Форум официального сайта Веры Камши

8)
Однако, он - не тот друг,
Которого мы ищем...

Еще попытка -
В кустах затаившийся
Лазутчик-ниндзя?

Или мне мерещится -
И нет в кустах никого?

Кого-то вижу…
Ах, парочка монахов
Спасенья ищут.

Идет вот к ним наставник
Посохом вправлять мозги.

Так ниндзя там нет?
Одни только монахи...
Где же тогда друг?

Там на ступенях храма
Накама нас ждёт. Вперёд!

Там нет никого!
Может быть, за колонной
Спрятался твой друг?

Он что, в прятки играет
С нами? Оригинально...

Наверное, он
Будду возблагодарить
В храм пошёл. Счастлив

Он, что найден нами здесь.
Присоединимся мы?  ;)

Нельзя отрывать
Человека, который
Речь держит к Будде.

Не по-нашему это...
Не по-японски совсем.  ;D

Мешать не будем.
В сторонке постоим мы,
Чтоб не убежал  ;)

Эх, жаль арбалет не взял!
Он бы точно не сбежал...  ::)

Долой арбалет!
Не видишь, усерден он
В молитвах Будде.

Оставим его в храме
Одного. Уходим мы...

Да, был у тебя
Друг, и тот оказался
Монахом. Тоска...

Давно мы не видились,
Судьба его скрутила.

Получается,
Зря пришли мы в Осаку...
Печальная весть.

Может, хоть экскурсию
Организуешь по ней?  ;)

Пойдём, посмотришь
На вишнёвый сад даймэ.
Да, красиво там

Сейчас, хоть и не весна.
Ключ там бьёт из-под земли.

А долго идти
До него нам придется?
Вечереет ведь.

Ты сам просил, устроить
Экскурсию по граду.  >:(

Сразу за храмом
Найдём князя дворец.
Потом в таверну  ;)

Очаровательный сад!
И дворец бесподобен!

Не слышу в твоём
Голосе восторга я.
(Вздыхая) Эстет...  :-\

Коль ты не веришь в слова,
Мне попрыгать от счастья?  :P

Почему бы нет.
Хочу увидеть радость
Истинную я.

Пляши в саду прекрасном  ;)
Смелее... Веселись же...

Прежде, чем начну,
Хочу отметить одно
Обстоятельство:

Пляску я не обещал -
Был разговор о прыжках.  ;D

Да, всё было так.
Но прыжки есть плясок часть.
Не отвертишься...  :P

Не собирался даже.
Пляски тогда часть чего?  ;)

Традиции часть.
Пляски да песни нашу
Память хранят. Вот.

Получается, прыжки -
Часть нашей традиции.  :o

Вижу, не хочешь
Ты слово своё сдержать...
Идём в таверну  ;-v

Я обещал попрыгать -
И слово не нарушу!  8)

Так, прыгай же ты
Скорей. Устала ждать я
Обещанного  ;)

Раз, два, три, четыре, пять!
Начинаю я скакать.  ;D

Ты поступил как
Истинный мужчина... мда...
Вам только б прыгать...  :P

Тебе не угодить. Все
Не так - прыгай... не прыгай...  :P

Непостоянны,
Как погода в марте, мы.  ;)
Тем интересней...

Был ты очень терпелив.
Хвала Аматерасу!  ;D

Возблагодарим
За это и Аллаха...  :)
За компанию...  :D

Мало ли что? Вдруг решит
Обидеться он на нас?  ;D

Аллах простит нас.
Призовём предков своих
В свидетели мы,

Что никого обижать
Не желали мы. Так ведь?  ;)

И до какого
Колена в свидетели
Предков будем звать?  ;D

До восьмого колена
Свидетельствовать будут.  ;)

Восемь, так восемь...
К чему нам ненужный спор?
Вступила в права

Свои ночь над Осакой.
И харчевни закрыты...  :(

И что нам делать?
Пойдём-ка в храм. Возможно,
Монахи впустят...   :-\

А почему б не к князю
Завернуть на огонек?  :P

С ним не знакома
Лично я. Неудобно
Навязываться...

Выходит, с монахами
Знакомство ты имеешь...  :D

Естественно. Ведь
Друга детства моего-
Монаха, видел  ;)

А у меня князь был друг!  8)
Или не князь... Не помню...  :-\

Снова памяти
Лишил тебя Будда?  Мда...
За недовольство?

Да я просто не знаю,
Стал ли тот мальчик князем?  :D

Всякое в жизни
Ведь может произойти.
Хотя, подожди...

Нет, непохож. Мальчик был
Без бороды, без усов...  ;D

Придется, значит,
В гости идти к монахам
На ночь. Послушай,

А монахинь знакомых
У тебя нет случайно?  ;D

Монах есть один -
Высокий, статный, умный.
Не подойдёт он?  :P

А на аккордеоне
Тоже умеет играть?  ;D

Кот Матроскин-сан
Ведь умел! Почему же
Не может монах?!  ;D

Срочно пусть научится!
Вдруг в жизни пригодится?!  ;D

Монаху в жизни
Нужно лишь одно – молясь
Лоб свой расшибить.

