Форум официального сайта Веры Камши

Кэртиана => От Диамни до Барботты => Автор: Кьянти на 05 февраля 2009 года, 17:48:26



Название: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Кьянти на 05 февраля 2009 года, 17:48:26
Автор: Кьянти
Название: Сюр
Жанр: General, humor, poetry
Размер: мини
Рейтинг: PG
Пейринг: РА/Неизвестный
Дисклаймер: На права не претендую. Материальной выгоды не извлекаю.
Саммари: По следам Великого Бирского Потопа ))
Предупреждения: юмор – черноват.

«Что такое "сюр", я понимаю просто, без излишеств - чувство нереальности происходящего, чувство, что этого не может быть, но это таки происходит. Но это еще не все, при этом необходим такой очень интересный и необходимый подтекст, своего рода привкус, оттенок, который бывает только в вине определенного урожая, за что его, это вино, и любят ценители - оттенок совершенной, несомненной реальности при совершенной нереальности самой сути происходящего».

(с) Ибикус Д.В.



Ночь.
Степь.
Костер.
Вокруг костра – несколько человек, судя по виду, крестьяне. Один из них крупными ломтями нарезает хлеб, другой помешивает ложкой в котелке, откуда доносится запах мясной похлебки. Все по очереди прикладываются к бутылке с вином и ведут довольно-таки оживленную беседу – вспоминают историю семисотлетней давности о невероятном затоплении долины Биры, о легендарном полководце и, разумеется, о том, «как этому чудовищу такое только в голову пришло».

1-й крестьянин

- Говорят, он как-то раз напился…

2-й крестьянин
(уточняет)

- В хлам.

3-й крестьянин

(хмыкает)

- В дрова.

1-й крестьянин
(не обращая внимания на смешки,
всё тем же «таинственным» голосом)


- …и сверзился с коня
Темной ночью…

4-й крестьянин закатывает глаза и временно отрывается от нарезания хлеба. Он слышал эту покрытую многовековой пылью страшилку уже не раз и имеет насчет неё собственное – не слишком лестное – мнение.

4-й крестьянин
(перебивает,
саркастично)


- Среди бела дня!
С лестницы в трактире. Оступился.

1-й крестьянин
(отмахивается от скептика)

- …отключился, и ему приснился

(делает страшные глаза)

Леворукий –  с кошками…


4-й крестьянин
(втыкает нож в землю,
язвительно)


- Брехня!
Он не навернулся – он подрался.
Он же в драке удержу не знал –
И, как говорится, доигрался…


2-й крестьянин

- Недооценил…


3-й крестьянин


- Перестарался…

4-й крестьянин
(продолжает)

-…он как раз очнуться собирался –
И ему приснился кардинал!

5-й крестьянин
(прекращает помешивать похлебку,
веско)


- Глупости. Ему приснился папа.

6-й крестьянин, совсем еще молоденький парнишка, в ужасе прикрывает рот ладонью.
6-й крестьянин

- Сам Алваро?!


2-й крестьянин
(педантично)

- Мертвый?

5-й крестьянин, толстяк с маслеными глазками, пробует похлебку, неторопливо облизывает ложку. Лицо его принимает отрешенное выражение – не то обдумывает ответ, не то оценивает вкусовые качества еды.

5-й крестьянин
(уклончиво)

- Как живой.
И сказал: «Ну, ты, сынок, растяпа!

(стучит себя ложкой по лбу)

Головой подумал бы хотя бы.
Что ж теперь ты – каждого сатрапа
Будешь вызывать на честный бой?»

(делает рукой, в которой держит ложку, замысловатый финт, весьма отдаленно напоминающий фехтовальное движение)

4-й крестьянин
(вклинивается)

- И тогда Сильвестр…

5-й крестьянин
(гнет своё)

- Нет, Алваро!

