
Уточнение: кассету еще не выпустили - собирают заказы на предрелиз.
Кстати, кому интересно, коллекцию ссылок о фильме и легенде на 1-й странице темы я регулярно обновляю. Добро пожаловать в пост № 10!
Кворум набрался? Обсуждать будем?


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Кабанчик на 28 января 2005 года, 20:54:11
Фильм чудо как хорош. И оригинальному составу по голосам далеко.
Не поверите - лично я иду завтра в четвертый раз и с удовольствием схожу еще...


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Эхо на 31 января 2005 года, 00:01:24
Только что закончила прослушивать оригинальный мюзикл, добытый вчера на Горбушке (впервые в жизни туда выбравшись).
Мммм..., миожет это импринтинг, но читая отзывы в Сети, понимаю, что основная масса граждан признает то, что было первее услышано. Мюзикломаны, как правило, ругают кино. А мне, начавшей с фильма, мюзикловое исполнение показалось слишком оперным ("рахитичным", как точно один гражданин выразился :) )
Нет, я признаю, что там поют хорошо поставленными голосами, все технично, тщательно и т.п., но... не цепляет так. Хотя слушать можно.
P.S. На последнем кинопросмотре (4-м по счету) уже могла се6е позволить не читать титры, а , наслаждаясь процессом, вылавливать операторские и прочие глюки, которых там предостаточно. Что ничуть не мешает киномании, хотя, узнав, что одна дама уже 9 раз ходила, понимаю, что до настоящего маньяка мне еще расти и расти... :)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Кабанчик на 31 января 2005 года, 18:40:33
Эхо, совершенно верно. Те, кто любил мюзикл с пеленок почему-то предочитают его.
Но я также могу попробовать объяснить, почему в фильме звучание лучше. Во-первых, аранжировка мощнее, богаче тонами. Во-вторых, видеть на сцене и видеть на экране - разные вещи априори. В-третьих, дело в том, что оперные голоса не могут звучать, как живые. Они не для этого предназначены. Мне, например, голоса оригинального состава совершенно не нравятся, за исключением... Карлотты, как это ни странно. Что же касается оригинального состава вкупе с Лондонским Симфоническим, то да, приятно, но опять-таки холодно и равнодушно, только на оркестре выезжать - это уж простите. У Фантома несчастного там эмоции только один раз прорываются. Когда с него маску снимают в первый раз :)
Я, в любом случае, резко стал ратовать за фильм...


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Адино на 24 февраля 2005 года, 20:56:21
Господа и дамы!!! "Призрак Оперы" сейчас крутится только в одном кинотеатре Москвы - Коницентре на Красной Пресне, и если вы не успеете ЭТО посмотреть - вы пропали!
Боже мой, тысячу лет уже не видела такого хорошего кино :)))) Браво-брависсимо! (с) Призрак. Не-пов-то-ри-мо!!
Сознаюсь сразу, у меня восприятие настроенно прямо противоположным образом, чем у Джилл, то есть я мюзиклы всегда воспринимаю больше, чем оригинальные произведения или "пожизневые" фильмы, по которым они ставятся :)) Примечание -- хорошие мюзиклы, а их маааала :(((((

Что понравилось:

1. Музыка!!!!
2. Эффекты! Сногсшибательно-головокружительно-невероятно! Особенно начало, когда огромный оперный театр на наших глазах под потрясающую музыку восстает из пепла.
3. Рауль :)))) Он же Патрик Уилсон, еденственный в своем роде принц на белом коне, который влюбил меня в себя больше, чем его антипод, в нашем случае Призрак Оперы.
4. Все прочие герои и персонажи, и, конечно же, Призрак!!

А теперь немного о глюках :(((
Что НЕ понравилось:

1. Недоработанный момент с призрако-убийствами, в смысле людьми, которых убивает Призрак. Насколько я поняла, отношение Кристины к нему меняется именно после первого убийства, ведь она понимает, что ее покровитель - совсем даже не Ангел, а скорее Демон Музыки. Но этот момент в фильме совершенно не обыгран :((( И, ИМХО, неплохо бы еще хоть одно убийство добавить, для полноты картины. А то странно, что Кристя, фанатично преданная своему Наставнику, вдруг стала от него шарахаться.