О ком же речь веду я,
Самим Буддой отмечен.

Аккордеону
Флейту предпочтёт монах.
Сыграет Мурку.  ;D

Песнь сия его душе
Близка. Молодость прошла…  ;)

Это точно храм,
А не бандитский притон?
Что-то здесь не так...

По всем прикидкам - храм! Мда...
Хотя святых не вижу  :-\

А где же твой друг?
Тот, который на флейте
"Мурку" играет.

Чую, засада нас ждет.
Может, все-таки к князю?  :)

Друг лоб расшиб свой ;)
Ушёл же в лазарет он.
Мы ждать не будем.

К князю придём и скажем:
"Хай, даймё! Дай нам поесть"??? 

Не до вас нынче
Князю. В гостях у него
Юная дева...

(мы об этом не знаем.
по крайней мере, пока...)

Превосходный план!
Нравится твоих мыслей
Мне ход. Так держать!

План мой хорош, знаю я
Однако есть сомненье...

Не думаю, что
Он прибежища нам даст.
Прогонит в шею  :(

И, вряд ли, самураи
Во дворец нас пропустят  :-\

Ну а если мы
Им предложим немного
Хмельного сакэ?

Свалятся с ног и будут
Почивать до рассвета...

Rino-сан, у нас
Попутчик объявился!
Как Вас называть?

А сакэ лучше выпьем
На троих, за знакомство!

Нет уже сакэ.
Вы что забыли, друг мой?! :o
Мы всё  выпили...

Чем же встречу отметим,
Радостную для меня?

Два незнакомца
Стали сегодня ночью
Попутчики мне!!!

Что значит чем?! Вы что,
Сейчас хотите сказать,

Что нет ни капли
Сакэ у вас при себе?  :o
Вот это дела!

Горько мне и обидно
Слышать такие слова...

Чем же Вы тогда
Напоить цвет самураев
Князя хотели?  ???

Кстати говоря, знать мы
Хотим, как  Вас величать  ;)

Думаю, ради
Нашей счастливой встречи
Нужно нам выпить;

Значит, придется достать
Заветный бочонок мой  ::)

Который вином
Наполнила родная
Мать мне в дорогу.  :D

А нарекли Фалькою
Добрые эльфы меня  ;)

Откуда взялись
На земле нашей эльфы?!
Ахтунг два раза!!!

Тревога! В опасности
Наша Япония-мать!  ;D

Нельзя Фалька так
Напиваться сакэ, чтоб
Эльфы видились  ;)

Рино, стыдно мне стало... :-[
Вылью вино на землю!

Больше никогда
Не подниму бокала!
Сакэ забуду!!!

А все же жаль, что эльфов
Нету на родной земле... :'(

Фалька, прекрати
Истерику! И залпом
Все выпей вино!

Эльфы есть, они просто
Не могут не есть. Ведь так?

Ну и прячутся,
Это тоже понятно,
Они хорошо.  :)

Какие эльфы, Тигрис?!
Когда успел напиться?  >:(

По городу мы
Вместе ходили, сакэ
не покупали.

Или... у тебя была
Заначка! И это друг...  ;-v

Тигрис, воистину мудр
Совет - так и поступим! :D

Поднимем чаши
За эльфов, что скрывают
Свой лик от всех нас...

Быть может, нынче ночью
Увижу я их ... во сне

Что за наветы,
Rino, были в мой адрес?
Ну какая нам

С тобой разница: эльфы
Есть или нет их вовсе?

Если так хочет
Фалька - пусть они будут,
Лично для нее.

Для нас главное сейчас -
Решить, что делать дальше.

А есть ли там жизнь
На Марсе или нету -
Наука молчит.

Поднимай свою чашу.
И веки мне не забудь.  ;D

Ладно. Не буду
Я брюзжать и выражать
Неудовольствие.  Так,

Поднимаю чашу я
За новое знакомство,

За новых друзей
(Но старых не забудем),
За щедрую длань,

Наполняющей сакэ
Пустую уже чашу.  ;D

За ту, кто с нами
Не боится странствовать
В суровый  век сей.

Идём туда, где Солнце
Восходит. Сейчас же мы

Пойдём! И звёзды
Поприветствуем в полях.
Там заночуем…  ;)

Может, подать знак
Юной подруге князя?
Пусть проведет нас

Тайно в покои его
- или же в погреб винный?

А вдруг делиться
Нужно будет с ней? Нет уж,
Оденем гэта* -

Нам бодхисаттва Дзидзо*
Путь дальнейший укажет.  ;)


*гэта - японские деревянные сандалии.
*бодхисаттва Дзидзо - защитник странников и маленьких детей.

Прогулки ночью
Для здоровья вредны, ведь
Холодно нынче...  :-\

Сядем в круг у камина,
Дружно песню затянем...  :D

Где камин найдём?
Во дворце у князя, да?  :-\
Нельзя нам туда.

Отчего-то чувствую,
Что он будет зол на нас. 