1-й крестьянин
(настойчиво)

- Полагаю, все-таки Чужой…

8-й крестьянин
(с усмешкой, примирительно)

- ПОлно… Для подобной сказки старой
Ангел с арфой или черт с гитарой –
Разницы, поверьте, нет большой.
В общем, кто-то снится…


1-й крестьянин
(подхватывает)

- … и смеется,
Плещется в глазах закатный свет:
«Слышал я, тебе всё удается,
Ничего врагам не остается:
Кто не погибает – тот сдается.
Молодец… Но мой тебе совет…

Голос его меняется – становится глубже, полнее, обретает новое звучание…
Пламя костра бесновато пляшет, поднимаясь все выше и выше, и вот уже нет ни котелка с похлебкой, ни рассказчика, ни его спутников… Есть бескрайняя стена полыхающего огня – то ли бушующий пожар, то ли багровый с искрами закат. Он не греет, и практически ничего не освещает.
На его фоне – двое. В одном из них легко узнать Первого маршала Талига. Другой с головы до пят закутан в угольно-черный плащ. Капюшон низко надвинут на лицо, и увидеть, что это за человек – и человек ли вообще – нет никакой возможности. Слышен только его голос: низкий, глубокий, богатый на полутона – и одновременно странный, пугающий, как будто неживой…


Неизвестный
(иронично)

- …Благородство, как чума, заразно.
Шпага, пистолет, старинный герб –
Понимаю: это всё прекрасно,
Но предпочитать порой опасно
Качество – количеству в ущерб.
Дюжину придурков на дуэли
Превратить нетрудно в решето.
Но, увы, врагов на самом деле,
Тех, что маски разные надели,
Не двенадцать, друг мой. И не сто.

(разводит руками, затянутыми в черные перчатки, и внезапный порыв ветра приносит из ниоткуда пыльный горячий запах варастийской степи – слышится возня, шорох, в окружающей собеседников темноте мелькают уродливые силуэты небезызвестных хищников, которые, разумеется, кишат)

Фехтовать ызарги не горазды,
Но зато  их – сонмы…

Маршал оглядывается, видит кишащее безобразие и хватается за эфес.

Неизвестный
(резко, не терпящим возражений тоном)

- Не глупи.
Поиграл с огнем, и хватит. Баста.
Шпагу в ножны.

Маршал нехотя подчиняется. В конце концов, ызарги, конечно, кишат на расстоянии пяти шагов, но ближе не подходят.

Неизвестный

(жестко)

- Пусть горит Вараста,
Полыхает ярко – для контраста.
Пусть другие жгут. А ты – топи.

В руках у Неизвестного появляется огромная, потрепанная книга, раскрытая на странице с иллюстрацией. Он протягивает фолиант Маршалу.

Неизвестный
(вкрадчиво)

Как гласят древнейшие анналы:
Лучший способ справиться с бедой…

Маршал с недоумением рассматривает рисунок, изображающий взбесившееся море и скорлупку корабля на пенном гребне волны. Волны лавиной накатываются на землю, погребая под собой всё живое.

Неизвестный заходит Маршалу за спину и из-за его плеча любуется картиной разрушения.

Маршал морщится. Кажется, он начинает понимать, о чем ведет речь его странный собеседник.


Неизвестный
(на ухо Маршалу,
доверительно)


- Мы ж с тобою – профессионалы,
Так что дело, в общем-то, за малым…

Неизвестный совсем рядом, за левым плечом, но, как Маршал ни напрягает слух, уловить его дыхание – не может. Он скашивает глаза влево, на край капюшона, борясь с желанием повернуть голову и заглянуть Неизвестному в лицо.
Страшно любопытно. И страшно, и любопытно одновременно.


Маршал
(осторожно,
не поворачивая головы)


- За волшебной Силой?

Неизвестный
(хмыкает)

- За водой.

Маршал еще раз бросает взгляд на рисунок в книге и на мгновение теряет контроль над лицом, не в силах скрыть отвращение и к жутковатому собеседнику и к его идее. Гримаса на секунду искажает красивые черты.

Неизвестный очевидно улавливает его настроение. Он обходит Маршала справа и делает несколько неторопливых шагов по направлению к стене пламени.


Неизвестный

(цинично)

Ну, зальешь на день-другой Кагету.
Ну, потонет кто-то. Что с того?
Я знавал вот парня одного –
Чтобы кой-кого призвать к ответу,
Тот шутник почти на год планету
Затопил…

Книга падает у Маршала из рук.

Маршал

- И что?!