2. Обилие обнаженки. Кристина в фильме действительно вышла ангелом, но ангелу, невинной девочке, не положенно в метель бродить по морозу с гигантским декольте... а уж о сцене похищения ее Призраком, когда они вдвоем падают в колодец, я вообще молчу... Ну одели б ее в штаны раз юбка при падении должна задираться до ушей :(((

3. Ужасная индианоджонсовщина, то бишь "сцена-с-решеткой". Главный положительный герой - Рауль - бегет по подземельям спасать свою девушку. Попадается в ловушку - переворачивающаяся плита отправляет его в колодец, и тут же сверху начинает опускаться решетка. Не проходит и минуты, как наш герой оказывается под водой без возможности вынырнуть и глотнуть воздуха, т.к. решетка уже тоже ушла под воду и весьма быстро прижимает его ко дну колодца...
Примечание. Очень-очень хороший ныряльщик, оказавшись под водой внезапно без возможности нормально вдохнуть воздуха, продержится там где-то две минуты. Парижский виконт, как мне кажется, к касте профессиональных ныряльщиков за жемчугом не относился, однако умудрился занырнуть ко дну колодца, и прежде чем его уже-почти-раздавило, повернуть какой-то старый проржавевший вентель, который решетку поднял обратно. Я уж промолчу про то, что вентиль, выключающий ловушку зачем-то находится в самой ловушке, наверное те ее строил подразумевали что это ловушка чтоб люди спасались, а не гибли ;))))))) Но, уж простите, в это подводное поворачиванье ржавых вентилей я не верю...


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Эхо на 27 февраля 2005 года, 09:55:35
Цитата:
цитата из: Адино на 24 февраля 2005 года, 20:56:21
Что НЕ понравилось:

1. Недоработанный момент с призрако-убийствами, в смысле людьми, которых убивает Призрак. Насколько я поняла, отношение Кристины к нему меняется именно после первого убийства, ведь она понимает, что ее покровитель - совсем даже не Ангел, а скорее Демон Музыки. Но этот момент в фильме совершенно не обыгран :((( И, ИМХО, неплохо бы еще хоть одно убийство добавить, для полноты картины. А то странно, что Кристя, фанатично преданная своему Наставнику, вдруг стала от него шарахаться.
Итак бедного Призрака за те два убийства третируют (ну подумаешь, придушил пару человек в состоянии аффекта :/ ), а вы предлагаете еще добавить :)
Цитата:
2. Обилие обнаженки. Кристина в фильме действительно вышла ангелом, но ангелу, невинной девочке, не положенно в метель бродить по морозу с гигантским декольте... а уж о сцене похищения ее Призраком, когда они вдвоем падают в колодец, я вообще молчу... Ну одели б ее в штаны раз юбка при падении должна задираться до ушей :(((
Какая обнаженка (ну побежала певица по морозу с открытой грудью, ну дура, ну, в расстроенных чуйствах, режиссер причем? ), какие штаны?! Может ее еще и в телогрейку завязать, вдруг ветром сдует :) ? Все вполне невинно на современном фоне. Я когда на кассете увидела "НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ЛИЦАМ ДО 18 ЛЕТ", вообще выпала в осадок :) Не туда смотрели, если на то пошло, самое сомнительное - это наряд Кристины к ужину с Раулем :) в стиле анекдота "..а куда ты денешься?"
Цитата:
Примечание. Очень-очень хороший ныряльщик, оказавшись под водой внезапно без возможности нормально вдохнуть воздуха, продержится там где-то две минуты. Парижский виконт, как мне кажется, к касте профессиональных ныряльщиков за жемчугом не относился, однако умудрился занырнуть ко дну колодца, и прежде чем его уже-почти-раздавило, повернуть какой-то старый проржавевший вентель, который решетку поднял обратно. Я уж промолчу про то, что вентиль, выключающий ловушку зачем-то находится в самой ловушке, наверное те ее строил подразумевали что это ловушка чтоб люди спасались, а не гибли ;))))))) Но, уж простите, в это подводное поворачиванье ржавых вентилей я не верю...
Вот по данному пункту у меня тоже большие сомнения. Но придется Голливуду простить - спаситель должен спастить, причем по-возможности героически - какой уж тут веризм! :)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Alavarus на 27 февраля 2005 года, 12:55:58
Цитата:
Парижский виконт, как мне кажется, к касте профессиональных ныряльщиков за жемчугом не относился, однако умудрился занырнуть ко дну колодца, и прежде чем его уже-почти-раздавило, повернуть какой-то старый проржавевший вентель, который решетку поднял обратно.


