Форум официального сайта Веры Камши

Кэртиана => Во имя Лита, Анэма, Унда и Астрапа! => Автор: Earwing на 04 декабря 2013 года, 13:51:23



Название: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - IV
Ответил: Earwing на 04 декабря 2013 года, 13:51:23
Эреа Holiday, ну ведь речь идет не только о любви к непопулярному сочетанию цветов! Посмотрите хотя бы на созвучье имен Лионель-Лионелла. Это ж неспроста! ;)


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Holiday на 04 декабря 2013 года, 14:03:01
цитата из: Earwing на 04 декабря 2013 года, 13:51:23
Это ж неспроста! ;)
Вот и Винни Пух так говорил, а потом ходил покусанный пчелами.  ;D
Какое-то там "жжж" - Лионелю не повод для женитьбы.  ;)


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Earwing на 04 декабря 2013 года, 16:31:46
Эрэа Holiday, поживем - увидим.:) Лично я буду верить в то, что:

Олень и фламинга -  сюжет этой песни
Мне Рокэ пропела гитара
Олень и фламинга они, если честно,
Ну просто прекрасная пара!


[spoiler]Олень фламингу полюбил
Глубокой трепетной любовью
Он изумруды ей носил
И в рамочку клал к изголовью

Он позабыл, что он олень
Забыл о массовых расстрелах
И лишь стихи писать о ней
Ему совсем не надоело.

Олень и фламинга -  сюжет этой песни
Мне Рокэ пропела гитара
Олень и фламинга они, если честно,
Ну просто прекрасная пара!

Фламинга, не боясь молвы,
Сказала, завершив подсчеты
"За Вас пойду лишь если Вы
От казни дедушку спасете!"

Он, тонкий ум ее признав,
Без всяких лишних разговоров
Рукою левой начертал
"Отправить Манрика в НадОры!"

Олень и фламинга -  сюжет этой песни
Мне Рокэ пропела гитара
Олень и фламинга они, если честно,
Ну просто прекрасная пара![/spoiler]


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Dolorous Malc на 04 декабря 2013 года, 17:54:52
[spoiler]
Поднялся галдёж и лай,
И только старый попугай
Громко крикнул из ветвей:
"Жираф Олень большой, ему видней!"[/spoiler]


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: marina-kochanina на 09 ноября 2014 года, 15:42:10
Цитата:
Год прошел,как сон пустой

Ли остался холостой. ;D ;D


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Dama на 09 ноября 2014 года, 17:41:29
цитата из: marina-kochanina на 09 ноября 2014 года, 15:42:10
Цитата:
Год прошел,как сон пустой

Ли остался холостой. ;D ;D


Ещё не вечер, то есть не "Рассвет"...


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Вук Задунайский на 09 ноября 2014 года, 18:21:39
цитата из: marina-kochanina на 09 ноября 2014 года, 15:42:10
Цитата:
Год прошел,как сон пустой

Ли остался холостой. ;D ;D


Ну пущай еще погуляет... на воле-то  ;D


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: marina-kochanina на 09 ноября 2014 года, 19:00:31
цитата из: Вук Задунайский на 09 ноября 2014 года, 18:21:39
цитата из: marina-kochanina на 09 ноября 2014 года, 15:42:10
Цитата:
Год прошел,как сон пустой

Ли остался холостой. ;D ;D


Ну пущай еще погуляет... на воле-то ;D

От большой любви к Лионелю я не против. Только он  уже на два года старше стал. Так и состарится в одиночестве. Станет ему " скучно и грустно, и некому руку подать". :)


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Dolorous Malc на 09 ноября 2014 года, 19:23:08
цитата из: marina-kochanina на 09 ноября 2014 года, 19:00:31
От большой любви к Лионелю я не против. Только он  уже на два года старше стал.

Не стал. В Кэртиане время иначе течёт. Там по-прежнему Изломный год.
Цитата:
Так и состарится в одиночестве. Станет ему " скучно и грустно, и некому руку подать". :)

У него вообще-то есть два любимых брата, мать и (полуспойлер) до фига близких друзей, которые и руку пожмут, и стакан воды, если надо, подадут, и вообще. Уж за кого-кого, а за Ли не беспокойтесь.


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Вук Задунайский на 09 ноября 2014 года, 20:04:40
цитата из: marina-kochanina на 09 ноября 2014 года, 19:00:31
Ну пущай еще погуляет... на воле-то ;D

От большой любви к Лионелю я не против. Только он  уже на два года старше стал. Так и состарится в одиночестве. Станет ему " скучно и грустно, и некому руку подать". :)
Цитата:


Он женат на стране  ;D
Так что в одиночестве ему остаться всяко не грозит.