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Кьянти на 05 февраля 2009 года, 17:49:17
Неизвестный
(будничным тоном)

- Да ничего…

(с тщательно скрываемой досадой в голосе)

Живы. Приспособились. Плодятся.
Той же милой ереси полны.
В те же лужи грязные садятся,
И, увы, не то, что не стыдятся,
Но по недалекости – гордятся
Тем, чего бы избегать должны…

Поворачивается к пламенеющему закату спиной и, подойдя чуть ближе, останавливается напротив Маршала.

Неизвестный
(в голосе снова – ирония и насмешка)

Будьте, Ваше маршальство, спокойны.
Пусть не дрогнет твердая рука,
Превращая в бойни эти войны –
Большинство ызаргов недостойны
И воды, не то, что уж клинка…

Делает еще шаг вперед и становится к Маршалу почти вплотную
(услужливо)


- Если нужно – я всегда на связи.

(аккуратно поправляет на собеседнике маршальскую перевязь и доверительно понижает голос)

-Ну, и в заключительной связи
Так скажу: у Вашей перевязи
Недоброжелателей – как грязи.
Вот Вы и топите их – в грязи.


Неизвестный придвигается ближе, Маршал невольно заглядывает под капюшон и видит, что там – черная пустота… Бестелесный издевательский голос и темнота, подобно взбесившимся волнам, накрывают его с головой…

В чем угодно, в принципе, топите:
В страхе, лжи, слезах… Да хоть в крови.
Под себя нелепый мир лепите…

Маршал пытается отбросить от себя страшного собеседника, но руки скользят по гладкой блестящей материи… Кажется, кто-то кричит…

- Монсеньор… Вы слышите?! Вы спите?

Маршал в отчаянном рывке пробивает темноту и обнаруживает себя сидящим на постели и что есть силы вцепившимся в ворот рубашки своего оруженосца, Ричарда Окделла.

Маршал

- Где он?!!

Окделл
(с ужасом вглядывается в искаженное лицо Маршала)

- Кто?..


Маршал

(понемногу приходит в себя,
чуть спокойнее)


- Закатный… визави.

Окделл
(испуганно частит)

- Монсеньор, Вы бредите? В п-палатке
Не было – клянусь Вам! – никого,
Кроме п-прехорошенькой алатки…

В палатку заглядывает прибежавший на шум Вейзель.


Вейзель

- Алва, успокойтесь…

(полуутвердительно-полувопросительно)

Все в порядке…

Маршал окончательно приходит в себя и, наконец, отпускает ворот рубашки насмерть перепуганного Окделла.

Маршал
(мрачно)

- Я бы не сказал… Но что с того?..

Вейзель явно хочет о чем-то спросить, но Маршал знаком дает ему понять, что не настроен на разговоры, и выпроваживает обоих из палатки.

Четыре часа утра.
Лагерь еще спит.
Из-под неплотно прикрытого полога тянет предрассветным холодом.
Изредка подает голос какая-то пичуга.
Догорает оставленная Окделлом  свеча.


Маршал прикрывает глаза и проводит ладонями от переносицы к вискам.

Маршал
(устало)

- Призраки Заката... Ну и ночка.

Хочется пить – он подходит к столу, наливает в бокал «Черную кровь»…

- Леворукий… Что же делать мне?..

И замирает, не пригубив вино – в бокале, на поверхности рубиново-черного напитка плавает отражение давешнего гостя из ночного кошмара.

Неизвестный
(глумливо)

- Что ты раскудахтался, как квочка?
Я ж тебе сказал: топи – и точка.

Маршал
(почему-то шепотом)

- Что топить?

Неизвестный
(хохочет)

- Сомнения. В вине.

Маршал до боли стискивает зубы и с размаху швыряет бокал в дальний темный угол палатки. Слышен звон разбитого стекла.
Маршал делает несколько шагов назад и обессилено садится на край постели. Закрывает глаза и проводит руками по лицу. А когда снова открывает, то видит, как возникший из темноты Неизвестный бесшумно шагает ему навстречу, в руках у него – абсолютно целый, хотя и пустой бокал.


Неизвестный
(пожимает плечами,
с толикой ехидства)


Что ж ты хочешь? Мир вокруг жестокий.
Люди в нем – завистливы и злы.
А тебе верны, сапфироокий, -

(ставит бокал на стол и разводит руками)

Ты прости за выбор неширокий –

(начинает перечислять, загибая пальцы)

Ветра своенравные потоки,
Кошки и…

(подавляет смешок)

… бакранские козлы.