Ади, дышать захочешь и не такое сделаешь... 8)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Адино на 27 февраля 2005 года, 13:45:31
Эхо, я же объяснила, ЗАЧЕМ нужно еще хотя бы одно дополнительное убийство... или то самое, но по-другому обыгранное. Иначе совершенно неясной становится мотивация героини. Она же была уверенна что общается с Ангелом, а Ангелы, как известно, людей не убивают.

Насчет обнаженки - сказала и еще раз скажу, что с этим перебор. Сравните наряд Кристины в сцене постановки Дон Жуан с некоторыми другими моментами в фильме - там она тоже в белых кружавчиках, и с декольте все в порядке, все юноши в зале в восторге просто, но при этом она выглядит сущим ангелочком. К слову, юная девушка того времени просто не могла ТАК одеваться, это было равносильно признанию себя девочкой сомнительного поведения. И вообще, простояв на морозе 15 минут с таким декольте уже не то что петь амурные песни, а и хрипеть не сможешь ;) И в сцене с ее походом на кладбище - уж простите, раз у бедной девочки нет ни одного зимнего платица (ну фиг ли, может Призрак все спер, любит он девушек с декольте), существует еще такая функциональная вещь как шарфик, его можно одеть, и тогда не простудишься %)))


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: CELT на 28 февраля 2005 года, 13:34:31
Мьюзикл приятный. Но ничего особенного, ИМХО.
Во-первых, там всего две запоминающиеся мелодии - Think of me...ла-ла-ла-ла и Phantom of the opera is here. Все остальное совершено невыразительно и не запоминается. Из Чикаго, Эвиты или Мулен Ружа я могу почти все напететь, а тута? Не, мьюзикл двух мелодий, однозначно. :)
Дурацкий призрак. Он вовсе и не призрак, а мошенник, и это понимаешь почти сразу. Слушайте, в книге же он был призраком композитора?
Эффекты хорошие, но не лучше чем в Мулен Руже.
Приятный, повторюсь, фильм, но ничего особенно выдающегося.


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Адино на 28 февраля 2005 года, 18:32:07
Кельт, ну уж не надо :) Может тут запоминающаяся мелодия всего одна, но зато КАКАЯ!! А остальные... "Чикаго" - посмотрел и забыл, чистое развлекалово, ни тебе глубины мысли, ни хорошей музыки - сплошная чечтка. А "Мулен Руж" вообще стеб.
Книгу, кстати, я только сейчас читаю, но насколько я знаю в оригинальном мюзикле "призрак" именно такой и был. И уж кто-то кто, а он - персонаж гентиальный, и один из самых обаятельных "злодеев", к слову сказать.


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Cordaf на 01 марта 2005 года, 11:44:52
Ну не знаю, лично я при моем полностью атрофированном музыкальном слухе запомнил почти все. Даже как-то и не понимаю, как можно не запомнить тот же Маскарад? A “Angel of Music”? Вот Point of No Return тот действительно сложно с первого раза, хотя (а может и потому что) это и самая, на мой вкус, красивая тема в мюзикле, но он там такой вообще один по-моему…


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Кабанчик на 03 марта 2005 года, 16:00:51
CELT
Во-первых, там всего две запоминающиеся мелодии - Think of me...ла-ла-ла-ла и Phantom of the opera is here. Все остальное совершено невыразительно и не запоминается. Из Чикаго, Эвиты или Мулен Ружа я могу почти все напететь, а тута? Не, мьюзикл двух мелодий, однозначно.


*мягко* Вы не правы. Может быть, благодаря музыкальному образованию, конечно... Но я запомнил все. И более того - могу перепеть все партии по памяти со всеми изменениями мелодии.
Moulin Rouge - это, конечно, хорошо. Я и сам был, помнится, от него в восторге. Но все же - MR не является по-настоящему глубоким, он стебен, трагикомичен, отражает реалии жизни перелома веков. Но все же он - не сказка. Он- реальность. Может быть, вы просто не любите сказки?
"Чикаго", к слову, недолюбливаю... And it's all the jazz...