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: prokhozhyj на 09 ноября 2014 года, 20:04:43
цитата из: Dolorous Malc на 09 ноября 2014 года, 19:23:08
У него вообще-то есть два любимых брата, мать и (полуспойлер) до фига близких друзей, которые и руку пожмут, и стакан воды, если надо, подадут...


...и кровь вытрут! 8)


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Dolorous Malc на 09 ноября 2014 года, 20:31:54
цитата из: prokhozhyj на 09 ноября 2014 года, 20:04:43
цитата из: Dolorous Malc на 09 ноября 2014 года, 19:23:08
У него вообще-то есть два любимых брата, мать и (полуспойлер) до фига близких друзей, которые и руку пожмут, и стакан воды, если надо, подадут...


...и кровь вытрут! 8)

:) :) :)

Кстати, внезапно вспомнилось: один товарищ здесь ошибочно полагал, что Альдо - сокращение от "Ринальдо" и делал оттуда выводы относительно господина в белых штанах.
Ошибка в целом простительная и небольшая - но всё же интересно, как бы он отнёсся к наблюдению, что из "Ли", "Ми" и "Но" - только один сохранил к зрелому возрасту детское прозвище.


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: prokhozhyj на 09 ноября 2014 года, 20:42:07
цитата из: Dolorous Malc на 09 ноября 2014 года, 20:31:54
Ошибка в целом простительная и небольшая - но всё же интересно, как бы он отнёсся к наблюдению, что из "Ли", "Ми" и "Но" - только один сохранил к зрелому возрасту детское прозвище.


А Ро приобрёл :).


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Dolorous Malc на 09 ноября 2014 года, 20:56:05
цитата из: prokhozhyj на 09 ноября 2014 года, 20:42:07
цитата из: Dolorous Malc на 09 ноября 2014 года, 20:31:54
Ошибка в целом простительная и небольшая - но всё же интересно, как бы он отнёсся к наблюдению, что из "Ли", "Ми" и "Но" - только один сохранил к зрелому возрасту детское прозвище.


А Ро приобрёл :).

Тоже сохранил.
Только Робера так называют только самые близкие люди и, кажется, эрэа Света - а Ли все подряд. :)


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: marina-kochanina на 09 ноября 2014 года, 23:14:47
Цитата:
Ну пущай еще погуляет... на воле-то   

Да разве ж это воля! Одни сплошные обязательства. ;D
Цитата:
Он женат на стране 

Фи, эр Вук! Не делайте из Ли Килеана, у которого жена-Великая Талигойя, а возлюбленная-Честь. Так ведь и до подагры с геморроем недалеко.  ;D ;D ;D


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Dolorous Malc на 09 ноября 2014 года, 23:31:59
цитата из: marina-kochanina на 09 ноября 2014 года, 23:14:47
Фи, эр Вук! Не делайте из Ли Килеана, у которого жена-Великая Талигойя, а возлюбленная-Честь. Так ведь и до подагры с геморроем недалеко.  ;D ;D ;D

Кстати да, согласен. :)


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Мишель на 10 ноября 2014 года, 01:04:01
Вопрос образовался.
Лионель и страна – это пейринг или всё же шиппинг?


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Dolorous Malc на 10 ноября 2014 года, 01:26:38
цитата из: Мишель на 10 ноября 2014 года, 01:04:01
Вопрос образовался.
Лионель и страна – это пейринг или всё же шиппинг?


Остроумно. :(


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: prokhozhyj на 10 ноября 2014 года, 01:27:35
цитата из: Мишель на 10 ноября 2014 года, 01:04:01
Вопрос образовался.
Лионель и страна – это пейринг или всё же шиппинг?


А перевод можно попросить?


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Вук Задунайский на 10 ноября 2014 года, 08:28:16
цитата из: marina-kochanina на 09 ноября 2014 года, 23:14:47
Цитата:
Он женат на стране 

Фи, эр Вук! Не делайте из Ли Килеана, у которого жена-Великая Талигойя, а возлюбленная-Честь. Так ведь и до подагры с геморроем недалеко.  ;D ;D ;D


Ну, никто ж и не обещал, что будет легко.


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Мишель на 10 ноября 2014 года, 08:49:39
цитата из: Dolorous Malc на 10 ноября 2014 года, 01:26:38
цитата из: Мишель на 10 ноября 2014 года, 01:04:01
Вопрос образовался.
Лионель и страна – это пейринг или всё же шиппинг?

Остроумно. :(

Извините, если что не так.


цитата из: prokhozhyj на 10 ноября 2014 года, 01:27:35
цитата из: Мишель на 10 ноября 2014 года, 01:04:01
Вопрос образовался.
Лионель и страна – это пейринг или всё же шиппинг?


А перевод можно попросить?