Маршал молча смотрит, как Неизвестный берет бутылку и разливает вино в два бокала.

Неизвестный
(насмешливо)

Остальные пакостные рожи…

(укоризненно качает головой)

Что таким в подарок ни купи –
Предложи им что-то подороже,
Перепродадут тебя…


Маршал
(потерянно)

- Так что же?..

Маршал смотрит на Неизвестного невидящим взглядом, перед его мысленным взором проплывают лица людей – мужчины, женщины – ближайшее окружение… Губы беззвучно шевелятся.
Неизвестный внимательно разглядывает человека. Ему не обязательно слышать имена – он и так знает, о ком думает Первый Маршал.


Неизвестный
(утвердительно кивает головой,
с легкой нотой сожаления)


- Да, и он… И он… И эта – тоже…

Маршал закрывает глаза и опускает голову на руки.

Неизвестный
(проникновенно)

- Я же говорю тебе: топи


В палатке повисает мертвая тишина.

Маршал сидит, уронив голову на руки.
Неизвестный сосредоточенно созерцает трепещущий огонек свечи, доживающий последние минуты.

Наконец, Неизвестный берет бокалы. Один подносит к капюшону, как бы принюхиваясь к легкому сладковато-горькому винному запаху, второй – протягивает Маршалу.


Неизвестный
(тихо,
в голосе – ни следа обычной злой иронии)


- Ну, что нос повесил, соберано?
Улыбнись –  Фортуну не гневи.

Маршал принимает бокал.
Неизвестный оглядывается на тонкую серую полоску у края неплотно прикрытого полога. Оказывается, уже светает.


Неизвестный
(со вздохом)

- Собирайся, впереди –  Дарама…

Голос звучит еще тише и… теплее.
Интонация меняется – что в ней кроется: участие, жалость, грусть?


Нам с тобой отчаиваться – рано.


Маршал поднимает голову и с вызовом смотрит в черный провал капюшона.

Маршал
(насмешливо-иронично)

- А меняться – поздно.


Неизвестный пару секунд вглядывается в лицо Маршала, а потом, весело расхохотавшись, салютует ему бокалом.

Неизвестный

- C’est la vie.


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Eydis на 05 февраля 2009 года, 18:13:07
Эрэа Кьянти, спасибо, что выложили, прочитала с великим интересом.
За невозможностью поставить плюсик разрешите преподнести Вам (http://yoursmileys.ru/tsmile/flowers/t68013.gif)
С уважением,
Eydis


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Mik@ на 05 февраля 2009 года, 20:56:31
Вот такой кэртианский... Фауст?.. Потряс. Молчу и выдыхаю. Спасибо!


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: prokhozhyj на 06 февраля 2009 года, 00:07:33
В ночном кафе мы пили тексты Кьянти...

Жутковато. Сильно. Не уверен, что отсюда, но хорошо...
Хотя... Да, лет через 700 такое рассказать могли.

[spoiler]И радует, что они были, эти 700 лет :).[/spoiler]


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Станислав на 06 февраля 2009 года, 05:57:10
Неплохо, но с психологической точки зрения - недостоверно. Впрочем, чего стоит ждать от шелкопёров...  ;)


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Plainer на 06 февраля 2009 года, 09:44:15
Прелестно! :)


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Кьянти на 06 февраля 2009 года, 17:37:41
Эрэа Eydis
искренне рада, что Вам понравилось.
Благодарю за прекрасные цветы.  :)

Mik@,
ну что Вы, эрэа ))
До Фауста нам - как пешком до Кэналлоа :)
Но я бесконечно рада, что смогла подарить Вам несколько приятных минут. )
Спасибо!

prokhozhyj,

благодарю за теплые слова.
Совершенно не задавалась целью написать что-то "жутковатое", но , видимо, это - особенность моего чувства юмора. Оно, вероятно, специфичное, увы ))
Через 700 лет... Ничто не возникает ниоткуда. Ничто не пропадает в никуда. Разумеется, они были. По закону сохранения всего  ;D И мы с вами в это твердо верим, так ведь?  ;)