Что натворили
Вы с Тигрисом во дворце,
Не знаю я  ??? ... И

Заранее скажу, что
Тут я совсем не при чем...  :-X

Пока ничего.
Но это только пока. ;)
Огорчили Вы

Нас, дорогая Фалька.  :(
Не нальём мы вам сакэ...  :P

Простите меня! :'(
Исправлюсь, обещаю!!!
Позвольте с вами

Вместе пойти и больше
Не огорчать никогда!  :D

Ладно, забудь ты.  :)
Но во дворец не пойдём.
Лучше провести

Ночь нам в пути, нежели
Там у камина сидеть.  ;)

Долго вы еще
Собираетесь спорить?
Бочонок уж пуст.

Может, монету бросим?
Пусть Будда за нас решит.

Монетку?! У Вас
Они ещё есть?... Тогда
Бочонок вновь  мы

Наполним вкусным сакэ.
Потом решим, куда нам... :D

Мы так и будем
Одним сакэ питаться?
С утра не ели...  :(

Вот как рассветёт, тогда
Таверны откроются.

Перекусим мы
Быстро что нам подадут...
Ой... солнце взошло  ;)

На одну лишь монету
Много еды не купить.

Монетки мало... 
Что делать? Я есть хочу.  :(
Бочонок сдадим!

В народе говорят, что
Тару принимают здесь!  :D

Тихо по утрам
В тавернах - народа здесь
Почти совсем нет.

Мальчик-разносчик бежит
Принять заказ поскорей.

Подай малец нам
Три плошки гохана, да
Хаси не забудь.

Ещё дайкон принеси.
Хм... Мисо с суши прихвати!!!  ;D

Подают ли здесь
Что-нибудь из мясного?
Я вашу редьку

Просто терпеть не могу!
Мясо давай, а не то

Я могу и сам,
Сильно проголодавшись,
Кого-нибудь съесть!  ;D

Не нужно горячиться.
Сейчас попросим  подать

Нам сукияки
(пальчики оближешь... ням),
Тэндон туда же.

Добавь уважаемый
Ещё гомоку гохан.

И порции чтоб
Были не для гномиков,
А нормальные!  ;D

Хватит ли денег на всё? 
Нет на продажу вещей...  :(

А мы попросим,
Чтобы записали все
Это на вексель.  :)

Думается мне, что сей
Вексель здесь зовут "топор"  :'(

Это ведь смотря,
На чье он имя будет...  ;)
Да и записка,

Которую я нашел
Недалеко от дворца,

Подтвердит, что князь
В курсе этого дела.
И мы у него

Состоим все на службе.
Видимо, секретной.  ;D

Читай, сказано:
"Подателю бумаги
Оказывать все,

Что ему будет нужно".
Подпись еще внизу - князь.  8)

Не мелочимся
Боле мы. "Малец, что есть
Ещё на кухне?"

Неси скорей Томаго
(Как их люблю однако)  ;)

Сакэ не забудь!
Просто без него нам все
Это в жизнь не съесть.

А любимый напиток
Может творить чудеса.

Отличная мысль!
Что может прекрасней быть
Порции сакэ?

Только две-три, да притом
В хорошей компании!!!

Опять сакэ нам?
Такими темпами не
Покинем город.

Проведает князь про нас -
Увидим палача мы.  :'(

Фалька, похоже,
Среди нас объявился
Адепт трезвости.

Беда! Видно, нам стоит
Заблуждение это

Искоренить и
Пользу несомненную
Сакэ объяснить?

Кто трезвости адепт здесь?  :o
Налейте мне скорее!

Беспокоюсь я
О жизнях наших, друзья.
Кто-то же должен...

Отринь суетность мира -
Истина скрыта в сакэ.

Воистину так!  :D
Ведь тот, кто не пьет сакэ,
Зануда, ханжа

И друг ненадежный, а
Жизнь все равно конечна  :(

Да, пусть зануда
И ханжа. Зато мне жизнь
Ой, как дорога.  ;)

Ну раз обозвали - мне
Две чаши, Вам же - одна  :P

Договорились.
Вам две закажем по сто.
Нам же - по одной,

Трехсотграммовой чаше.  :P
Справедливо так будет?  ;D

Рино, спасибо
За заботу о жизни
Нашей! Три по сто!  ;D

Пусть по колено станет
Нам море и все беды!

Да, ради Будды!
Сколько сможете пейте.
Но только одно -

И мне немного сакэ
Оставьте. Еды тоже...  ;)

Мы же не звери...
По крайней мере - Фалька.  :D
И я не всегда.  ;D

Так что редьку можешь есть
Сколько душе угодно!  ;D  ;D  ;D

Да, я не зверь! И
Не стыжусь признаться, что
Редьки для милой

Рино мне совсем не жаль  ;D
Как и других овощей  ;D  ;D

Редька полезна.
Оставьте себе тоже.
Мясо возьму я.

Не могу отказать я
Симпатичной японке.

Ешь, моя радость! ;)
Нам предстоит долгий путь...
А куда, кстати? ;D

Ага, пора нам,
подкрепившись, выбрать путь,
Пока нас ноги

Держат. Пойдем к морю! Там
Чайки, белая пена...

Авасо* скинем,
Наденем фурисодэ*.
Там ветренно ведь.