Отвечая на еще одну фразу. Нет. Даже по книге Фантом был обычным человеком. Очень талантливым, но все-таки человеком *усмехаясь* Чем немало меня злил, помнится, при прочтении...


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: CELT на 03 марта 2005 года, 16:46:46
Цитата:
Но я запомнил все. И более того - могу перепеть все партии по памяти со всеми изменениями мелодии.

Ну, ИМХО-то я поставил там не зря, а чтобы подчеркнуть, что в данном случае высказываю исключительно свое впечатление, не претендуя на объективную критику.
Да, есть еще Angel of Music. Есть еще Music of the night. Но я от них только мелодию припева помню. Возможно, тому виною отсутствие музыкального образования. Хотя в других мьюзиклах не мешало. Но вот все, так сказать промежуточные песни - увольте, совсем не помню. Что не может радовать.
Цитата:
"Чикаго", к слову, недолюбливаю... And it's all the jazz...

А я очень даже долюбливаю. :) "Тюремное танго"..мммм....
Цитата:
Отвечая на еще одну фразу. Нет. Даже по книге Фантом был обычным человеком. Очень талантливым, но все-таки человеком *усмехаясь* Чем немало меня злил, помнится, при прочтении...

Давно не перечитывал я книгу. Но жена уже объяснила, что я был не прав. :) Наверное, все перемешалось в результате просмотра (краем глаза) многочисленных голливудских фильмов по мотивам.
P.S. А вот подруге одной понравилось настолько, что она восемь раз смотрела. :) И Адино понравилось. Гм. Может я что-то упустил? :)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Кабанчик на 04 марта 2005 года, 00:56:45
Chicago - бульварщина... Но оно так и рассчитывалось :) Если честно, я просто на совсем дешевое не покупаюсь....

Упустили? Нет, я так не думаю. Просто настроение, скорее всего, не то попалось. Или просто не ваше. Как не мое - Чикаго....

А что насчет The Poin of no Return? *хитро улыбаясь*


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Каф-Малах на 04 марта 2005 года, 01:16:38
"The Point" я вообще считаю если не сильнейшей темой - то одной из. И самое смешное - в кино она получилась(смотрится?) намного сильнее, чем в театре (я Бродвейскую версию уже 3 раза видел - много у меня родственников, однако, и всех надо на мьюзикл сводить).

Еще обожаю "черную тему": я после спектакля неделе 2 бормотал "secretly.. secretly.." ;)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Каф-Малах на 04 марта 2005 года, 01:18:03
Кстати, наткнулся на полное либретто:

http://www.sibal.com/sandeep/texts/phantom_play.html (http://www.sibal.com/sandeep/texts/phantom_play.html)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: CELT на 04 марта 2005 года, 10:50:44
Цитата:
А что насчет The Poin of no Return?


Вечером послушаю. С первого и даже второго просмотра я мелодию совсем не помню, не впечатлила. Буду слушать целенаправленно. :)
P.S. Зачем держать ладонь на уровне глаз? ???


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Адино на 04 марта 2005 года, 16:24:04
А Призрак, по-моему, его ослепил чем-то - толи вспышкой света из зеркала, толи каким-то свом порошочком.


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: blanca на 04 марта 2005 года, 16:45:53
Мне фильм не понравился одной единственно деталью - личностью Призрака. Оборванец с улицы - и вдруг из него получается гениальный музыкант и франт каких еще поискать. Не верю :(. Ну, и увечье конечно... У меня начальник выглядит на порядок страшнее (правая скула вдавлена глубже уровня челюсти), а тут какая-то мелочь, только шарма добавляющая.

Ладонь на уровне лица - чтобы петлю не могли накинуть на шею.


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Адино на 05 марта 2005 года, 00:21:49
Не понимаю я чего-то...
Это что же у нас теперь - все оборванцы бездари и пугала?


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Кабанчик на 14 марта 2005 года, 15:41:51
Адино, ага! *смеясь* Истинно так... Хоть кто-то книгу читал? Он сумел вылезти из этих рамок оборванщины, работал над собой, был образованнейшим человеком, который много повидал, был в разных странах.... Эрик - это гений. И именно за это ему многое можно простить.