Станислав
спасибо! :)
Да уж... от шелкоперов, от них действительно...  ;D Разве что за редким, редким, редким исключением... ;D
Кстати, если уважаемый эр сочтет возможным подсказать мне, как в подобной ситуации могло бы выглядеть "психологически достоверное" поведение героев, я бы с удовольствием подумала над воплощением этой достоверности в сюрреальность.  ;)
А так - всегда ведь могу прикрыться такой банальной вещью, как оос. ))

Plainer
благодарю  :)
*присела в реверансе*


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Lavri на 06 февраля 2009 года, 22:22:14
8) Бесподобно! Завораживающе до жути! И с некоторой ехидцей, или мне показалось?


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Кьянти на 07 февраля 2009 года, 10:28:05
Lavri ,

благодарю Вас :)
Ну, уж если уважаемой эрэа показалось, то вполне возможно, что так оно и есть. )) Дыма без огня, сами знаете...  ;D


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: nyushik на 07 февраля 2009 года, 20:55:20
Алва... и Алва?
А вообще - просто потрясающе!


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Ninch на 08 февраля 2009 года, 23:32:45
Класс! Спасибо! Я не могла это не дочитать, хотя брат грозился вытащить из под меня стул! (плохо, когда комп на двоих  :()


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Кьянти на 09 февраля 2009 года, 17:36:30
nyushik
благодарю Вас! :)

>>>Алва... и Алва?
Не знаю, эрэа, не знаю. Бесчестное кэналлийское, не знаю ))
К сожалению, Маршал слишком скрытен и своими соображениями на этот счет со мной не поделился. Он вообще потом наотрез отказывался возвращаться к обсуждению данного инцидента и упорно придерживался версии, что план затопления родился в его голове исключительно под влиянием винных паров и врожденной гениальности  ;D

Однако, у них впереди еще одна встреча, времени там будет побольше, так что, может быть, герцог и разберется, с кем имеет дело... ;) И даже с нами своей гипотезой поделится )

Ninch
спасибо, эрэа, от всего сердца!

К сожалению, не располагаю возможностью предоставить в Ваше распоряжение второй комп, но могу предложить в качестве решения - второй стул :)


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Julia на 09 февраля 2009 года, 21:54:36
Кьянти, бесподобно !
жирный плюс


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Кьянти на 12 февраля 2009 года, 15:54:33
Julia ,
благодарю, эрэа! :) И за отзыв, и за плюс ))


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Lavri на 12 февраля 2009 года, 22:13:49
цитата из: Кьянти на 09 февраля 2009 года, 17:36:30
Однако, у них впереди еще одна встреча, времени там будет побольше, так что, может быть, герцог и разберется, с кем имеет дело... ;) И даже с нами своей гипотезой поделится )

Ну, так мы ждем (ждем! Ждем!!) следующий НЕРЕАЛЬНЫЙ БЛОКБАСТЕР!!!  :D  :D  :D


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: DSetta на 13 февраля 2009 года, 13:28:48
Класс!!!


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: nyushik на 13 февраля 2009 года, 21:31:56
цитата из: Кьянти на 09 февраля 2009 года, 17:36:30
nyushik
благодарю Вас! :)

>>>Алва... и Алва?
Не знаю, эрэа, не знаю. Бесчестное кэналлийское, не знаю ))
К сожалению, Маршал слишком скрытен и своими соображениями на этот счет со мной не поделился. Он вообще потом наотрез отказывался возвращаться к обсуждению данного инцидента и упорно придерживался версии, что план затопления родился в его голове исключительно под влиянием винных паров и врожденной гениальности  ;D

Однако, у них впереди еще одна встреча, времени там будет побольше, так что, может быть, герцог и разберется, с кем имеет дело... ;) И даже с нами своей гипотезой поделится )



Ждем! Честное слово - УЖАСНО хочется узнать его мнение по этому поводу  ;)


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Кьянти на 15 февраля 2009 года, 15:40:33
Lavri
цитата из: Lavri на 12 февраля 2009 года, 22:13:49
Ну, так мы ждем (ждем! Ждем!!) следующий НЕРЕАЛЬНЫЙ БЛОКБАСТЕР!!!  :D   :D  :D


Полагаю, 23 февраля.  ;)
Маршал же у нас настоящий защитник Отечества  ;D
Вот и будет подарок нам всем и нашим замечательным эрам. :)

А потом, я как раз надеюсь успеть вернуться из командировки и дописать.