Шиппинг, пейринг, от англ. shipping, pairing — душевное сопереживание любовному роману между двумя и более вымышленными персонажами из какого-либо художественного произведения. А также любое творчество, возникающее на этой почве. Среди фэндома данное увлечение одно из самых распространённых и заразительных, и по праву считается «серьёзным бизнесом». (с)

Если с пейрингом всё понятно — от pairing — это составление пар, то слово shipping для обычного англоговорящего человека означает грузоперевозку, иногда доставку груза на дом. В данном случае значение слова происходит от relationship (отношения). Оттуда же произошёл глагол to ship в значении заниматься шиппингом. На мунспике его употребление будет выглядеть примерно так: «I ship Ron/Hermione». (с)

Отсюда (http://lurkmore.to/%D0%A8%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B3)


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: prokhozhyj на 10 ноября 2014 года, 10:11:12
цитата из: Мишель на 10 ноября 2014 года, 08:49:39
На мунспике


Простите, ещё раз попрошу перевод.


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: R@mier1 на 10 ноября 2014 года, 11:08:16
Обычно мунспиком обзывают эльфийский язык:
В данном контексте имеется в виду видимо фанфиковский арго.
UPD: Открыл ЛУРК, мунспиком обозначают незнакомый собеседникам язык (чаще японский и др. азиатские языки).


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: marina-kochanina на 10 ноября 2014 года, 12:45:30
Цитата:
Шиппинг, пейринг, от англ. shipping, pairing — душевное сопереживание любовному роману между двумя и более вымышленными персонажами из какого-либо художественного произведения. А также любое творчество, возникающее на этой почве. Среди фэндома данное увлечение одно из самых распространённых и заразительных, и по праву считается «серьёзным бизнесом». (с)

Если с пейрингом всё понятно — от pairing — это составление пар, то слово shipping для обычного англоговорящего человека означает грузоперевозку, иногда доставку груза на дом. В данном случае значение слова происходит от relationship (отношения). Оттуда же произошёл глагол to ship в значении заниматься шиппингом. На мунспике его употребление будет выглядеть примерно так: «I ship Ron/Hermione». (с)
Цитата:
Обычно мунспиком обзывают эльфийский язык:
В данном контексте имеется в виду видимо фанфиковский арго.
UPD: Открыл ЛУРК, мунспиком обозначают незнакомый собеседникам язык (чаще японский и др. азиатские языки).

УжОс! :o :o :o


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: prokhozhyj на 10 ноября 2014 года, 13:31:31
цитата из: R@mier1 на 10 ноября 2014 года, 11:08:16
UPD: Открыл ЛУРК, мунспиком обозначают незнакомый собеседникам язык (чаще японский и др. азиатские языки).


Спасибо. Действительно не знал. Но...

Открыл правила форума, а там написано: "5.2. Языком общения на форуме является русский литературный язык." Никаких мунспиков, что характерно... (это, разумеется, не в Ваш адрес :)).

.


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Мишель на 10 ноября 2014 года, 15:16:52
                                                       Сейчас прольётся чья-то кровь… (с)

Не оправдания ради, а справедливости для, всё же стоит отметить, что слово «пейринг» на Форуме использовалось. Охотно соглашусь, что всё это были злостные нарушения Правил. И виновные понесли суровое, но заслуженное наказание. Раз так, карайте строго! Тем более, что моя вина, которую я полностью осознаю, усугублена ещё и использованием слова «шиппинг».
ЗЫ. Слово же «мунспик», как и слово «фэндом» - неотъемлемая часть приведённых мной цитат,  которые в свою очередь являются ответом на заданный вопрос. 
А впрочем… Семь бед – один ответ.   


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Valckin на 10 ноября 2014 года, 21:15:33
Хм. Мне всегда казалось, что в русском варианте пейринг - это существительное, а шиппинг - глагол, то есть "Я шипперю пейринг Рон/Гермиона". Тогда Лионель/страна -  это пейринг (причем вполне канонный), который который могут шипперить, э-э... шипперы.
Вообще, учитывая, что вся терминология этой сферы состоит из калькированных неологизмов, там может быть больше одного варианта.


Название: Re: Куда маршал денется? Влюбится и женится? - III
Ответил: Вук Задунайский на 10 ноября 2014 года, 23:33:34
цитата из: Valckin на 10 ноября 2014 года, 21:15:33
Хм. Мне всегда казалось, что в русском варианте пейринг - это существительное, а шиппинг - глагол, то есть "Я шипперю пейринг Рон/Гермиона". Тогда Лионель/страна -  это пейринг (причем вполне канонный), который который могут шипперить, э-э... шипперы.


Нууу.... эээ.... (http://smayli.ru/data/smiles/lubov-196.gif) (http://pozdravitel.ru/smajliki/)


Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.