CELT, расскажи потом про впечатления?
Ладонь на уровне глаз - чтобы петлю на шею не набросили.... Впрочем, об этом Рауль удачно и целенаправленно забыл... ;)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Eleanor на 14 марта 2005 года, 21:48:14
Посмотрела!
Под глубоким впечатлением...

Мнение (http://elean.h15.ru/phpBB2/viewtopic.php?p=739#739)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Fenica на 14 марта 2005 года, 22:05:25
Я тоже, наконец, посмотрела. :) Впечатлений море, и все положительные. :D Потрясающая музыка и декорации, игра актеров имхо тоже на уровне.


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Eleanor на 14 марта 2005 года, 22:34:58
И все равно как-то у меня фильм неразрывно с "Маскарадом" Пратчетта идет... ;) Ничего не поделаешь... Как параллельные миры. ;D
-----------
А музыка - все еще в голове звучит... :)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Яллора на 20 марта 2005 года, 04:26:11
Посмотрела. Очень понравилоь. Хотья и совсем не музыкальная, но ощущения просто супер. Один из самых приятных фильмов, просмотренных мной за последний год.


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Синоптик на 28 марта 2005 года, 12:01:23
цитата из: Кабанчик на 14 марта 2005 года, 15:41:51
Ладонь на уровне глаз - чтобы петлю на шею не набросили.... прочем, об этом Рауль удачно и целенаправленно забыл... ;)


Поясните глупому - почему? Призрак систематически убивал именно только так? Сразу начиная душить? И никаким другим образом? И в подвале у него везде где нужно были припрятаны соответствующим образом подготовленные веревки? И балетмейстер (не помню имени) об этом знала? Действительно, оба убийства Призрак в фильме Призрак совершает с помошью веревки, но на этом моменте вообще не акцентировано внимание, поэтому фраза про руку выглядит жутко странно.

Фильм прекрасный.

P.S.: Зэ ф-А-А-А-А-нтом оф зэ опера из х-И-И-И-а... инс-А-А-Айд май м-А-А-Айнд )))


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: CELT на 28 марта 2005 года, 12:33:49
Цитата:
Поясните глупому - почему? Призрак систематически убивал именно только так? Сразу начиная душить? И никаким другим образом? И в подвале у него везде где нужно были припрятаны соответствующим образом подготовленные веревки? И балетмейстер (не помню имени) об этом знала? Действительно, оба убийства Призрак в фильме Призрак совершает с помошью веревки, но на этом моменте вообще не акцентировано внимание, поэтому фраза про руку выглядит жутко странно.

Он убивал, бросая пенджабскую удавку. В книге. В книге нет тетки, там Рауля инструктирует его (Призрака) старый друг из Ирана. В фильме же это показано совершенно непонятно и неакцентировано, так что не читая книгу, разобраться невозможно.
Цитата:
CELT, расскажи потом про впечатления?

Нет, не мое. Прослушал весь мьюзикл еще пару раз, я запомнил остальные мелодии, или хотя бы их фрагменты, но сказать, что они произвели сильное впечатление - не могу. Хотя фильм стал нравиться больше :)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Кабанчик на 29 марта 2005 года, 15:44:29
Да... Наверное, просто не твое, как не мое - Чикаго. Ну и фиг с ними :)
А насчет книги согласен. Только почему-то переводы активно делают Эрика еще более жалким, чем он на самом деле во французском оригинале есть... *недоуменно пожимает плечами*


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Laura на 30 марта 2005 года, 04:11:04
Замечательный мюзикл, даже моя мама, которая к американским фильмам вообще относится ну очень предубежденно - и та в полном восторге! (Впервые!)
Красиво, волнующе... Может, немного затянуто - но талантливо. Музыка, спецэффекты, декорации, актеры... Даже не знаю, что лучше. Нечасто сейчас увидишь что-то настолько впечатляющее! :)
И вообще... Обожаю я хорошие мюзиклы. :-)


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Эхо на 25 апреля 2005 года, 17:27:59
По поводу исполнителя главроли:
Для зафанатевших товарищей открыт и в ближайшее время будет активно пополняться сайт, посвященный актеру: http://www.gerardbutler.ru .

А также аналогичный по тематике ИРК-канал #gb.ru, зарегистрированый в сети Forestnet.