DSetta
Благодарю Вас, эрэа!  :)

nyushik
цитата из: nyushik на 13 февраля 2009 года, 21:31:56
УЖАСНО хочется узнать его мнение по этому поводу  ;)


;D
О, эрэа, я Вас умоляю!..  ;D
Маршал у нас - такая изумительная личность, что по любому вопросу имеет своё мнение. А по некоторым - кажется,  даже два или три. И никогда толком не знаешь, которого из них он решил в данный момент придерживаться.  ;D
С людьми, которые чаще думают, что говорят, чем говорят то, что думают, вообще очень тяжело  иметь дело )))
Но в качестве спойлера могу сообщить, что герцог - с присущей ему временами прямотой - уже назвал собеседника "чудовищем". Да-да, вот так запросто, в лицо.  ;D  Другой вопрос, насколько он при этом был искренен и что ему за это будет?   ;D


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: tigrjonok на 20 февраля 2009 года, 00:14:09
Кьянти
когда прочитала про "провал капюшона", решила, что Алва говорил с собирательным образом дементора ;D Или назгула  ;D Авторским произволом обзаведшимся чувством юмора ;D
А если серьезно: спасибо огромное, это было великолепно!   


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Кьянти на 22 февраля 2009 года, 23:43:51
tigrjonok

Благодарю Вас! :) Рада, что Вам понравилось.
цитата из: tigrjonok на 20 февраля 2009 года, 00:14:09
говорил с собирательным образом дементора ;D Или назгула  ;D   

))) Ба! Знакомые всё термины... И ники. ))) Если, конечно, я не ошиблась, и в ГП у Вас тот же ник.
Что могу сказать точно - это не дементор. И не назгул. До Х-оверов я еще не дошла ))
цитата из: tigrjonok на 20 февраля 2009 года, 00:14:09
Авторским произволом обзаведшимся чувством юмора ;D

Знаю-знаю, авторский произвол - вещь страшная )) Но я честно предупреждаю: милая живность под названием "обоснуй" у меня нечасто приживается  ;D


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: tigrjonok на 25 февраля 2009 года, 03:23:43
Кьянти
Цитата:
Если, конечно, я не ошиблась, и в ГП у Вас тот же ник.

Не ошибаетесь =)
Цитата:
Что могу сказать точно - это не дементор. И не назгул.

Да это, в общем и целом, понятно и из текста =) Но очучение все равно присуствует )) Это, видимо, уже навешанные фандомом условные рефлессы сказываются  ;D ;D ;D
Цитата:
Знаю-знаю, авторский произвол - вещь страшная ))

Не всегда =) Уж в стебе-то авторский произвол всяко милее обоснуя  ;D


Название: Re: Сюр. По следам Великого Бирского Потопа ))
Ответил: Кьянти на 25 февраля 2009 года, 12:09:04
tigrjonok
цитата из: tigrjonok на 25 февраля 2009 года, 03:23:43
Не ошибаетесь =)

Замечательно! Тогда с Днем Рождения :-* Я нашла Вас на дайрах ))
цитата из: tigrjonok на 25 февраля 2009 года, 03:23:43
Это, видимо, уже навешанные фандомом условные рефлессы сказываются  ;D ;D ;D

Понимаю. )) Навешанные фандомами рефлексы - это когда вместо Kia Ceed читаешь Каесид, и Кальдмеер вместо кальмар  ;D ;D
цитата из: tigrjonok на 25 февраля 2009 года, 03:23:43
Цитата:
Знаю-знаю, авторский произвол - вещь страшная ))

Не всегда =) Уж в стебе-то авторский произвол всяко милее обоснуя  ;D

В целом верно, но вероятно, еще от оригинала зависит. По г-же Ро писать стеб можно и нужно, а уж стеб с обоснуем - тем более.  ;D
Впрочем, мы с обоснуем никогда особо дружно не жили. Нечего, вероятно, и начинать.  ;D


Форум официального сайта Веры Камши | Powered by SMF 1.0.10.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.