*Авасо - лёгкое кимоно
*Фурисодэ - утеплённое кимоно с длинными руками.

Сакэ с собой захватить?..
Понял, снимаю вопрос.  :)

Ну что же еще
Согреть нас на берегу
Сможет, ведь не чай?!  :D

Тогда вначале в храм нам.
Помолим Будду, чтобы

Путь наш лёгок был,
Но всегда интересен.
Пойдём не боясь...

Я как-то в храм не хочу -
Был предыдущий визит

Несколько странным...
Можете с Фалькой идти,
А я обожду.

И вправду, надо бы нам
Умилостивить богов....

Тигрис, никак ты
От коллектива хочешь
Оторваться?! Эх...  :(

Тигрис, храм Ситэннодзи*
Не посещали же мы!!!

В храме Тэммангу*
Встреча с монахом была.
Ты боишься их?

*Ситэннодзи - буддистский храм VI века.
*Тэммангу - синтоистский храм Х века.

Храмов или монахов?
Вам правду сказать или?..  ::)

Зачем боятся
Мирных монахов? Они
Нас не обидят!

Не всегда смирны они,
Но эти-то "овцы". Глянь...

Не люблю овец.
И баранов не люблю.  ;-v
Идите одни.

Ну раз не хочешь, так мы
Неволить не будем, нет  ;D

Пойдём быстрее
В храм. Пока ещё светло
Отправимся в путь.

Скатертью вам дорога.  :P
Я пока здесь посижу.

Ах, как прекрасны
Стены храма, дорожки,
Клумбы, пагода!

Мир и покой... Готова
Здесь провести я всю жизнь...

Спокойно в храме,
Душе отдохновенье.
Но манят меня

Лишь дороги пыльные,
Вдаль уносящие нас.

Rino и Фалька
Медитируют в храме...
Вздремну я чутка.

Эй, друг, не расслабляйся!
Вот получим у Будды

Благословенье -
И сразу в путь! А пока -
Тишина и свет...

Зачем разбудили вы
Меня? Так сладко спалось!

Сладко поспишь ты
В Нирване оказавшись.  ;)
Сейчас вставай...

Просветлился уж дух наш,
Пора двигаться в путь нам.

Вдоль статуй Дзидзо*
В приятной компании
Неспешным шагом.

*Статуи Дзидзо (бодхисаттвы-покровителя странников и детей) стояли на дорогах Японии, чтобы путники могли совершать подношения и просить о спокойном пути.

Хорошо идем...
Кто знает, что ждет нас, там,
За поворотом?..

Кто шагает дружно в ряд?
Наш карательный отряд.  ;D

Девиз похода -
Избавим мир от сакэ,
Выпьем все сами.

В Эдо завернуть можем.
И как там развернёмся  ;)

Нам, японцам, все
Равно - в Киото или
В Эдо... Шире шаг!

Я предлагаю Эдо,
Ибо это столица.

Там всего много.
Со всей страны напиток
Сей везут сюда.

Жаль, что уснула Фалька.  :(
Но я друга не брошу -

На руках ее
Понесу. Притомилась
Она, пусть поспит.

Рьяно молилась Будде.
Душу вложила в это.

Надеюсь, Будда
Услышал просьбы её.
Жаль, я не смогла  ;-v

А Боливар вынес бы
Двоих? Я не уверен...

Он очень силён.  ;)
Думаю, вынесет. Но
Нас только двое.

Ох, друзья, сморил меня
Сон нежданно! Спасибо

Вам, что под кустом
Не бросили обузу,
С собой забрали  ;D

Раз проснулась, спрыгивай
Быстрей - руки затекли. :)

Кто знает, как нам
В столицу пройти? Земель
Этих не знаю  :(

Спросим прохожих? Не зря
Говорят ведь "Язык вас

Приведет в Эдо
Или даже в Киото".
Разве не выход?  ;)

То есть, принципиально
В карту не будем смотреть?  ;)

У Вас она есть?
Тогда, давайте глянем,
Развернув васи*.  :)



*Васи - японская бумага ручного изготовления.

Что-то не пойму никак,
Куда это мы зашли?  ???

Rino - большой спец
В иероглифах. Вот ей
И разбираться.

А мы пока сделаем
По глотку из бочонка.

Зря что ли его
Я тащил в такую даль?
Хорошо пошло!

Мда... карта старинная.
Стиль манъёгана* вижу,

Но не сильна я
В ранних формах письма... жаль.
Налей мне! А вдруг...  ;)

*Манъёгана - ранняя форма  японской письменности, основанная на китайских иероглифах.

Плесните и мне! Пускай
Опустеет бочонок!! ;D

Тогда не надо
Будет его за собой
Тигрису тащить!  ;D

Что ж, объявляем привал.
Красивые здесь места...

(Выпив немного)
Что за карту ты дал мне?
Это же - Китай  :o

Кандзи* узнала я здесь.
Где ты её раздобыл?

*Кандзи - китайские иероглифы, используемые в японской письменности.

Вот она, польза
Сакэ! Браво, Рино! Но
Что ж теперь делать?