Батлерофреники, безнадежные и не очень :) здесь собираются в-основном по вечерам.

Если кто был на канале текущего сайта #eland , объяснять , как подключаться не надо.

Тем, кто не знаком с ИРК-сетью, можно попасть на канал с помощью обычного обозревателя по следующим ссылкам (через вебгейт):

http://sun.forestnet.org/irc/irc.cgi?chan=%23gb.ru - наиболее удобна для новичков, нужно только ввести ник (латиницей), канал уже выбран;

http://chat.forestnet.org/ выбрать канал из списка и ввести ник;

http://wl.satel.ru/cgi-bin/irc.cgi - здесь можно ввести ник кириллицей, но канала нашего в списке нет, поэтому можно выбрать любой, а затем ввести команду:

/join #gb.ru

И вы на месте!

Также для новичнов ИРК-сети информация: http://wl.satel.ru/network.html (здесь можно также скачать настроенный ИРК-клиент)

Начальные сведения и этикет:
http://forum.forestnet.org/index.php?s=5437b9a5ddc9280d9a00caf3c4e1fe76&showtopic=29


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Эхо на 27 апреля 2005 года, 09:55:52
Для поднятия настроения:
http://sistersola.com/Extras/boards/LJ/potosmiley/POTO-smileys.html ПО в смайликах.
Пародия "Как все было на самом деле" : http://thephantomrpg.narod.ru/esme.html .


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Адино на 28 апреля 2005 года, 01:45:17
Да, пародия классная ;) Уж и смеялась я!
А смайлы мне меньше понравились, в основном из-за попытки переврать концовку...

цитата из: Laura на 30 марта 2005 года, 04:11:04
Замечательный мюзикл, даже моя мама, которая к американским фильмам вообще относится ну очень предубежденно - и та в полном восторге! (Впервые!)
Красиво, волнующе... Может, немного затянуто - но талантливо. Музыка, спецэффекты, декорации, актеры... Даже не знаю, что лучше. Нечасто сейчас увидишь что-то настолько впечатляющее! :)
И вообще... Обожаю я хорошие мюзиклы. :-)


Хорошо сказанно! А какие еще ты мюзиклы любишь? Или пойдем в топик "Мюзиклы", он где-то в разделе "Музыка" кажется был...


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Кабанчик на 10 мая 2005 года, 02:53:35
На мой сугубый ИМХ, удалась Брайт ман только одна роль. В "Кошках"... Ее тембр, ее голос, короче говоря, это истинно ее мюзикл.


Название: Re:Призрак оперы
Ответил: Иван на 26 июня 2005 года, 11:35:46
А я вот нашел Интересные факты о фильме "ПО":

- Съемки картины должны были начаться еще в 1990 году – в главных ролях должны были сниматься Майкл Кроуфорд и Сара Брайтман, исполняющие эти же партии в одноименной театральной постановке. Но Эндрю Ллойд Уэббер развелся с Сарой Брайтман, и идею пришлось отложить на полку.
- На роль Призрака Оперы всерьез рассматривались кандидатуры Джона Траволты и Антонио Бандераса. Последний даже брал дополнительные уроки вокала.
- На главную женскую роль претендовали Кира Найтли, Энн Хэттэвэй и Шарлотта Чарч.
- Жерар Батлер проводил ежедневно около 4 часов в гримерной, где его доводили до нужной кондиции профессионалы своего дела.
- В театральной версии мюзикла люстра падает в конце первого акта, в фильме этот эпизод был перенесен в конец.
- Огонь, бушующий в театре в конце фильма, был настоящим – Шумахер хотел достичь максимального реализма – театр был сожжен.
- Люстра весит 2,2 тонны, стоит 1,3 млн долларов и была предоставлена для фильма Swarovski.
- Эндрю Ллойд Уэббер написал 15 минут нового музыкального материала специально для фильма.
- Несмотря на то, что Минни Драйвер в фильме дублировала профессиональная певица, актриса все-таки исполнила одну песню своим голосом – речь идет о композиции "Learn To Be Lonely", звучащей в титрах и написанной Уэббером специально для фильма.
- Джоэл Шумахер до съемок фильма ни разу не видел оригинальной театральной постановки мюзикла, впрочем, как и Жерар Батлер и Эмми Россам.
- Для испанского проката фильм продублировали исполнители местной версии мюзикла.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Название: Re: Призрак оперы
Ответил: Одинокая Волчица на 24 июля 2005 года, 13:46:09
Фильм получился просто великолепным. Я в полном восторге. Очень понравились все актеры. Кстати, моей маме, которая терпеть не может мюзиклы и т.п. очень понравилось. Это показатель!