Что непонятного здесь?
Нужно идти нам в Китай.  ;D

Что делать нам там?
Нет сакэ в Поднебесной,
И сакуры нет.  :(

Солнце там не яркое,
Луна не красивая.

Смею напомнить,
Император их...хм... словно
Давнишний монах  ;)

И вправду, как-то совсем
Не влечет в империю

Юную душу...  ;D
Спросим дорогу? Вон там
Бредет старичок.

Старичок-то засланный!  ;D
Так кстати появился!

Это заговор!
Заговор против меня
И Японии!  ;D

Фалька, ему больше мы
Не наливаем сакэ  >:(

Слишком суров сей
Приговор, Рино! Хотя...
Пускай не спорит...  >:(  ;D

Кто кому здесь не нальет?
Бочонок-то у меня.  :P

Пустую тару
Почему обнимаешь?
Не заболел ли?  :(

Не помнит, что выпил всё
Сакэ залпом. Вот дела...  :-\

Эх, плохо дело,
Коли друг наш все выпил,
Нам не оставив... :(

Негоже самураю,
Тигрис, себя так вести... >:(

Эх, если б я был
Самураем... Но это
Не так... Прискорбно,

Но факт. Здесь ты ошиблась.
Да и сакэ еще есть.

Так что нечего
Было грешить на меня.
Злые вы обе!  :'(

Ты адекватен? Ура!
Хвала Аматерасу!!!

Тигрис, не надо
Плакать! Добрые мы,
Раз сакэ еще есть!  ;D

Да, зато я теперь злой!  :P
Но отходивый очень.  :)

А старик уже
Рядом совсем. И когда
Успел подойти?

Нам повезло с тобою
Фалька. Сегодня добр он.  :D

Однако, правда
К нам старик подходит. Ты
Спроси дорогу.

Добрый старичок готов
Дорогу нам показать. :D

Только требует
Он за труды себе наш
Бочонок сакэ!  :o

Отдать или не отдать?
Вот в чем вопрос. Дилемма.

А не упьешься,
Дедуля, с бочонка-то?
Больно ты наглый!  >:(

Трудов-то, рукой махнуть
В нужную нам сторону.

Сакэ не дадим,
Нечего слюни пускать.
Уйди с дороги  >:(

Прогнали прочь старого
Попрошайку, а кто же

Теперь дорогу
Укажет? Заплутаем
Без проводника!

А чего ее искать?
Курс на северо-запад.

Но ждет долгий путь,
Не один день нам идти.
Может, в Киото?

Он-то ведь рядом совсем.
Затемно еще дойдем.

В Киото значит?
И куда сперва пойдём?
Тигрис, тебе в храм.  :P

Едва ли в храм он рвется
С таким нетерпением!

Сдается мне, ждет
В Киото тебя, Тигрис,
Младая дева!   :-*

Нет, в храм точно не пойду -
Не дружу я с богами.

И нет у меня
В Киото той, что может
Ждать... И нигде нет.  :(

Кто предлагал с богами
Дружбу водить?! Монахов

Навестить тебе
Необходимо очень,
Душу облегчить.  :P

Не надо так терзаться.
Пусть другие страдают.  ;)

Собутыльников можно
Отличных встретить в храме!

Они груз с души
Снимут, нальют чашечку
(Совсем не чая)  ;)

Я и сам душу могу
Облегчить кому нужно.

Уж вам-то не знать!
Не страдаю я вовсе
И в храм не пойду.

Собутыльников искать?
Зачем?! У меня есть вы!

И вправду, кто нам
Троим еще нужен? Пусть
Завидуют все!  :D

Идем дружно вперед! Но
Надо бы подкрепиться...

И ноги уже
Пощады просят... Пора
Искать нам ночлег.

Вы как хотите,
А я пойду-ка в Госё*,
Навещу тэнно*.

*Госё - императорский дворей в Киото.
*Тэнно - император

Значит, бросаешь ты нас...
Что ж, неволить не будем.

Каждому свое...
Кто о высоком мыслит,
А кто о земном...

Сейчас дороже любых
Сокровищ мне подушка  ;D

Значит, нам надо
Найти для себя ночлег.
И неплохо бы

Было опрокинуть по
Чаше сакэ перед сном.  ;)

Императора,
Долгих лет ему жизни,
Жаль, не было там.

Не судьба нам встретиться
И сакэ вдвоём попить.  :(

Отбыл в Осаку.
Как не встретились в пути?
Вот невезенье…

(Признаваться не буду,
Стража прогнала меня.)  ::)

Вот незадача!  :(
Но ты не горюй, Рино!
Тэнно потерял

Больше, не встретив тебя,
Чем ты - не встретив его!  :D

Ты абсолютно
Права. Пусть он горюет.  ::)
А где же Тигрис?

Медитировать ушёл
В храм? Сакэ зачем забрал?!  :o

Вот только б меня
Обвинить вам в том, чего
Я не совершал.

На шаг отойти нельзя...
Здесь я. Сакэ тоже здесь.

Не дуйся, Тигрис!
Не обвиняем мы, а
Лишь испугались:  :o

пропал вдруг из виду наш
самый главный друг - сакэ!  ;D

Как мог подумать
Ты, что мы виним тебя?
Задумалась тут

Над мудростью народной:
"На воре шапка горит"  ;)

Вот вам бочонок.
Вот связка монет еще.
Вспомню я это:

"Я устал. Я ухожу".
Жить поеду на дачу.

Скучно на даче.
Некому налить сакэ...
Тигрис, останься!

Не станем больше тебя
Обижать и смеяться!!!

Прости и меня,
Что подумать могла я
Плохо про тебя.  :'(

Значит, здесь меня
Обижали, при этом
Смеялись еще?!

Так, и кто же это был?
Явки, пароли, ники!

Ну, разошелся!
Кто старое помянет -
Лишится глаза!  ;D

Довольно споров друзья.
Пить, есть будем? Или как?

Постойте-ка... Мне
послышалось иль глюк был
О связке монет?!   ???

Позвольте узнать "доно",
Откуда деньги у Вас?  >:(

А не позволю.  :P
Главное, что они есть.
Пей и не бухти.  :P  :P  :P

Настоящий мужчина!
Не даст от жажды пропасть  ;D

Но вот наливать
Нам, он что-то не спешит.
Плохой это знак. :(

Вновь не угодил тебе!
Да что ж это творится?!  >:(

Держи бочонок
И пей сколько захочешь.
Устал наливать

Тебе полную чашу
Каждые три минуты.  ;D

Не ссорьтесь, друзья!
Хватит на всех напитка,
Что дарит счастье....

Да, действительно, хватит!
Давайте лучше выпьем.  ;D

Ну наконец-то!
А никто мне не скажет,
Почему мы пьем

И не закусываем?
Это в Киото модно?  :D

Фигуру беречь
Надо нынче девушкам...
Вот и не едят  ;D

Кто хочет беречь её
Пусть не ест. Я же поем.  ;)

Вот и умница!
Вот, на тебе денюжка.
Вывеску видишь?

Харчевня "Пьяный кальмар".
Что заказывать, помнишь?

Все, как обычно -
Редьку себе, мне мясо.  ;D
Короче, мы ждем.  8)

Обжорам кошмарные
Сны грозят ночью, помнишь?

Рино-сан, слышишь
Мудрый совет: не ешь на
Ночь много редьки.  ;D

А ты на улице есть
Будешь? Может в харчевню?

Заказала всё,
Как обычно. Не взяла
Редьку. Ну её...

Чтобы ты не ругался,
Цзяоцзы попросила.

Я просто думал,
Ты эту редьку любишь...  ::)
Идем под крышу.

(За столом не спеша мы
Разговор важный ведём).

Кто из нас пойдет
За добавкой. Вель сакэ
Почти уже нет.  ;D

В спиртном лучше мужчины
Разбираются. Иди...  :P

Мудрые слова.
Поэтому, позовем
Мы хозяина.  :P

Эй, хозяин, поди-ка!
Кугэ сакэ желает.  ;D

Хоть и без меча,
Однако убьёт тебя
Он, коль узнает

Что разбавляешь сакэ
За прилавком ты своим.  >:(

Ну зачем ты так?  :o
Не буду я убивать
Без крайней нужды...  :)

Хорошо сидим  :D Только
Тихо... Затянем песню!

Почему бы нет?
С какой начнём мы друзья?
Я предлагаю...

Будда, храни Микадо!
Сильный и величайший,

Правь на славу нам;
Правь на страх своим врагам,
Император наш!  ;)

Хорошо, караоке
Еще не изобрели.  ;D

А то бы точно
Весь Киото сбежался.
Цирк же бесплатный.  ;)

Поем изо всех сил, ведь
Это не просто песня -

Душа японца,
Как море в капле воды,
В сей песне видна!

Мы пели в честь микадо.
Споём и воинов гимн.  ;)

Вдали за рекой,
Засверкали огни там,
В небесах заря

Догорала. Однако
Сотня самураев из

Войск Минамото
На войну с Тайра вышли.
Катаны чистят.

Эк вас сакэ пробрало!
Только не танцуйте здесь.  :)

Отчего бы нам
Не сплясать? Пол здесь крепкий,
Рино, подтверди?

Никого не роняла!  ::)
Откуда мне знать это?    :P

Так, Фальке больше
Не наливать. Разошлась!  :P
Иль просит душа?  ;)

Наливай, не наливай -
Плясать все равно пойду!!!

Под какую песнь?
Скажи нам: петь мы будем.
А ты пляши-ка  ;)

А ты танцуй, Фалечка,
Танцуй и улыбайся!  ;D

Не сомневаюсь,
Что танцы мне к лицу ;D Кто
Составит пару?

Мужчина средь нас один.
Он не откажет даме?  :P

Кто-нибудь из вас
Видел танец медведя?
Дракон - детский сад! ;D

Кто здесь медведь? Нет, нынче
хочу плясать! И все тут!

Кугэ, нельзя так
С нею. Таверну эту
Разнесёт она.  ;)

В этом я ей помогу.  :P
Пляшем все - конец попсе!  ;D

Вот сразу бы так!  ;D
Теперь танцуй, чтобы все
Завидовали!