Название: Re: Призрак оперы
Ответил: Иван на 27 марта 2006 года, 22:30:02

Одинокая волчица, да не только фильм получился хорошим. Но и атмосфера была передана там правильная. Это же было Смутное французское время - весна 1871. когда Наполеон III ушел из власти, а за власть боролись Тьер и коммунисты.
А еще я видел на дневнике Анхмет на дайри реальное генеалогическое древо де Шаньи. И там получается, что Эрик Лефет был дядей Рауля де Шаньи.



Название: Re: Призрак оперы
Ответил: Alif на 04 апреля 2006 года, 20:09:50
Что удалось однозначно, так это музыка Andrew Lloyd Webber'а.
Запоминается надолго!


Название: Re: Призрак оперы
Ответил: Аня на 19 августа 2006 года, 22:47:51
Замечательный фильм.Несколько не уступает первоисточнику.Да и от книги мало чем отличается.В общем стоит посмотреть всем любителям жанра!


Название: Re: Призрак оперы
Ответил: Serkeruth на 28 августа 2006 года, 17:23:30
Видела и мьюзкл, и фильм. Очень нравится! Специально купила недавно ДВД с фильмом. Впрочем, фильм существует в двух варинтах, я купила тот, который снял Джоэль Шумахер.
И еще очень нравится песня в исполнении бывшей вокалистки Nightwish - у нее потрясающий голос.


Название: Re: Призрак оперы
Ответил: Эхо на 08 сентября 2006 года, 20:58:14
цитата из: Аня на 19 августа 2006 года, 22:47:51
Да и от книги мало чем отличается.
Ну, это вы, гражданка, лишку хватили!
цитата из: Serkeruth на 28 августа 2006 года, 17:23:30
... фильм существует в двух варинтах, я купила тот, который снял Джоэль Шумахер.
Фильмов много. Первая сохранившаяся экранизации вообще в 20-х годах сделана. Просто на текущий момент наиболее известны два: шумахеровский и с "Фредди Крюгером" в главроли.


Название: Re: Призрак оперы
Ответил: Снежа М. на 19 ноября 2007 года, 20:26:37
Эх, давняя эта тема, возможно, уже неактуальная и заброшенная. Но не написать не могу.

Фильм посмотрела летом, и вот схожу с ума шестой месяц. Боже, какие песни! Боже, какие актеры! Боже, как красив этот фильм в целом! Красив во всех смыслах этого слова: и на вид (особенно покорило подземелье Призрака - множество свечей, лодка с черепом и озеро), и на слух (даже не верится, что поют непрофессионалы, а что касается самих песен... ВОСХИТИТЕЛЬНО! Особенно Point of no return. Другие композиции тоже хороши необычайно, но эта...  Слов нет, только восторженные мысли).
Игра актеров потрясающа! Джерард Батлер - без комментариев, потому как слов опять нет.  :) Эмми Россум - вся такая нежная и невинная (не люблю ее героиню, но актриса молодец). Патрик Уилсон - аналогично. Героя терпеть не могу, но актеру спасибо. Миранда Ричардсон - как всегда молодец, что еще скажешь.  :)

Сам фильм, то бишь его сюжет... Читала книгу, и должна сказать: фильм куда интереснее, ИМХО. Гастон Леру написал полумистический детектив, безусловно, увлекательный, но его не сравнить с драматической напряженностью и - самое главное - музыкальностью фильма. Да и герои в фильме куда более симпатичны. Рауль - уже не плаксивый мальчик, а мужчина, хоть и не блистающий умом и сообразительностью. Мадам Жири такая замечательная. Ну, и конечно, сам Призрак - АХ!  ::) Не психопат, а почти вменяемый, но все равно гений. И как Кристина выбрала Рауля?  >:(
Концовка трогательная... До последней секунды надеялась, что все будет по-другому... Что вернется Кристина к Призраку... Эх...  :'(

Браво, браво, брависсимо! (с)  :D


Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.