Танцуйте друзья мои.
Я ж пока песню спою.  ;)

Друга не надо
Просить совсем ни о чём.
С ним мне не страшно

То, что нет уже сакэ.
Друг – третье моё плечо,

Всегда он со мной.
Ну, а случится, что он
Сакэ захочет

Выпить больше меня, то
Оставлю чашу – закон.

Третий же должен
Придти. Нальём и ему
Немного сакэ.

Это медленный танец,
Позвольте Вас пригласить...  ;)

Тигрис, похоже,
Музыка нас связала...
Эх, ненадолго...

(Меж тем к нашему столу
Подходят самураи)  :-\

Следи за ними,
Чтобы сакэ со стола
Не умыкнули.

Вижу по наглым лицам -
Эти могут, поверь мне...

(Села же за стол ко мне
Стража порядка - смотрит

По сторонам. А
Старший из них – на меня.
Что ему нужно? 

Раскладывает, словно
Карты, розыскные, ах,   :o

Листы. На одном
Знакомое лицо я
Вижу. Караул…)   :o

Rino уже не поет -
Танец пришлось завершить.

А что у нее
С лицом? На ней же его
Просто нет совсем.  :o

Что мне делать? Как уйти
Нам? Лишь бы не подошли

Друзья к столу. Вот...
Может отвлечь их смогу?
Мечутся мысли


Одна за другой. А он
Всё ответа ждёт, смотрит  >:(

Фалька, ты пока
Отдохни в уголочке.
И чтоб ни звука

Не слышалось от тебя.
Я проверю, что с Rino.

Ох, Тигрис идёт...
Ну, кто тебя звал сюда?!
Не подходи же...  :-\

Пока не видят его
Есть шанс им уйти. Бака  >:(

Ну и чего вы,
Уважаемые, здесь
Позабыли, а?  8)

Что за портретик в руках?
Ой, а кто такой страшный?  :-\

На человека
Даже совсем непохож.  :o
Вы экстремалы?  ;D

Друзей по интересам
Надеялись отыскать?

Понятно. Но здесь -
Частная вечеринка.  ;D
Прошу на выход.

Вы не прошли фэйс-контроль,
Да и дресс-код подкачал.  ;D

Что сейчас будет?!  :o
Даже страшно подумать.
Хорошо, Фалька

Не подошла. Её-то
Как раз и ищет стража.

(Старший среди них
К катане потянулся.  :o
Оставшиеся,

Молча в сторонке стоят.
Знатный видать мечник он?)  >:(

Ты старший? Ко мне!
Иероглифы знаешь?
Держи бумагу,

Читай. Не вслух! Про себя...
Что, прочитал? Свободен!

Я претензий к вам
Не имею. До скорых встреч.
Устал я от вас...

А  будете проходить
Мимо - шагайте мимо.  :)

Ну и вечерок!
Хватит мне приключений,
Пойдем отсюда!

На волю, где воздух свеж
И ждут чудеса вдали!

Ночь же на дворе.  :o
Переночуем здесь мы,
А завтра пойдём.

Кстати, Фалька, не скажешь,
Почему ты в розыске?

Можешь открыться -
Мы тех, с кем пили сакэ,
Ни в жизнь не сдадим.  ;)

Печальна повесть моя, :(
Друзья, открою секрет -

Итриги, козни,
Заговор - вот причина
Страданий моих  :'(  :'(

Доступно изложила.  :D
Главное - подробностей

Всяческих масса
Было в рассказе твоем.  ;D
Я тебе верю.  :)

Узнать все подробности
Будет опасно для вас:

Замешаны здесь
Столь важные лица, что
Страшно промолвить!

Если все не расскажешь,
Ждет тебя сухой закон.  :P

Ну ладно, только
Предупрежу в последний
Раз: с головою

Рискуешь расстаться ты,
Если узнаешь тайну!

Вот что угроза
Лишиться сакэ творит!  ;D
Давай, не томи.

Долгое вступление!
Не к добру. Фалька мы ждём...

Уговорили!
Ну ладно, расскажу все!
Но история

Длинна, запутана... Не
Отложить ли на утро?

Какое утро?!
Хватит тянуть кота за...
Ну пусть будет хвост.  ::)

Нравятся мне длинные
Истории на ночь, а

Запутанные...
Что может быть лучше?! Не
Тяни резину.  ;)

Этот нехитрый рассказ
Сердце тревожит мое...

Так вот... Однажды
Гуляла я в парке. Вдруг
Вижу: бьют трое

Одного! Не сдержалась,
Я, помогла, чем смогла.

Оказалось, что
Был это враг самого
Императора!

А я от расправы, что
Заслужил, его спасла!

И что он, подлец,
Обещал жениться и
Слово не сдержал?  ;D

Тигрис-сама, не знаю,
Как тебе, а мне очень

Интересно: как
Фалька сумела помочь.
Путь меча знаком?  ;)

Если верно думаю,
То не жилец уже он.  :'(

Нет, не обещал
Жениться, а напротив,
В заговор вовлек!

Ох, жалею нынче, что
Поддалась уговорам...

Рино, не знаю
Приемов, но женщина
Страшна ведь в гневе!

А я ведь вам говорил
Про заговор... Чувствовал.  :)

И заговор был против
Императора опять?

Зачем же козни
Строить? Ведь он убогий -
Сёгуна слуга.  :(

Жестоки в наше время
Воины великие...

Чем помешал он?
Император слагает
Нынче лишь танку.

Хотел мой заговорщик
Многого добиться... Но

Справедливость все ж
Его настигла: был он
Казнен  :'( , я же нет.

С тех пор скитаюсь, боясь
Высшей кары внезапной  :(

Печальный рассказ...
Rino-сан, ты не знаешь,
Где теперь сегун?

Боюсь, что повелитель
Не в столице. Заставы

Отчизны нашей
Проверяет на крепость.
Идём на Китай?  ???

Политика - страшное
Дело! Друзья, не будем

Говорить о ней!
Налейте сакэ, чтобы
Забыть об этом!

Пить для того лишь, чтобы
Забыть - это не выход.

В сладкой Нирване
Окажешься на время.
Утром все вспомнишь

И вновь придется бежать.
Нужно решать проблему,

А не прятаться
За сакэ, боясь даже
Собственной тени.

К Токугаве нам нужно.
Где его можем найти?  ???

Вспомнила! Застав
Обход он начинает
С Нара. Что близко,

Кстати, от нас. Всего лишь
Надо десять ри* пройти .

*Ри - мера длины, равная примерно 4 км.

Что ж, можно пройтись
С утра. Но на что, Рино,
Надеешься ты?

Сегун всесильный на нас
Даже не взглянет... Не жди!

Rino-сан, тебе
Был адресован вопрос.
Скромно промолчу.

У Тигриса-доно есть
Бумажка одна.  :P Она

Нам проход в ставку
Сёгуна откроет. Но
Главное успеть...

Пока утра мы будем
Ждать, покинет он Нару.  :-\

Что ж, тогда пора
Нам двигать в путь. Хотя ночь
На дворе, зябко...

Ступай к сегуну, Рино,
А мы еще подремлем!  ;D

Умница, Фалька!
Сейчас по сто пятьдесят
Сакэ и все - спать.  ;D

Дело - ваше. Идите
Спать, но завтра не нужно

Спрашивать меня
Где сёгуна вам искать.
Не буду знать я.

Сакэ же попью, пока
Он есть. Хорошо-то как...

Уговорила.
Фалька пусть отдыхает,
Мы же продолжим.

Тут вот какое дело:
Смутные сомнения

Терзают меня...
Откуда сведения,
Что сегун в Нара?

Вам ли не знать об этом?!  ;)
Всегда так поступает

Токугава наш.
Неспокойно сейчас там.
Не новость это.

Я как раз-таки знаю,
Доступ имею к вестям.

А вот откуда
Подобное знаешь ты?..
Большущий вопрос...  8)

На какую разведку
Работаешь, Rino-сан

Или как тебя
На самом деле зовут?
Корея, Китай?

(Меня раскрыли.  :o  Позор
Сей не смою я ничем

До конца жизни.
Которой и так конец
Вижу. Не простит

Токугава провала...
И микадо не простит.)  :(

Как Вы можете
Винить меня в подобном.
Верна стране я.

Требую доказательств!
Кто поручится за Вас?  8)

Оправдываться
Я не буду пред Вами.
Я всё сказала.  >:(

Кругом одни шпионы!
Куда катится Ниппон?!

Послушайте, что
За мнительность. Она уж
Поднадоела.  ;-v

Шпионов среди нас нет.
Давайте лучше выпьем.  ;)

Духами предков
Клянись, что ты не шпион!
На сакэ клянись!  ;D

Не знаю предков своих.  :'(
Как же мне ими клясться?

Не знаешь своих?..
Тогда клянись моими.  ;D
Не увиливай!

Твоими не могу я.
Кара меня постигнет.

Поклясться могу
Духами предков клана
Токугава. Как?  ;D

Ты примешь эту клятву,
Честности моей зарок?  ;)

Токугава здесь
Каким боком? На него
Ты работаешь?

Все мы в той или иной
Мере работаем на

Токугаву. Он -
Правитель страны нашей.
Жаль не микадо  :(

Ну, смотри, если клятва
Данная будет ложной,

Великая кара
Постигнет, Rino, тебя -
Никогда больше

Не попробуешь сакэ!  ;D
Теперь клянись... И еще

Условие есть -
Выпьем мы на брудершафт,
Давно уж пора.  ;D

(Кара будет страшна, коль
Не пригублю сакэ я.

Надеюсь, это
Не судьба моя. Как жить
Буду без него?)  ???

Торжественно я клянусь
Предками Токугавы,

Пред лицом накам
Своих, что не шпионю
В пользу стран других;

Не замышляю зла я
Против императора,

Семьи его и
Японского народа.
Клянусь я в этом!!! 

Предполагаю, твои
Сомненья рассеяны?

Условие мне
Нравится твоё. Приму
С радостью его.  :D

Жаль, что Фалька еще спит -
Такой брудершафт пошел.  ;D